“翔！！”
看到翔被直接攻击打得如此狼狈，十代等失声惊呼，下意识地向前迈步。
“我、我没事……”翔咬紧牙关，忍着剧痛，用决斗盘支撑着身体，颤巍巍地重新站了起来。
没关系……还没完……生命值还有剩余，只要撑过这个回合，下个我的回合就还有机会……还有机会逆转！
然而，斯卡显然不打算给他任何喘息之机。
“嘿嘿嘿嘿……愚蠢的小鬼，这就让你彻底明白，什么是真正的绝望！”斯卡发出戏谑笑声，
“打开我上回合盖放的卡片——永续陷阱卡【伪造的友好条约】发动！”
一张陷阱卡在斯卡场上竖起，无形的规则力场瞬间扩散开来，笼罩了整个战场。
“只要这张令人愉快的条约存在于场上，”斯卡的声音充满了恶意，“你就无法进行等级4以下怪兽的通常召唤！”
“呃……”翔的脸色瞬间变得更加苍白。
“还没完呢！”斯卡的狂笑愈发狰狞，他再次亮出一张手牌，“从手牌发动永续魔法卡——【飓风之洲】！”
“这张美妙卡片的效果是——
只要它存在于场上，每次你成功特殊召唤怪兽，我都可以从我的牌组或手牌中，将一张【特殊飓风】送入墓地，从而将你那只怪兽——破坏！！”
“什……什么！？”翔如遭雷击，身体晃了晃。
通常召唤被锁，特殊召唤出来的怪兽也会被立刻破坏？这简直是将他所有的出路都堵死了！
“糟糕了！”三泽脸色剧变，快速分析道，“通常召唤和特殊召唤都被针对，翔的展开被完全锁死了！”
“就算他想办法盖放一只怪兽，”明日香忧心忡忡地补充，“对方场上还有攻击力高达2450的【查克拉】，下回合一样会被轻易击破……”
“而且就算他运气好，这回合能勉强融合成功，”万丈目准咬着牙，不甘地握紧拳头，
“对方场上那只恶心的【融合体杀手】还在，下回合照样能把融合怪兽的攻击力归零然后破坏！”
“怎么会这样……难道说，这场决斗……翔他真的要……”吹雪的声音带着颤抖，不敢说出那个可怕的结局。
“还没完！”十代猛地打断吹雪的话，双手拢在嘴边，用尽全身力气朝着场上的翔大喊，试图将自己的信念传递过去，
“翔！不要放弃！加油啊！一定……一定还有办法的！相信你的卡组！！”
“我的回合结束。”斯卡得意洋洋地宣布，他猩红的舌头舔过刀刃，对着翔做出一个割喉的动作，
“轮到你了，可怜的小子。好好享受你生命中……最后的抽卡吧！哈哈哈哈！！”
“翔！不要被他的话语干扰！冷静下来，集中精神！相信与你并肩作战的卡组！”约翰也急切地喊道，但他很快察觉到翔的状态不对劲，
“……翔？”
只见翔僵硬地站在原地，低垂着头，右手悬在卡组上方，却像是被无形的枷锁禁锢住，迟迟无法落下抽卡。
会死……会死……会死……会死……会死……
魔人消散的恐怖画面与斯卡的狂笑在他脑海中交织、放大，最终汇成一片无边无际的黑暗浪潮，将他彻底淹没。
死亡的恐惧缠绕住他的心脏，几乎要让他窒息。
明明……明明已经鼓起了所有的勇气站上来……为什么还是这样？最后还是要像个小丑一样死去？我难道……注定就是个没用的失败者吗？
如果是大哥……如果是游木……如果是约翰……他们面对这样的绝境，一定不会像我这样狼狈不堪、束手无策吧？他们一定会有办法……一定……
而我……终究只是那个弱小的、永远跟不上哥哥脚步的、无法回应任何人期待的……差生丸藤翔。
‘翔！翔！振作点！’
‘快抽卡啊，翔！’
‘相信你自己！’
同伴们焦灼的呼喊声仿佛从极其遥远的地方传来，模糊不清。
“啊哈哈哈哈！看来这家伙的魂儿都已经吓飞了！”斯卡看着翔失魂落魄的样子，他不狞笑着握紧了手中的短刀，一步步朝翔逼近，
“既然已经无法战斗，那么按照规则，你的小命……就由本大爷亲手来收下了！能死在我的刀下，也算是你的荣幸！”
为什么……为什么……为什么我会这么没用？！为什么每次到了关键时刻都是这样？！
翔在内心发出无声的咆哮，极致的自我厌恶与恐惧几乎要将他撕裂。
就在这时——
【还有一个原因，那是因为翔你的决斗——没有魅力！】
一个清晰的声音猛地在他心底炸响！
那是……游木曾经毫不留情指出的他的缺点！
【而你呢，只有顺风局时会稍微努点儿力，一旦落入下风就立刻萎靡不振，如果我是观众我也不会为这种家伙应援！】
一旦落入下风就萎靡不振……重蹈覆辙……自己竟然……还在重复着同样的错误吗？即使经历了那么多，即使同伴们如此信任自己……
【翔，对你来说，决斗到底是什么？】
决斗……到底是什么？
不想被优秀的哥哥远远抛在身后……想要凭借自己的力量，和哥哥、和十代大哥站在同样的高度，成为能被他们认可、能够独当一面的决斗者……
这是自己当时给出的答案，也是内心最深处的渴望。
但是……现在呢？现在自己又在干什么？！在敌人面前瑟瑟发抖，在同伴的注视下等待死亡？这就是自己想要的“站在同样高度”吗？！
不！！！绝对不是！！！
一股不甘猛地从他的心脏深处燃烧起来！
“我…我……”翔的喉咙里发出干涩而颤抖的声音。
“翔？”十代等人敏锐地捕捉到了这细微的变化，全都屏住了呼吸，紧张地注视着他。
下一刻，在斯卡惊疑的目光中，在同伴们期盼的注视下，翔猛地抬起了头！
他的眼中虽然还残留着血丝和恐惧，但更多的是重新点燃的斗志！
“我、我的回合——”他用尽全身的力气，发出了嘶哑却坚定的呐喊，悬停了许久的右手，如同挣脱了所有束缚般狠狠地划过了卡组的顶端！
“抽牌！！！”