安格斯站在女贞路六号的门前，手里转着钥匙。夕阳正在西下，街灯还没亮，整条街安安静静的，草坪修剪得很整齐，几户人家窗户里透出暖黄色的光。远处有一只猫蹲在篱笆上，歪着头看他，又跳下去不见了。
他已经很久没来这儿了。房子是莫特莱克送的，很早以前的事。
但他这次回来，主要还是因为学校住腻了。前段时间在外面跑，吃惯了好的，嘴养叼了；床睡惯了自己的，霍格沃茨的床垫硬邦邦的，躺着总觉得哪里不对劲。他说不上来，反正就是不想回去睡。
再说了他把房子连上了飞路网，想回学校随时都能回。
走到门前，他刚要掏钥匙，余光瞥见斜对面有个人走过来。手里拎着个购物袋，穿着一件深灰色的薄外套，步子不快不慢。
雷古勒斯·布莱克。
安格斯冲他招了一下手，“嘿，买东西回来了？”
雷古勒斯抬起头，看到安格斯，愣了一下，“你回来了？？”
“嗯，回来住几天。”
雷古勒斯点了点头，但他的表情有点奇怪。嘴张了一下，又闭上了，像是在犹豫要不要说什么。他的目光往安格斯身后的门瞟了一眼，又收回来。脸上带着一种欲言又止还有点尴尬的复杂表情。
安格斯还没来得及细想，雷古勒斯身前那扇门猛地开了，一只胳膊伸出来，抓住雷古勒斯的手臂把他拽了进去。雷古勒斯踉跄了一下，购物袋晃了晃，然后整个人消失在了门里。
然后西里斯从门里探出一个脑袋，朝安格斯露出一个歉意的笑，“别介意啊，他这人就这样。”然后飞快地把门关上了。
安格斯站在门廊前，看着对面那扇已经关紧的门，慢慢眨了一下眼睛。
什么毛病这俩兄弟？怎么莫名其妙的。
他收回目光，把钥匙插进锁孔，转了半圈，门开了。
一股浓重的烟味扑面而来。
安格斯下意识地往后退了一步，顺手把门又带上了。他站在门口，皱着眉看着门牌号，确认了一下：女贞路六号。没错。是他家。
他又推开门。
浓的，呛的，带着焦油和尼古丁的刺鼻味道。安格斯被呛得咳了好几声，抬起一只手扇了扇面前浑浊的空气，眯着眼睛往客厅里看。
沙发上有个人。
迪尔梅德斜靠在沙发里，一只胳膊搭在扶手上，另一只手里夹着一根正在燃着的烟。烟灰已经积了很长一截，摇摇欲坠。他听到门响，只是慢吞吞地把烟举到嘴边，吸了一口，又缓缓吐出来。烟雾从他的唇间散开，在他脸上笼了一层薄薄的灰白色。
茶几上摆着一个烟灰缸，里面的烟头有的已经熄了，有的还在冒着若有若无的细烟。旁边的地上扔着几个空了的烟盒，还有一个喝了一半的玻璃杯，杯底沉着一点浅褐色的液体。
安格斯站在门口，看着这幅景象。他的嘴唇动了动，然后又动了动。他花了几秒钟才找回自己的声音。
“到底谁允许你在我的房子里抽烟的？！”
迪尔梅德把烟按进烟灰缸里，他微微坐直了一点，抬起眼睛看了安格斯一眼。
“抱歉。”他说。
安格斯等了一会儿，他没等到第二句话。
“你——说完了？”安格斯的声音压得很低，带着一种危险的平静。
迪尔梅德看了他一眼，“说完了。”
“你就只说一句抱歉？”
“我觉得一句就够了。”
安格斯咬着后槽牙，腮帮子鼓了一下。“你是不是想死？”
迪尔梅德想了想，“确实有点想，但下不去手。”他朝安格斯微微偏了一下头，“你能帮我最好。”
安格斯露出一个：“这家伙到底在说什么啊”的表情。空气里的烟味被他吸进去，他又咳了两声，于是狠狠瞪着迪尔梅德举起魔杖。
一道细水柱从杖尖喷出来，精准地打在了迪尔梅德脸上。水不算急，但也不温柔，兜头浇下来，把他上半身淋了个透。沙发垫子湿了一片，茶几上的烟灰缸也被水溅到了，里面的烟头和烟灰变成了一团灰黑色的糊状物，水从烟灰缸边缘溢出来，顺着桌面往下淌。
