第四节比赛开始的哨声，如同吹响了孟菲斯灰熊队总攻的号角。
联邦快递中心的白色海洋，在这一刻彻底沸腾！落后6分，主场作战，最后的12分钟——所有的元素，都汇聚成了风暴来临前的最佳前奏。
节间休息，王宇航在战术板上，摆出了他最疯狂，也是最致命的决胜阵容：洛瑞、科沃尔、杜兰特、基里连科、马克·加索尔！
“先生们，”王宇航的声音不大，但在嘈杂的球馆里却异常清晰，充满了决绝的意味，“没有退路了。接下来的12分钟，我们要用我们最擅长的方式，去审判这场比赛！”
他的战术核心只有一个——“五外风暴·完全体”！
“马克，你在高位策应！其他人，全部给我拉开！”王宇航的眼神扫过每一位球员，“用你们不知疲倦的跑动和冰冷的三分，去彻底撕裂他们那套古典的防守体系！凯文，”他最后看着杜兰特，“你就是我们这场风暴的‘风眼’，你可以选择自己攻击，也可以选择……将这场风暴，引向球场的任何一个角落！”
比赛开始！
灰熊队进攻，五名球员如同五把张开的利刃，齐刷刷地拉开到了三分线外！马克·加索尔在弧顶持球！
湖人队的内线巨兽杰梅因·奥尼尔，被迫无奈地从他镇守了一整场的禁区里，一步步地挪到了三分线附近，去防守那个拥有柔和手感的西班牙大个子。
湖人队的禁区，如同一个不设防的城市，门户大开！
就在小奥尼尔离开禁区的瞬间！杜兰特和基里连科，在弱侧进行了一个简单到极致的交叉掩护！基里连科利用自己鬼魅般的空切意识，如同幽灵般，瞬间切入篮下！
加索尔的传球，如同一个顶级四分卫般，精准而迅速！篮球从奥多姆的头顶飞过，基里连科接球，轻松上篮得手！
分差，瞬间缩小到4分！
湖人进攻，科比强行突破，造成了洛瑞的犯规，两罚一中。
轮到灰熊进攻，这一次，杜兰特和科沃尔，在强侧，打出了他们在特训时那套“双人舞”！
杜兰特持球，科沃尔利用加索尔的掩护，作势要跑向弧顶！湖人队的防守立刻被吸引，向科沃尔收缩！
然而，这只是一个佯攻！
就在湖人队防线出现移动的瞬间，杜兰特一个迅猛无比的反向突破，利用自己那无解的第一步，瞬间撕开了科比的防线！杀入内线，迎着奥多姆绝望的补防，完成了一记势大力沉的战斧式劈扣！
分差，再次被缩小！
湖人进攻，奥多姆的中距离跳投，在灰熊队极具压迫性的防守下偏出。
球权，再次回到了灰熊队手中。
比赛的掌控权，在这一刻，彻底来到了凯文·杜兰特的手中！
他在弧顶，面对着科比·布莱恩特的单防！
没有犹豫，没有试探！
他用一个充满了自信的、完全不讲道理的干拔三分！篮球在全场近两万名球迷疯狂的呐喊声中，划过一道完美的、寄托着全队希望的弧线！
“唰——！”
孟菲斯灰熊，在第四节开局，摧枯拉朽般地打出了一波 12:3 的恐怖攻击波！
“风暴！这就是孟菲斯灰熊的‘五外风暴’！”解说席上的巴克利激动地站了起来，“他们用极致的空间和无解的速度，彻底摧毁了洛杉矶湖人队那套引以为傲的古典防守体系！洛杉矶……陷入了天大的麻烦！”
面对灰熊队这如同海啸般的疯狂攻势，湖人队彻底陷入了混乱。而科比，则陷入了“孤军奋战”的绝境。
他试图用自己的个人能力，来回应灰熊队的团队风暴。
他强行突破，杀入内线，但在加索尔和基里连科那如同两扇移动墙壁般的联合绞杀下，他的高难度上篮，被严重干扰，偏筐而出！
下一个回合，他在外线，面对杜兰特的死亡缠绕，命中了一记令人匪夷所思的后仰跳投。
但是！回过头来，灰熊队立刻由凯尔·洛瑞，用一记追身三分，予以了更响亮的回应！
科比看着记分牌上那不断被拉开的分差，看着身边队友们脸上那茫然无措的表情，一股深深的无力感，第一次，如同冰冷的潮水般，涌上了他的心头。
不够……还是不够……我一个人的力量……根本无法阻挡这场由五个人掀起的风暴……
他那引以为傲的“唯我”领域，在灰熊队这套完美的“团队”领域面前，第一次，显得如此渺小和无力。
