客厅的中间铺着一张完整的熊皮地毯，触感厚实柔软。
面对落地窗的是一张看起来极度舒适的巨型懒人沙发，而沙发正对的墙壁上，挂着一台尺寸惊人的超薄屏幕。
屏幕下方，一个造型充满未来感的开放式柜子里，赫然陈列着最新一代的家用游戏主机，旁边整齐地摆放着各类游戏光碟和无线手柄，甚至还有一套专业的vr设备。
环绕的立体声响巧妙地隐藏在房梁和木墙之中。
怎么看怎么令人羡慕啊，这怎么可能是他们那种普通房间能比的？
“你什么可不满意的？这个房间的价格是你住的那房间的七八倍，你们要是想升套餐的话自己加钱！”
叶空换了拖鞋走进去，自顾自的去泡茶。
张宁也没办法反驳他，只能不客气的跟了进来，顺便还在群里把大家都叫过来谴责叶空。
很快，叶空的套房客厅里就挤的满满当当。
“哇，这里的游戏碟都是最新的游戏啊，好多的游戏我在国内都没有见过！”
女孩们拿着手机在他房间里各种自拍。
张宁等人则是带头研究起了房间的游戏设备。
很快就发现了很多国内没有的游戏。
吴东平随手的拿了一个恐怖游戏碟放进去，“这游戏看起来还不错啊，一个人玩的话肯定会有点害怕，我们这么多人都在，刚好通关？”
“行啊。”
杜宇晨也来了劲。
很快，游戏进入到了开始页面，低沉的大提琴音阶缓缓铺陈，夹杂着若有若无的喘息声和金属摩擦的刺耳噪音。
瞬间让客厅的温度降了几度。
本来正在几个凑在一起拍照的女生们直接愣住了。
“你们在干什么啊？什么阴间玩意儿？”
宋依怜尖叫一声，冲过来就要去关掉这音乐，不过等她走到屏幕前一抬头，突然就愣住了。
屏幕上出现了一座很阴森的哥特式庄园轮廓。
“咦？你们别说，这暗黑哥特风还蛮好看的……”
“这是游戏，要不要一起玩啊？沉浸式第一视角！”
“这游戏很吓人吧？”
“我们这么多人在，有什么可吓人的？”
李皓拿起了手柄，“我来操作，你们看我操作就行了，保证全程让你们看不见鬼的速通！”
“这可是你说的哦！”
女生们虽然被音乐吓了一跳，不过也有些跃跃欲试，认真的围成了一圈。
“不对啊，怎么没有汉化版？”
李皓找了半天，都没找到。
“这游戏在国内都还没有上市，当然没有汉化版了，不过本活的汉化组不就在这里吗？怕什么？我还给你们翻译！”
田庆阳拍着胸脯，坐到了李皓的身边。
很快，主角开始了独白。
电视屏幕上映出阴雨绵绵的庄园外景，一个带着忧郁的女声缓缓响起。
田庆阳立刻凑近屏幕，开始同步翻译。
艾拉：“我叫艾拉，这座庄园叫做回木庄园，是我哥哥利奥最后失踪的地方。”
艾拉：“警方放弃了搜索，他们说利奥只是又一次任性离家出走，但是我知道不是，他最后发给我的信息只有一个词：救赎之地。”
屏幕上，画面切换到艾拉整理行装的场景，她往背包里塞进了手电筒笔记本和一些基础工具。
艾拉：“我不敢一个人去所以……我叫上了我的好朋友莉莉丝，她总是说我的好奇心迟早会害死我们，但她还是来了。”
屏幕上出现了另一个身材高挑，扎着利落马尾的女孩，她正检查着相机，脸上带着一丝紧张却又故作轻松的笑容。
莉莉丝：“没错，是我，倒霉蛋莉莉丝，谁让我是你最好的朋友呢？不过艾拉，我们说好了，找到线索就立刻撤退，今天的天气并不好，而且这个地方看起来太不对劲了。”
画面最终定格在庄园生锈的铁艺大门上，门上缠绕着枯死的藤蔓，像一个巨大的黑色蛛网。
艾拉：“哥哥，无论你发现了什么，无论这里藏着什么……我和莉莉丝，来了。”
田庆阳翻译完，夸张地舒了一口气，看向众人，“听懂了吗？就是姐妹花勇闯鬼宅找哥哥的经典剧情！”
“双女主设定？有点意思啊……”
随着门缓缓打开，庄园内部更加阴森的景象和那令人不安的背景音乐再次笼罩了整个客厅。
这游戏沉浸感强的惊人。
虽然是李皓在操作，但第一人称的视角让每个人都仿佛亲身踏入了那座阴森的回木庄园。
环绕立体声将每一个细微的声响都精准地投射到客厅的各个角落。
吱呀的 floorboard、远处若有若无的啜泣、还有那始终萦绕不散的诡异背景音乐……
众人都脊背发凉。
这游戏的玩法主要是探索和解谜。
他们需要操控艾拉和莉莉丝在庞大的庄园里寻找线索利奥留下的日记碎片、古怪的家族肖像、看似随意实则暗藏玄机的物品摆放都是拼图的一部分。
田庆阳忙的不亦乐乎。
不仅要翻译屏幕上出现的所有文字提示，文件内容，还要及时口译两位女主的对话和环境中捕捉到的细微声音线索。
艾拉：“这幅画……眼睛好像在动？”
莉莉丝：“你听……楼上是不是有脚步声？”
艾拉：“快看，这张旧报纸标题《家族诅咒？格雷伍德家族连遭不幸》……”
尽管客厅挤满了人，彼此胳膊挨着胳膊。
但每当游戏里出现突然的声响，物品无故掉落，或者阴影里似乎有东西一闪而过时，还是会引发一片压抑的低呼和下意识的互相抓握。
宋依怜早就忘了自拍，紧紧的抱着冯漫，恨不得钻进她的怀里。
张宁虽然一开始嘴硬的说着什么都是套路，不过他也下意识的屏住呼吸。
“这音效做的……”
朱钰融小声的说着，一米八的大个子忍不住往人群中间挤了又挤。
他们完全沉浸在了解开谜题，躲避危险，推进剧情的紧张氛围中，忘记了时间。
就在李皓操控角色踏入地下祭坛的瞬间，游戏画面猛然一颤！