迪尔梅德坐在那里，被水淋得一脸湿，头发一缕一缕地贴在额头上，水珠从他的鼻尖和下巴往下滴。他没有躲，没有动，甚至没有闭眼。他只是坐在那里，像一尊被浇了水的石像。
然后他慢慢眨了眨眼睛，水珠从睫毛上抖落下来。他开口了，声音里带着一种奇怪但真诚的感谢。
“谢谢，这样我就不用去洗澡了。”
安格斯这下真诚实意地打量起他：黑眼圈很深，眼睛下面两道发青的痕迹，嘴唇干裂，嘴唇边缘有一圈因为咬太多而形成的暗色疤痕。金发比之前黯淡了很多，有几缕贴在湿漉漉的额头上。衬衫皱得像梅干，领口歪着，扣子从第二颗开始就扣错了，整排扣子都错了一位，下摆一边长一边短。
安格斯盯着他看了好几秒钟，没忍住问了一句：“吸尼古丁给你脑子吸脑残了？？”
迪尔梅德没说话。他只是坐在那里，水还在从他头发上往下滴，滴在沙发上，滴在地板上。
安格斯看着他，觉得自己的头开始疼了。不是因为迪尔梅德的脸色或者状态让他心疼——说实话他现在完全没空心疼他。
他是被烟味熏的。衣服上沾了，头发上沾了，连皮肤上都能感觉到那种黏腻的焦油味，像一层薄薄的膜糊在表面。他低头看了看自己的袖子，凑近闻了一下，然后整张脸都皱了起来。
空气里的烟味还是浓得化不开。他看了一眼客厅里的家具——沙发、茶几、地毯、窗帘——这些东西全部吸透了烟味，光靠清理一新是救不回来的。
安格斯转身打开门，又往外退了一步，站在门槛外面的台阶上，深吸了一口外面的新鲜空气。然后他掏出魔杖，对着屋里挥了一个飓风咒。风从杖尖涌出来，卷着屋里的烟雾往外吹，灰尘和烟灰打着旋从门口飞出去，散了。
他又退了两步，掏出手机，拨了一个号码。
电话响了两声就接通了。
“我要换家具。”安格斯说。
电话那头沉默了好一会儿。然后莫特莱克的声音传过来，带着一种小心翼翼的试探：“你要干什么？”
“换家具。”安格斯重复了一遍，他的声音很平，但那种平里压着的东西比喊出来更吓人，“有个该死的混蛋在我家里抽烟，我要吐了。”
他恶狠狠地朝屋里瞪了一眼，“我最恶心的就是烟味。再让我发现你抽烟，我就把你嘴撕了。”
迪尔梅德没说话，他靠在湿漉漉的沙发上，歪着头看着安格斯，表情淡淡的，也不知道听没听见。
电话那头的莫特莱克又沉默了一会儿。安格斯听到那边传来一声很轻的、像是烟斗被搁下时发出的声响。”
“那你要不要……直接换个房子？”莫特莱克小心翼翼地问。
“不要。”安格斯说。他看着对面布莱克家那扇已经紧闭的门，又看了看这条安静整洁的街道，补了一句，“这边地段不错，邻居也好，不吵。离伦敦和肯特郡都近。”
莫特莱克“嗯”了一声，“换家具的事我来处理。”
“钱我会送到位。”
“不急不急。”
安格斯把手机放回口袋，站在门口，忽然想起来自己本来打算问莫特莱克一件事——那个雅各布送他的东西，他后来转手给了莫特莱克，让他鉴定一下到底是什么。刚才光顾着说换家具的事了，忘了问。
但无所谓，反正他也不急。雅各布给他的东西不会长腿跑了，等家具换好了再问也行。现在他手头有一件更急的事。
他快步走进屋里，绕过那片湿漉漉的沙发区域，一把按住迪尔梅德的肩膀。手指陷进对方湿透的衬衫布料里，触感冰凉潮湿。他没有给迪尔梅德反应的时间，直接带着他幻影移形。
下一秒，两个人出现在二楼卧室里。
卧室关着门，没有烟味。窗帘是拉开的，窗外的街灯已经亮了，昏黄的光透过玻璃照进来，在地板上铺开一小片暖色。床铺得整整齐齐，床头柜上放着一本没看完的书和一杯隔夜的水。
安格斯舒了一口气。他抬起魔杖，朝自己和迪尔梅德各甩了一个“清理一新”。烟味从他衣服上、皮肤上消失得干干净净，迪尔梅德身上的水也干了，衬衫恢复平整。
