转眼快暑假了，钟志远从纽约直飞回国。
他先在家陪伴父母一个月，待学校考试结束后，又被李小山和程小旗连日催促，才松口说趁暑假去趟汉城。但他并不急着启程，而是陪父母和妹妹去北京玩了趟，逛了颐和园、爬了长城，把北京的老胡同转了大半圈，又和 madame 宋对接完炸鸡店筹备细节，这才不紧不慢地动身前往汉城。
同行的是程小旗，他负责签约事项。
1988年，中韩尚未建交，国内称韩国为“南朝鲜”。
钟志远办了张假身份证，化名“陈奕迅”。之所以冒名“陈奕迅”，是因为喜欢他。陈奕迅曾在演唱会舞台上，针对韩国对华入境歧视措施，用两个手指向外拉眼角的动作嘲讽韩国人，还爆粗口骂他们“装 x”。
飞机降落在金浦机场时，正是午后三点。舷窗外的汉城裹在潮热的风里，空气里飘着石楠花的甜腥气，混着远处工厂烟囱飘来的煤烟味。
为免引发不必要的关注，钟志远没让奥组委安排接机，和程小旗打车前往奥组委。
途中他留意到，汉城的马路不算宽阔，却十分干净。路上穿短袖衬衫的男人大多系着领带，女人踩着细高跟快步走。这里的节奏同样匆忙，却和纽约的快节奏不同，这里的匆忙里带着股紧绷的规整，连路边小贩推着的炒年糕车，都擦得锃亮。
车往市中心开，沿途能看见挂着“奥运倒计时160天”的红色横幅，最扎眼的是路边的广告牌，三星的黑白电视广告、现代汽车的海报占了大半，还有些印着英文的化妆品广告，模特的妆容比香港杂志上的还要浓艳。
抵达奥组委办公楼后，他们受到了奥组委工作人员的热情迎接。
可一进入会议室，气氛瞬间变得凝重起来。
会议室里，檀香的醇厚与速溶咖啡的焦苦味混杂在一起，像传统韩屋和现代写字楼生硬地拼凑在一起，格外不协调。
窗外的木槿花正开得盛，粉紫色的花瓣落在青瓦台的飞檐上，风一吹就簌簌往下掉，满是灵动生机。可窗内的景象却截然相反，与会的六名韩国官员面无表情，身着深灰色西装，领带打得一丝不苟，端正地坐在座位上。他们袖口露出的手表大多是西铁城，只有坐在中间的奥组委主席金东焕，腕上是块劳力士。
“钟先生，”金东焕先开了口，苦着脸推了推眼镜，“主唱席位、花儿模特的前排站位，现在连主钢琴手都定了中国人，可这是在韩国举办的奥运会啊！”
程小旗刚听完翻译的话，手心就冒了汗。
钟志远戴着层薄口罩，只露出双弯着的眼睛，笑意里带着不容置疑的硬气：“这不是中国人不遗余力支持你们南朝鲜办奥运会的有力证明吗？”心里却早翻了个白眼——抢你这点风头算什么？比起你们抢咱非遗文化的伎俩，简直是小巫见大巫。
这话噎得六位官员半天没出声。
程小旗偷偷松了口气，心想，这小子有两下子，一句话把人整哑巴了。
沉默片刻，一个戴金边眼镜的官员猛地站起来，愤怒地说：“钟先生，你这是让我们韩国搭台，你们中国唱戏，太过分了吧？”
会议室里的空气瞬间僵住。
程小旗手心冒汗，心里也觉得确实有些冒进，他小心地看向钟志远，却见他慢悠悠往后靠了靠，笑眯眯地开口：“实在不行，《手拉手》就退出。奥运会这么宏大的赛事，相信你们也不会为难，肯定能找到更好的作品。”
“别啊！”程小旗急得在心里大喊，嘴却张不开。
出发前两人早说好，谈判全听钟志远的，他当相公就好。
金东焕等人的脸当场黑了，交头接耳地用韩语争执了半天，最后翻译过来一句“先休息半小时”，一群人便沉着脸退出了会议室。
“这是谈崩了？”程小旗呆了，悄悄碰了碰钟志远，压低声音说，“怎么办？要不退一步？是太过分了些……”
