对于贝勒爷的出题,众人都很慎重。
大东子首先开口道:
“风华正茂如何?”
“桃李年华怎么样?”
他女朋友小京紧跟着道!
对于小情侣的发言,大家都点头表示认可。
可其他人也在展示着自己的才华。
杰克.马:“翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
“洛神之姿”,老先生觉得可好?”
贝勒爷:“洛神之姿,这溢美之词也太过了!“嫂子真美”倒是更贴切些!”
贝勒爷的话一出口,大家都会心一笑。
雷布斯接着说道:
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。我看“春日初见”倒也合适!”
谭宗明:“看人间多少故事,最销魂梅花三弄。“冰肌玉骨”,老爷子觉得如何?”
贝勒爷:“小雷传统诗词倒是很通。小谭这是电视剧看多了!由此可见,现在《梅花烙》这戏有多火!
还“冰肌玉骨”?我看用四九城话说,“又勾勾又丢丢”、“大尖果儿”靠谱。”
贝勒爷的话其他人听的懵懵懂懂,
只有小京听懂了。
贝勒爷:“大家译的都挺好,都有奖励。
我在四九城有家律所,你们几个要是有法律、或者合同上的问题可以去免费咨询。
总能让你们少走一些弯路,以后做大做强也是提供法律支撑。
可是大家翻译的都是都是溢美之词,这就值得深思了!
大家发现没发现一个问题?
早年间咱们东大的译文可不是这样的!
“白象”我们叫它“身毒”,“毛熊”叫“罗刹”,还有“红毛国”、“爪哇国”等等。
那是一种文化上的俯视,在然后是英、法、美。
不知不觉间视角就转化成了平视。
在然后就是徐先生那时候开始,视角变成了仰视。
“枫丹白露”?
一个的王爵的行宫而已!原义为“美丽的泉水”,“泉水行宫”我看正合适。
“washington”,花生屯儿就行!
“NewYork”就是新乡!
还有那个运牛的小码头,“牛津”?
它也配?
津者,淮之渡也!
明成祖朱棣1404年将“直沽”更名为天津,寓意“天子渡河之地”,纪念其靖难之役中经此渡河南下夺取政权。??
事故“上津”,天子之渡也!
还有“I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forever”。
有人翻译成“浮世三千,吾爱有三、日月与卿。
日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”
美则美矣,但是明显赋予了原作不应该有的意境和唯美。”
见这些未来大佬都陷入沉思。贝勒爷继续道:
“这种情况不是一时半会儿能改变的!自信心和自豪感也不是一天两天能恢复的!
想当年大唐年间,互市里一个乞丐面对“胡商”丢过来的碎银子。
那可是一口唾沫吐到地上,仰着脖子喊一声“爷是唐人”!
这几千年来,咱们东大,一直坐在世界的牌桌上。”
包间里气氛有些压抑,两位老供奉对这些洋文翻译那是十窍通了九窍~一窍不通。
趁着话题告一段落,李供奉把话题引到自己熟悉的赛道。
李供奉:
“我观在座的各位小友都是相貌堂堂、气运璜璜的一时俊才。”
贝勒爷:
“我看重的人,那还错的了?
李师,您给好好说说。也让小家伙们涨涨见识。”
李老供奉:
“那我就班门弄斧,姑且说之,大家姑且听之,不必当真。
其他几位的相貌就不提了!一般人都能看出是好相貌。以后不出意外,自然会成就一番事业。
那就说说这位小马!”
这时候大家的目光都聚集在杰克.马脸上。
李老供奉继续道:
“富贵相!也存在突破常规的独特性。
就杰克.马这相貌、体态,单拎出来都是普通打工的“牛马”。
可是凑到一起,那就是顶级富贵相了!
看他面部特征,金形带火相格。
其面部轮廓呈方形,额角、颧骨与两颐突出,显示坚韧性格与进取心,符合创业者的精神特质。????
三停中正、五岳丰隆的格局,预示中年后运势攀升的空间。??
宽阔前额主智慧与领导力,但过度突出需要鼻部土性相理平衡,鼻翼丰隆、鼻孔外扩,形成“以土泄火”的商业头脑。???
额纹早生象征青年期磨砺,与其初创阶段艰辛历程对应。?
?鼻部财帛宫。
鼻梁挺直但鼻孔外露形成“偏财鼻”,适合风险投资而非守财,以后他应该有多次创业或者转型。???
山根至准头骨相饱满,强化中年也就是41到50岁事业运解读。?
?眼颧能量组合?。
凸眼配高颧骨构成“热情推动型”面相,体现对商业趋势的敏锐把控。?
眼下阴鸷纹与公益行为相呼应,侧面印证福德积累。??
这些都说明了,他的相貌突破传统相学的特殊性。
?骨骼清奇的五短格局?。
头型短小但额角丰隆、地阁朝拱,符合《神相全编》记载的“五短成格”贵相标准。?
侧脑骨隆起增强临机应变能力,与互联网行业快速迭代特性契合。??
?精气神超越皮相?。
眼神锐利且语速迅捷展现“神韵具足”,弥补传统“地阁尖削”的晚年运势担忧。??
声音清亮有力形成“相音”优势,强化演说感染力。?
面相分析的局限性
耳相单薄(招风耳)与传统童年顺遂论冲突,反映相理与现实成就的辩证关系。????
法令纹短浅与管理能力的传统解读偏差,提示需结合现代企业管理维度分析。??
“木中带金”的脸型组合,既解释从商成就,也警示需注意各方关系的处理。??”
正当贝勒爷带着一群青年俊才侃侃而谈的时候!
远在汉东的陈岩石正在唉声叹气,此次冲击“正处”再一次失败。
“老陈,别想了!实在不行就不折腾了!还是想想小海的事情应该怎么吧!”
陈岩石的夫人王馥真端了一杯水给自家老头子,然后劝慰道!
陈岩石:“一个汉东大学政法系的高材生,岩台乡乡镇司法所副科级司法助理,三年多没有晋升!
冠冕堂皇的理由是重点培养,磨砺!
在这样下去,心气儿散了,人就废了。
他们这是渎职,这是对我老石头的报复。
看来是时候联系联系我那些老战友了!总要给小海一个公平公正的机会。”
看看,棒子不打到自己身上,就是不知道疼。
同样的事情放到自己亲儿子身上,老石头也学会了圆滑。
这些都是祁同伟的意思,祁少准备把陈岩石按死在正科这个级别上,一直到他退休。
不,准确的来说是离休。
而陈海,这个前世的兄弟!
还是别走的太高,他把握不住。
自从祁同伟重生后和自己的外挂外公接上头开始,陈岩石就被焊到了副处这个级别,再也不得寸进。
陈岩石作为一个老油条,自然是早就知道,自己这是被人针对了!
而且他经过几年的调查,直到今天,他竟然还不知道,自己到底是得罪了谁!
虽然他心里有个隐隐约约模糊影子。
祁同伟,那个他女儿陈阳的前男友。
可他是怎么做到的?他一个祁家村出来的,祖宗十八代的泥腿子。
可除了他,还有谁对自己恨之入骨?
看来自己没看错,祁同伟就是个得志便猖狂的小人。
借着钟家的势,这是翻身农奴把歌唱了!
以色侍人,能得几时好?
一个靠着裙带关系上位的赘婿!
可是出手打压自己的,明面上又不是钟家和梁家。
隐隐约约倒是有省常委、常务副省长“叶念午”的影子。
真是如今风水轮流转。
不知不觉间,可能自己和祁同伟的关系,已经可能从俯视变成仰视了!