菲尔·杰克逊请求了暂停。
湖人队的替补席上，气氛凝重得几乎能滴出水来。
禅师没有去画任何战术，他只是走到科比的面前，看着他，声音平静得如同古井无波。
“科比，你看到了吗？你试图成为风暴，但你却被另一场更大的风暴所吞噬。”
“我还能得分！我还能……”科比喘着粗气，眼神中充满了不甘。
“得分？”禅师打断了他，“你得再多分，也无法填补我们防守端被撕开的巨大漏洞。你是一个伟大的战士，科比，但洛杉矶湖人队现在需要的，不是一个能独自战斗的战士。而是一个……能让所有战士都变得更强的……王。”
禅师的声音，如同晨钟暮鼓，敲击在科比的灵魂深处。
“你的领域，充满了‘毁灭’的力量，但它……太孤独了。它将你和你的队友，彻底隔绝了开来。你有没有想过，当你的‘领域’，不再是只为你自己服务，而是能与你的队友……产生‘共鸣’时，会发生什么？”
“共鸣？”
这个词，如同开天辟地的第一道闪电，瞬间击中了科比的灵魂！
他猛地抬起头，目光越过禅师，看向了他的队友。
他看到了德里克·费舍尔眼中那永不熄灭的斗志，看到了拉玛尔·奥多姆脸上那无条件的信任，看到了杰梅因·奥尼尔那渴望在禁区战斗的眼神……
他明白了。
他的“ZoNE”，不应该是一座隔绝世界的孤岛。它应该是一座照亮黑夜的灯塔，指引着整个舰队，前进的道路！
暂停回来，当科比重新踏上球场时，他的眼神，变了。
他身上那股黑色的、充满了毁灭与杀戮欲望的“唯我”气场，如同潮水般缓缓褪去。取而代之的，是一种更加深邃、更加庄严、更加宏大的、如同宇宙星云般璀璨的紫金色气场！
这股气场，不再是只笼罩着他一个人。它如同液态的王权，从他身上缓缓流淌出来，编织成一道道肉眼不可见的、如同“三角”符号般的金色能量丝线，将场上的费舍尔、奥多姆、佩贾和小奥尼尔，都紧紧地连接了起来！
“我的上帝……这是什么？！”解说席上的魔术师约翰逊感觉到了灵魂的战栗，他猛地站了起来，“科比的气场……笼罩了全队！我……我感觉……洛杉矶湖人队，变成了一个‘人’！”
湖人队进攻，费舍尔控球。
镜头切换到科比的主观视角——整个世界，在他眼中变成了一张巨大的、半透明的 holographic 战术板！他不仅能清晰地看到自己通往篮筐的最优路径，更能清晰地看到……场上其他四名队友的、所有的、最优的进攻路线！
他不再是棋盘前的“棋手”，他变成了……“棋盘”本身！
“无我之境（State of selfless）”，领域展开！
科比没有要球！他只是做了一个简单的无球跑动，瞬间吸引了杜兰特和基里连科两人的防守注意力！
就在灰熊队防线出现移动的瞬间，他看到了一个被“金色丝线”清晰标记出来的、稍纵即逝的机会！
他对费舍尔，做出了一个极其隐蔽的、只有两人能懂的传球手示！
费舍尔心领神会！一个精准无比的击地传球！
拉玛尔·奥多姆，从另一侧，如同鬼魅般空切篮下！接球，完成了一记无人防守的双手暴扣！
这个进攻，流畅得……不像人类能打出来的配合！
灰熊队的替补席上，球员们的脸上写满了震惊和困惑。他们感觉，刚才那一瞬间，湖人队的五个人，仿佛共享了一个大脑！他们引以为傲的联动防守，第一次，出现了“无从下手”的感觉。
暂停时，科比将队友们召集到一起。他没有再说任何话，只是看着他们。但湖人队的每一个球员，都能从科比的眼神中，清晰地读懂他的指令，感受到他的意志。仿佛有一条无形的精神纽带，将他们所有人的灵魂，都紧紧地连接在了一起。
“发生了……什么？我不知道。”肯尼·史密斯的声音嘶哑，“我只知道，刚才那一瞬间的洛杉矶湖人……是我见过的，最完美的团队。”
巴克利收起了所有的玩笑，表情前所未有的凝重。
“麻烦了……孟菲斯……你们的‘风暴’，好像……遇到了一个……”
“……能够让风暴，都为之静止的……王。”
“最后的六分钟……真正的地狱，现在，才刚刚开始。”