钟志远没接话，目光扫过墙上挂着的朝鲜半岛传统画作——画里的济州海女正弯腰拾贝，色彩浓得有些刻意。他收回目光，从桌上的果盘里剥了根香蕉递过去：“吃香蕉。”
想起港片里常说的“香蕉你个巴拉”，忍不住勾了勾唇角。
“你还笑得出来？他们气得不轻啊！”程小旗迟疑地接过香蕉，却没吃，“你就这么肯定他们会妥协？”
钟志远自己也剥了根香蕉，嚼着果肉，只神秘地笑。
果然，半小时刚到，金东焕等人就回来了，脸上虽还绷着，语气却软了不少。最终敲定所有要求时，程小旗激动得手都在抖，差点把签约文件掉在地上。
当晚奥组委先办了场新闻发布会，正式宣布《手拉手》为汉城奥运会主题曲，也提了钟震宇会担任主唱之一，却绝口没提花儿模特和杨柳青。
钟志远心里门清，这是韩国人还想留几分面子。
发布会后，奥组委举办了盛大的招待晚宴。
晚宴刚结束，翻译又凑过来，表情有些为难：“钟先生，还有个私人宴会得去。”
“我能拒绝吗？”钟志远揉了揉太阳穴。
“不行！”翻译的声音压得极低，“否则恐怕走不出韩国。”见钟志远皱眉，又补充道，“是三星李家、现代郑氏、乐天辛格浩家牵头的，说是为奥组委庆功，实则……”他偷瞥了眼周围，“您现在是汉城最抢手的人，他们都想拉拢您。”
钟志远没法子，只能跟着去了新罗酒店。
宴会厅的水晶灯早亮了，暖黄的光淌在铺着白桌布的长桌上，银质刀叉反射出细碎的光。
钟志远刚进门，就听见满屋女人的说笑声。
穿香槟色礼服的现代集团少夫人郑美妍正对着穿衣镜调整耳坠，碎钻在镜中晃出一片光斑；斜倚在吧台边的三星李家的二儿媳金敏姬捏着高脚杯，晃着里面的红酒，对她笑道：“听说香港新出的《秋天的童话》，周润发演得比《英雄本色》还动人，我托人带了录像带，回头一起看？”
“还是狄龙的风衣更对味，”郑美妍对着镜子扯了扯裙摆，“咱们汉城男演员穿西装，总像偷穿大人衣服的孩子。”
靠窗的沙发上，乐天辛格浩家的三太太崔允熙把玩着珍珠手链，闻言轻笑：“你们啊，眼里就盯着香港电影。不过说真的，那边的编剧是厉害，把爱情拍得比泡菜汤还入味。”
几个年轻些的夫人围着餐桌，有的用银叉戳着盘中的樱桃，有的捧着咖啡杯低声说笑，丝质裙摆扫过椅腿，发出窸窣的声响。
“来了！”有人突然指着门口轻呼一声。原本或站或坐的女人们瞬间涌成一团。
钟志远刚走进雕花大门，还没看清厅内陈设，就被香风裹挟的人潮围住。
金敏姬抢先一步伸出手，韩语混着生硬的英语往外蹦：“钟先生，三星，我是金敏姬！” 郑美妍立刻挤开她，把香槟杯往侍者托盘里一塞，攥住钟志远的另一只手：“现代集团，郑美妍，很高兴！”穿紫色丝绒裙的LG集团夫人朴善英踮脚凑到他耳边，香水味直冲鼻腔：“LG，朴善英，常听我先生提您！”崔允熙则从人缝里递过名片，珍珠手链扫过他手背：“乐天，崔允熙，久仰大名！”
女人们七嘴八舌地报着家族名号，韩语的卷舌音、英语的重音混在一起，还有肢体碰撞的闷响。钟志远被围在中间，左手被这个握着，右手被那个拽着，后背还被人悄悄用胸蹭了蹭，只能尴尬地维持着微笑。
跟在后面的翻译急得满头大汗，刚想解释“这位是三星李家二儿媳”，就被“现代集团少夫人”的介绍打断，张开嘴又被“乐天三太太”的韩语淹没，最后只能举着翻译本，在人墙外徒劳地踮脚：“钟先生…… 她们说……”