“这样就能解决问题了？”迪尔梅德抬眼看他，声音哑哑的，“能消掉烟味？那你怎么不在下面用？”
安格斯瞪了他一眼。
迪尔梅德快速说了一句“对不起”，然后闭上了嘴。
安格斯拉过椅子坐下来，双臂交叉在胸前。“现在说说吧。到底怎么回事。”
迪尔梅德看了看周围，目光在床铺上停了一下，然后又移回安格斯脸上，“一定要在床上说吗？”
安格斯的太阳穴猛地跳了一下。他闭上眼睛，深吸一口气，缓缓吐出来，然后睁开眼睛瞪着迪尔梅德。
迪尔梅德看着他的反应，脸上露出一种惊讶的表情——惊讶得还挺真诚的。“你竟然能听出我是什么意思，进步可真大啊。”他眨眨眼睛，“我还以为得解释一下呢。”
安格斯一个爆栗锤在了迪尔梅德头上。
迪尔梅德偏了一下头，伸手捂住被锤的地方，过了两秒才放下来。他眨了眨眼，像是被打懵了，又像只是还没缓过神来。
“现在能说了吗？”安格斯问。
迪尔梅德看了他一会儿。卧室里很安静，窗外的街灯把两个人的影子拉得很长，叠在一起。
迪尔梅德又靠回床上去了，他看着天花板，眼睛里的光暗了一下。
“安格斯，”他说，“你说……人真的能重来吗？”
安格斯的眉头皱得更紧了。他看着迪尔梅德，看了好几秒钟，像是在确认自己有没有听错。
“这就是你疯了一样暴风吸入尼古丁的原因吗？”他问，“如果我耳朵没问题的话，你说的应该是重来而不是重开吧？”
迪尔梅德把胳膊肘撑在大腿上，用手撑着垂下来的脑袋。湿透的头发垂在他脸侧，水珠一滴一滴落在地板上，发出细微的声响。他没有看安格斯，声音沙哑，低低的，像是从喉咙深处挤出来的。
“抱歉。我这段时间有些过于烦躁了。”
“因为安温的事？”安格斯问。
“不全是。”迪尔梅德说。他停了一下，手指收紧，抓着头发。“我现在依然觉得我曾经所做的一切都是毫无意义的。我的人生，我这一百多年的人生——都是白活的。我不知道我为什么要活着，不知道我为什么在这里。”
他的声音开始发抖了。
“我还有继续活下去、继续待在这里的必要吗？”
凌乱的发丝下面，那双布满血丝的眼睛惶恐不安地瞪着。他的手指抓着脸颊，指甲陷进皮肤里，留下几道红痕。泪水从眼眶溢出，一滴一滴地落在地板上。
安格斯垂下眼眸，看着地上一点一点晕开的泪痕。他沉默了一会儿，然后轻轻叹了口气。
他走到迪尔梅德身边坐下。床垫因为他的重量微微陷下去一点。他伸出手，放在迪尔梅德的肩膀上，拍了两下，动作很轻，带着一种不算温柔但也不敷衍的安抚。
“你的人生不是只有他。”安格斯说。
“我一开始就是为他而活。”迪尔梅德的声音闷在手掌后面。
“你现在可以为自己而活。”
迪尔梅德摇了摇头。他的肩膀在抖，抽泣的声音断断续续的，“我真的不知道自己要做什么。在得知他就是我的救命恩人、就是我寻找了一百多年的人的时候……我觉得我已经死了。”
他抬起一点脸，眼睛通红。
“我以为他爱过我。可他只是把我当做游戏的附属品。”
他顿了顿，声音变得更轻，带着一种自嘲的调子。
“甚至还不如你这个混蛋。”
安格斯沉默了两秒钟。
“……我真是谢谢你对我的评价。”
迪尔梅德仍然抽泣着。他捂着胸口，声音里带着一种扭曲的庆幸。
“但我庆幸你不是。”他说，“因为如果是那样，我就只能杀了你了。”
安格斯差点以为自己听错了，“什么？”
迪尔梅德抬起头看着他。那双红肿的眼睛里全是泪水，但带着一种阴沉的认真。
“无论那个救了我的人是谁——是你还是安温——我都会杀了他。”他重复了一遍，“所以我说庆幸你不是。”
安格斯看着他，脑子转了一下，觉得自己好像听懂了，又好像没听懂。迪尔梅德之前要死要活地要找恩人，还抱着自己不放手。现在找到了，第一时间却是想杀掉。
“为什么？”他问。
