由于正式发行的录音版本与现场演奏版要求不同。
所以林彦在蓝星上线的《hotel california》便进行了少许的改编。在最大的还原原版的基础上,融合了地球上老鹰乐队的原唱版与94年最经典的现场版的优点。
他现在身怀大师级音乐鉴赏能力,又对蓝星市场无比了解,想要做出了最适合蓝星听众的歌曲版本,自然是信手拈来。
夏凝独特的嗓音天赋,能够将任何歌曲唱成听众眼里的画面。
林彦的编曲和演绎,同样可以!
房间里,已经有人不自觉站了起来。
明明大屏幕上显示的,只是一行行加洲语歌词。
但偏偏,在他们的眼前,仿佛时间打开了一道裂隙,将他们扯回到了那个野蛮生长的年代。
乡野、公路、小酒馆。
还有那霓虹灯下弥漫着暧昧氛围的一家家旅店。
“她站在门口招呼我。”
“我听到远处教堂的钟声。”
“我在心里对自己说。”
“不知道这里是天堂还是地狱。”
“这时她点起一根蜡烛,然后给我引路。”
“走廊里传来阵阵回响。”
“我想我听到他们在一同吟唱。”
林彦的歌声仿佛神秘巫师的咒语,让每个人沉浸在一种莫名的情绪里无法自拔。
有的人甚至不自觉的理了理自己的领口。
仿佛他就是一名孤独而且疲累的旅人。
来到亮着灯火的旅馆门前,却并没有直接进去。
而是带着异乡客的敏感与戒备,在那陌生的大门面前踌躇。
门后。
究竟是温馨安静的休憩港湾。
还是骗子与混混剧聚集的洞穴?
这时,一名身材火辣的女郎走上前来,对自己热情的招待。
耳畔骤然响起循循善诱的合鸣:
“欢迎来到加洲旅馆!”
“多么美丽的地方。”
“多么可爱的脸庞!”
“加州旅馆有如此多的客房。”
“一年四季、无论何时。”
“你都可以在这找到休息的地方。”
不知不觉间,工作室整个房间的人都已经站了起来。
包括埃尔维斯·杰克逊。
没有人发出声音,就连呼吸都尽量小心控制着。
空气中,只有从奢华的顶级音响里传来的音乐与林彦的歌声。
截至此刻,大家已经听完了第一段主歌和副歌。
所有人的心里都隐隐冒出了两个字:
“无敌!”
不过暂且没有人将内心剧烈无比的震撼表露出来。
大家都还沉浸在歌声塑造的梦境中,无法自拔。
所有人都想知道,那扇大门的背后究竟是什么。
终于,女郎口中那一声声溢美诱惑之中。
疲惫的旅人放下了心中戒备,走进了眼前的旅馆。
推开大门的那一刻,明亮的灯火瞬间晃得人睁不开眼睛。
等到适应了之后,看清眼前的一切,旅人愣住了!
这并不是什么温馨的居所。
也不是什么险恶的匪窝。
而是一座彻夜狂欢的声乐场!
“她的心已被珠宝所扭曲。”
“她开着一辆梅赛德斯奔驰。”
“还带着许多漂亮迷人的小伙子。”
“她都唤他们做朋友。”
“他们在庭院里翩翩起舞。”
“夏日的香汗淋漓。”
“有些人在舞蹈中追忆。”
“有些人在舞蹈中忘记。”
灯火灿烂辉煌的院子里,充满了一阵阵欢声笑语。
绝色而浪荡的美女,佩戴着奢华闪亮的珠宝,从豪车上翩然推门走出。
帅气漂亮的小伙子们立刻围了上去,对美女发起邀请。
美女完全来者不拒,很快和小伙子们投身于热闹的舞池之中。
一时间,空气中到处都是暧昧的味道。
那挥洒的香汗的性感身姿、那飘荡如风的诱人裙摆。
都让人不禁心旌摇曳。
在这美好的环境里,每个人都是那么热情洋溢。
好一幅繁华盛景!
旅者逐渐放下了心中戒备,不过一路旅途艰辛和劳累的他,并不想和那些小伙子们去争宠。
他只想酣醉一场,然后好好的睡一觉。
“于是我把领班叫来。”
“请给我来点酒。”
“他说,从1969年起我们就不再供应烈酒了。”
“那些喧嚣的声音依旧在回荡。”
“在半夜把你吵醒。”
“只听到他们在唱……”
听到第二段副歌这里,埃尔维斯·杰克逊不由全身一震,用力握紧了拳头!
他已经隐约感受到了。
这首歌看似浅显的故事背后,隐藏着多么深刻的象征寓意!
一个彻夜狂欢的地方,有香车、有美女、有忘情纵舞的人们,但偏偏,为什么没有烈酒助兴?
旅馆还有另外一个名字。
“酒店。”
而在加洲语中,“hotel”这个词更是和酒密不可分的!
因为在早年,这个词就是专门指代那些用来接待上流社会的富豪们,而开设的高端豪华综合型场所。
住宿,只是其众多服务中的一项。
其他的,还包括宴会、购物、娱乐、游戏、商业会晤等等。
在许多服务中,酒都是不可或缺的角色。
无论香槟还是烈酒。
当时在加洲的语境里,像那些低端的旅店、宾馆等,都有其他的词汇表述。
比如Inn、tavern、Lodge、Roadhouse等等。
而“hotel”则是“酒店”的专属名称。
这首歌的歌名带着“hotel”。
歌词里也到处都是“hotel”。
可是,怎么偏偏就没有烈酒?
难道是林彦的疏忽?
不可能!
埃尔维斯·杰克逊很清楚,林彦绝对不会犯这种错误。
酒店里没有烈酒这件事,林彦为了强调它,还特意加上了一个象征性的年份。
显然一定是写歌词的时候,有意为之!
不同于埃尔维斯·杰克逊已经开始思考这首歌的更深层含义。
许多音乐人仍旧沉浸在对这首歌本身节奏无限趋近于完美的震撼中,以及歌词所塑造的梦幻画面里,任由林彦的声音引导着他们前行。
讨不到痛快的烈酒,旅者只能退而求其次,喝着淡淡的香槟。
夜半时分,在天花板有镜子的豪华房间内。
他被外面喧闹声吵醒。
在那纵情狂欢的嘈杂之中,旅者依旧能够听清楚那一声声循循善诱的齐声高语:
“欢迎来到加洲旅馆!”
“如此美妙的地方。”
“如此美丽的脸庞!”
“他们在加洲旅馆里纵情的狂欢。”
“这里好得令人吃惊。”
“轻易让你对其念念不忘……”
……
(《hotel california》原唱Eagles老鹰乐队,词don henley、Glen Frey、don felder,曲don felder。)