金敏姬突然想起什么，拉过旁边穿白色套装的女人：“这是韩进集团的申智贤，她先生管着仁川港呢！”申智贤立刻弯腰行礼，裙摆扫过钟志远的皮鞋：“请多关照，钟先生！”
郑美妍不甘示弱，拽过一位卷发夫人：“这是大宇的李顺爱，她家刚拿下中东的订单！” 卷发夫人笑着往钟志远手里塞了块巧克力：“自家工厂做的，钟先生尝尝？”手指还在他手心悄悄勾了下。
钟志远低头看着掌心攥着的七八张名片，忽然觉得这场面比跟奥组委谈判还棘手。
好不容易被按在主位上，金敏姬先递过一杯红酒：“1982年的波尔多，钟先生尝尝？”旗袍开衩处露出的小腿，隔着西裤轻轻蹭着他的膝盖。
郑美妍则端着马卡龙凑到他嘴边：“巴黎刚运来的，甜而不腻。”低胸裙将她的事业线完全暴露，胸垫隔着薄纱抵着他的胳膊。
穿紫色丝绒礼服的夫人绕到他身后，故意微微俯身，胸口若有似无地蹭着他的后背，声音娇媚：“钟先生，我敬您一杯，祝您在汉城一切顺利。”
钟志远刚想转身接酒杯，金敏姬已经攥住了他的手，指尖在他手背上轻轻摩挲；
朴善英则把酒杯举到他面前，另一只手悄悄伸到桌下，顺着他的裤腿往上撩。
崔允熙贴过来时，一手环住他的腰，偷偷捏了把，嘴里还说着：“刚才我们正说香港电影，《秋天的童话》刚在汉城上映，钟楚红真性感啊。”
钟志远正想躲，又觉腿上麻麻的。
低头看，是斜对面的申智贤脱了高跟鞋，光着脚用脚背蹭他的腿。
钟志远看过去，她眼神含笑，直勾勾地盯着他，带着毫不掩饰的挑逗。
他无奈挪开腿。也算是彻底看明白了，这些财阀夫人是来“抢人”的，想把他拉到自家企业的阵营里。
正尴尬着，金敏姬突然轻磕了下他的腿：“倒是我们韩国演员，钟先生有留意过吗？”
“金喜善？李英爱？”钟志远顺口就说，话刚出口就觉不对，1987年的金喜善才十岁，李英爱也刚满十六，还在念高中，这会儿根本没出道。
果然，郑美妍掩唇轻笑：“钟先生说的是哪两位？我们怎么没听过？”
金敏姬更是挑眉追问：“莫不是您梦里见过的美人？”
周围顿时响起细碎的笑声，那些精心描画的眼睛里，都藏着戏谑。
钟志远干咳两声，瞥见墙上挂着的《借种》电影海报，立刻改口：“说笑了，我其实很欣赏姜受延小姐，她在《种女》里的表演太有张力。”
这话刚落，崔允熙就拍了拍手，一名穿黑色西装的乐天管家立刻躬身过来，听她低声吩咐几句后，匆匆离开了。
“钟先生好眼光，”崔允熙笑意盈盈，“巧了，姜小姐今晚也在汉城，她很快就会来。”
钟志远一愣，他不过是随口找个名字解围，没成想真能把人叫来。
约莫半小时后，穿米白色连衣裙的姜受延被请了进来，她走到桌前，略带拘谨地向众人问好，目光在钟志远身上短暂停留了一瞬，又迅速移开。
“姜小姐可算来了，钟先生等得都快渴了。”崔允熙捏着珍珠手链起身，语气亲昵却带着压迫感，“还不快过来陪钟先生喝杯酒？”
姜受延抬眼看向钟志远，睫毛剧烈地颤动了两下，突然攥紧拳头：“我不喝。”
全场瞬间安静下来。
崔允熙的珍珠手链猛地收紧，珠子相撞发出脆响：“姜小姐怕是忘了，你母亲病房的特护费，明天就该续交了。”
“你们不能这样！”姜受延的声音发颤，却仍梗着脖子，“我是威尼斯影后，不是你们用来交易的商品！”
“影后？”郑美妍嗤笑一声，“没了乐天的投资，你连下一部戏的剧本都摸不到。”
金敏姬则径直走到姜受延身边，用力扯了扯她的衣领，压低声音：“你弟弟在延世大学的奖学金，可是三星赞助的。”
姜受延的肩膀猛地垮了下去。