迪尔梅德把脸埋进手心里，声音从指缝里传出来，含混的，带着一种破碎的平静，“如果可以，我当初就应该在他离开之前就杀了他。这样也不会有后面的那么多事了。而且与其让他抛弃我，不如我直接杀掉他。”
安格斯看着他埋下去的脑袋，嘴角抽了一下。
“那你接下来打算怎么办？”他问，“既然觉得安温没死，那你要过去找他吗？”
迪尔梅德沉默了一会儿。他放下手，眼睛盯着地板上的那几滴泪痕。
“我不知道。”他停了一下。“还有那个必要吗？”
安格斯瞪着他，音量一下子拔高了。
“那你就打算这样一直颓废下去吗？你现在那么恨他，结果因为他一直颓废下去？这算什么，算你孝顺？”
迪尔梅德抬起眼睛瞪了他一眼，“算我有病。”
安格斯深吸了一口气。他觉得太阳穴又跳起来了，但他压住了。他坐在迪尔梅德旁边，看着他那副样子——湿透的头发贴在脸上，眼睛肿得厉害，嘴唇干裂，整个人缩成一团。
安格斯的声音放低了。
“你用不着这样。”他说，“如果你打定主意要找他，那就去找他。但你要学会把他忘掉。他给了你新生，也给了你痛苦的过去，无尽的孤独。想要报复是好事，但因为他而放弃自己，就不值得了。”
迪尔梅德没有动。但他没有再发抖了。
“至于个人价值——”安格斯说，语气淡淡的，“你不需要向任何人证明你的价值。你活着，就有价值。而且，对于那些被乌姆里奇和魔法部迫害过的人而言，你有价值。对于那些被伏地魔杀害的人而言，你有价值。对于当年的格林德沃而言，你也很有价值。”
迪尔梅德的头微微动了一下。他偏过头，看向安格斯。
“那对于你而言呢？”
安格斯一怔。他没有想到迪尔梅德会问这个——在他们确认自己不是救了迪尔的人后。
安格斯看着迪尔梅德那双红肿的眼睛，那双眼睛里有泪水，有疲惫，有一种小心翼翼的、几乎不抱希望的光。
他沉默了两秒钟。
“你让我避免得到更坏的结果，”安格斯说，“你帮我杀仇人泄愤。对于我而言，你也非常有价值。”
迪尔梅德看着他，脸上没有什么表情。
然后他的嘴角动了一下，往上扬了一点点。很小的弧度，几乎看不出来，但确实是在上扬。
他往前倾了倾身体，伸出手，抱住了安格斯。
那是一个很紧的拥抱。迪尔梅德的手臂收得很用力，把安格斯的肩膀箍得有点疼。他的额头抵在安格斯的肩膀上，湿头发蹭着安格斯的脖子，凉凉的，带着水汽。他整个人缩在安格斯怀里，像是在取暖，又像是在找一个支撑点。
“谢谢你。”他的声音很轻，轻得几乎听不见。
安格斯没有推开他。他坐在那里，让迪尔梅德抱着。他的手抬起来，在迪尔梅德的背上拍了两下，然后放在那里，没有动。
窗外的光线越来越暗了。路灯亮起来，昏黄的光从窗帘缝隙里照进来，在床头投下一道细细的亮线。两个人都没有再说话，房间里很安静，只有迪尔梅德渐渐平复下去的呼吸声。
过了好一会儿，迪尔梅德松开了手。他往后退了一点，靠在床头，眼睛还是红的，但不再流泪了。
“你衣服湿了。”他说。
安格斯低头看了一眼自己的肩膀，衬衫上洇湿了一大片。“没事。”他说，“反正等下也要换。”
迪尔梅德扯了一下嘴角。那是一个很弱的笑容，但至少是个笑容。
安格斯站起来，走到窗边，把窗帘拉开一半。外面的街道很安静，路灯下有一辆自行车停着，对面人家的窗户亮着暖黄色的光。
“你要是想住在这儿也行。”安格斯说，没有回头，“但别再抽烟了。”
“不抽了。”迪尔梅德说。
“你要是再让我闻到烟味——”
“我知道。撕我的嘴。”
安格斯回过头看了他一眼。迪尔梅德靠在床头，头发还是湿的，脸上的泪痕还没干透，但整个人看起来比刚才好了一些。
安格斯把视线移开，看向窗外。
“我先下楼去收拾一下客厅。”他说。“你在这儿待着。”
“嗯。”
安格斯转身走出房间，带上了门。他的脚步声在走廊里越来越远，然后是楼梯传来的声响，很快，又被门关上的声音隔断了。
迪尔梅德坐在床上，看着那扇关上的门。他的手指在膝盖上慢慢收拢，又慢慢松开。窗外的光照进来，落在地板上，映出窗框的影子，方方正正的，很安静。
他思索着，像是下定了什么决心。
————
随便在楼底下扔了几个咒语的安格斯走进莫特莱克宅邸的时候，大门是虚掩着的，好像早就知道他今天会来。他推开门，穿过门厅，脚下的地毯很厚，踩上去几乎没有声音。
墙壁上挂着几幅画，都不是什么值钱的东西，但配色讲究，挂的位置也恰到好处，一看就是有人仔细布置过的。
莫特莱克从走廊那头迎上来，步子很快，脸上带着一个热切的笑容。他穿着一件浅灰色的马甲，领带打得齐整，头发梳得一丝不苟，整个人看起来干净体面，一副随时准备出门赴宴的样子。
“老板！”他招呼道，声音里带着一种恰到好处的热情，“我就知道你今天会来。家具明天就能送到，就是不知道你喜欢什么样的风格？要不然就维多利亚风？”
安格斯在他面前站定，想了想。
“那幢房子有点小，”他说，“维多利亚风格的家具会不会显得空间拥挤，而且……吵？”
莫特莱克摆了摆手，一边引着安格斯往里走，一边回头冲他挤了挤眼睛，“你要相信我手底下人的能力啊。拥挤不拥挤不一定是看面积，还要看设计。到时候给你把空间利用起来，视觉上绝对宽敞通透。好了不聊这个了，先吃点东西。”
他把安格斯领进客厅。客厅不大，但布置得很舒服——一张深色的皮沙发，几把扶手椅，靠墙的架子上摆着一些书和装饰品，壁炉里烧着火，暖意融融。茶几上已经摆好了茶具和几碟点心，其中一盘颜色金黄、表面撒了糖霜的甜点摆在正中间，很显眼。
莫特莱克顺手把那盘甜点往安格斯的方向推了推。“尝尝。新来的厨师做的，说是法国那边学的手艺。”
安格斯心情正差，懒得拒绝他的殷勤，在沙发上坐下，拿起一块甜点咬了一口。味道确实不错，外壳酥脆，里面是奶油的甜味，不算太腻。他嚼了两口咽下去，又拿起第二块。
莫特莱克在他对面坐下，表面上端着茶喝了一口，脸上什么多余的表情都没有。但他心里已经在笑了——还好他今天早有准备。电话挂断的时候他就料到安格斯肯定会来一趟，所以提前给整栋房子熏了一遍，用的是安格斯最喜欢的雪松味。他甚至还特意把通风口调整了一下，让气味从地面往上走，均匀地散布在整间屋子里。
现在安格斯坐在这里，闻着雪松的香气，吃着甜点，脸色比刚进门的时候好了一些。莫特莱克心里给自己点了个赞——不愧是他。
“怎么样？”莫特莱克笑眯眯地问，“甜点还合口味吗？”
“还行。”安格斯说，把第二块吃完，拍了拍手上的碎屑。他端起茶杯喝了一口，放下，然后问：“我给你寄过去的那个东西怎么样了？”
莫特莱克的眼睛瞬间亮了起来。他把茶杯放回托盘上，坐直了身体。
“说起来还真有意思。”他说，语速快了一些，“你拿过来的那把枪是1920年的产物，都能算得上是古董了。但问题就出在这里——”
他抬手示意了一下。旁边一直候着的仆人点了点头，转身走进里间，过了一会儿端着一个铺了绒布的托盘出来，小心翼翼地把托盘放在茶几上。绒布中央躺着一把柯尔特m1911，黑色的枪身，线条简洁，保养得极好，表面几乎没有划痕。
莫特莱克伸手指了指那把枪，脸上露出一种真切的惊讶。
“这把枪我不管怎么看怎么研究，它都算是崭新的。就算妥善保养，这么多年下来多少也会有点痕迹——可是这把，完全没有。”
他抬起头看着安格斯，脸上的震惊不像装的。“我能问问来历吗？”