她颤抖着接过酒杯，指尖因用力而泛白。抬眼看向钟志远时，或许是太紧张，或许是抗拒到失了力气，手腕一歪，大半杯红酒都泼在了钟志远的浅色衬衫上，暗红的酒渍迅速晕开，像朵突兀的花，绽在胸口。
“你干什么！”崔允熙厉声呵斥，“连杯酒都敬不好，是故意想得罪钟先生吗？”
姜受延吓得脸色惨白，慌忙掏出手帕想去擦，却被崔允熙一把推开：“毛手毛脚的，别碰脏了钟先生的衣服！”
郑美妍立刻抓住机会，上前挽住钟志远的胳膊：“钟先生，实在不好意思，让您受委屈了。我带您去顶楼套房换件干净衬衫吧，那里备着全新的，肯定合您身。”
金敏姬也帮腔：“是啊钟先生，这衣服湿着多难受，快去换换吧。正好让姜受延也跟过去，好好给您赔个罪。”
钟志远看着胸前的酒渍，眉头微皱。
姜受延站在一旁，眼圈泛红，嘴唇紧抿着，像只被逼到墙角的小鹿。
他还没开口，郑美妍已经不由分说地拉着他往电梯口走，崔允熙朝两个保镖使了个眼色，两人立刻推着姜受延跟了上去。
电梯里，郑美妍笑着打圆场：“钟先生别生气，姜受延就是太紧张了。我已经让人把最好的衬衫准备好了，保证您满意。”
钟志远没说话，只瞥了眼角落里低着头的姜受延，她的肩膀还在微微发抖，连衣裙上也溅了些酒渍，显得格外狼狈。
顶楼套房很宽敞，落地窗外能看见汉城的夜景。
郑美妍把姜受延推进去：“你就在这儿好好待着，等钟先生换好衣服，好好道歉。”说完便转身出去，顺手带上了房门。
房间里瞬间只剩两人，空气尴尬得能拧出水来。
姜受延背对着钟志远站了片刻，指尖终于搭上连衣裙后背的拉链，金属拉头顺着齿痕缓缓下滑，先是露出一小片光洁的脊背，随着拉头往下，蝴蝶骨的轮廓渐渐清晰，像两片收拢的白蝶翅膀，在水晶灯下泛着细腻的光。
她没停手，直到拉头滑到腰际，才松了手，双手攥着裙摆轻轻往下一褪，米白色的裙料便堆落在脚踝处，露出线条流畅的腰腹和后背，修长的的腿上还沾着些没干透的酒渍，像落了几点暗红的星子。
钟志远刚想开口阻止，就见她抬手绕到身后，指尖在后背摸索着胸罩搭扣。细白的手腕在空中划出浅弧，她微微侧身，胸罩便从肩头滑落，顺着手臂掉到裙堆上，整个后背彻底暴露在钟志远眼前，肩胛骨下方的淡青色血管隐约可见，腰窝处的凹陷随着呼吸轻轻起伏，带着种易碎的脆弱感。
“你干什么？”钟志远声音里带着不易察觉的急促。
姜受延没有回头，肩膀却控制不住地发颤：“钟先生不必装君子。”
她的声音低哑，像蒙了层砂纸，“在汉城，财阀的手能伸进任何地方，他们让我来，就是要我把您伺候好。”
钟志远跨过去，伸手想拿落在床尾的浴袍，却见姜受延突然转过身，胸前只用双臂勉强护住，腰腹的肌肤泛着冷白，腿根处还沾着裙料摩擦留下的细绒。
她的眼睛通红，泪珠挂在睫毛上，却倔强地没掉下来：“您不用躲，也不用可怜我。我母亲还在特护病房等着交钱，弟弟的奖学金也快到期了，我没有别的选择。”
钟志远停下动作，看着她这副破罐破摔的模样，心里忽然发沉。
他弯腰捡起地上的连衣裙，递到她面前：“穿好衣服。我不需要你用这个换什么。”
姜受延愣住了，“您以为这样就有用？”她突然笑起来，声震得胸脯颤动起来，“她们会说我故意露着身子勾引您，说您嫌我下贱…… 报纸会登出‘影后卖骚不成反遭弃’的新闻。”
门外突然传来郑美妍裹着蜜渗进来的声音：“钟先生，要帮忙吗？姜小姐是不是脱衣服都笨手笨脚的？”
钟志远真想骂她妹。
“你来！”他用中文吼道。