安格斯面不改色，端起茶杯又喝了一口。“1927年一个美国朋友送给我的。”
莫特莱克的表情放松了一些。他想，那不奇怪了——但下一秒他又突然支棱起来了。
不对。这不还是没解决问题吗？从1927年到现在，再怎么保养也不可能做到完全没有任何磨损痕迹。但这话他没敢问出口。什么能问什么不能问，他心里有数。
“子弹已经装填好了。”他换了个话题，语气恢复了那种轻快的调子，“因为这把枪简直跟崭新的没什么区别，所以它的年代感完全可以忽略，性能完美，绝对能打。你现在拉出去打一整天比赛，都不会掉链子。”
他顿了顿，表情变得稍微正经了一点。
“不过老板——m1911只有握把保险和手动保险，上膛之后击锤待击，万一失手摔了，有走火风险。你要真打算随身带着，我劝你平时别上膛。拉套筒那一下又不费劲儿。”
他指了一下枪管的位置。
“还有，打完记得清膛。这枪的闭锁结构旧，膛内有残留火药渣的话，复进会发涩，影响下一发供弹。”
他说完，往后靠了靠，双手交叉放在膝盖上，脸上重新挂起那个得意的笑容。“老板你还有什么问题吗？都说出来！”
安安格斯把茶杯放下来，杯底磕在托盘上发出轻轻的一声。他看着莫特莱克，又看了看桌上那把枪，然后问出了第一个问题：
“枪是什么？”
莫特莱克的笑容僵住了。
他张了张嘴，又闭上。他看着安格斯那张认真询问的脸，确信对方不是在开玩笑。
莫特莱克的嘴角抽了一下，又抽了一下。他总于想起安格斯是个是个对麻瓜世界了解有限、只在必要的时候才去接触的巫师。
他深吸了一口气。“行。好。我教你。”
他站起来，走到茶几旁边，弯腰把枪拿起来，动作很小心，手指避开了扳机的位置。他转过身面朝墙壁方向，确保枪口不对着任何一个人。
“这是一把麻瓜的武器。不用魔杖，不用咒语，不用任何魔法。”他示意了一下自己握枪的手，“扣动扳机，里面会有一颗小东西——子弹——以极快的速度射出去。速度很快，快到没时间反应。打中要害的话，人当场就没命了。”
他放下枪，摊了摊手。“就这么简单。麻瓜用这个互相打仗，用这个杀人，也用这个打猎。说白了就是一根管子和一个机关，装填了火药和铅弹，靠击发装置引爆，把弹头推出去。”
安格斯微微歪了歪头。他看着莫特莱克手里的枪，又看着莫特莱克的手上的动作，像是在琢磨。
安格斯的手从侧面伸过来，一只手扣住莫特莱克的腕关节向上一抬，另一只手顺势握住枪身中段往自己这边一带。
莫特莱克的手指被扳机护圈别了一下，被迫松开，那把枪在半空中翻了个身，落进了安格斯手里。整个过程不到一秒钟，快到莫特莱克还没来得及眨眼。
安格斯稳稳地握着那把枪，手臂平伸，枪口直直地指着莫特莱克的眉心。他的手指搭在扳机护圈外侧，没有扣进去，只是放在那里，微微歪了一下头，眉头轻挑。
莫特莱克僵在原地，觉得自己浑身的血液瞬间凉了。
他看着安格斯拿枪的右手，看着那根搭在扳机护圈上的手指，挤出一个笑容。
“你看……”他的声音有点发抖，“你学得是不是很快啊？非常好……就……就那样拿稳，手不要抖……”
安格斯的手缓缓动了一下。他的食指滑进了扳机护圈，搭在了扳机上。那个动作很慢，慢到莫特莱克能看清楚每一毫米的移动。
他的笑容彻底挂不住了，额角渗出一层薄薄的冷汗，嘴角在试图维持一个笑容，但那个笑容看起来像在哭。
“安格斯——”他说，“老板——你那个——手指——”
安格斯扣下了扳机。
“砰。”
那是一声从嘴唇间发出来的模仿枪声的声响。安格斯的嘴唇收拢，同时他的右手微微震了一下，像是被后坐力推动了一瞬。
然后他松开了扣着扳机的手指，把枪口放下来，歪着头看着莫特莱克，嘴角终于勾起来，露出一个得逞且带着点得意的笑容。