叶开回到酒店时，正巧遇到比卢普斯和大本等人。几人看到叶开，都有些惊讶。比卢普斯笑着问道：“叶，你不是和科比聚餐吗？怎么这么快就回来了？”
叶开笑着回应：“结束了，吃完饭我们就分开了。”
大本嘟囔道：“我还以为你们去夜店了呢。正好，你没去，咱们一起去。话说你这家伙自从来到活塞，还没一起去过夜店呢。”
叶开连忙摆手：“我就不去了，你们玩得开心点。”
然而，大本根本不听叶开的解释，直接拉着他的胳膊，笑着说道：“别废话了，走吧！今天你必须跟我们一起去，让你感受一下天使之城的魅力！”
比卢普斯和其他队友也纷纷起哄，叶开无奈，只能被众人拉着上了出租车，直奔夜店而去。
活塞众将来到夜店，一进门，叶开就被震耳欲聋的音乐声和闪烁的灯光包围。台上台下站满了男男女女，随着音乐的节奏扭动着身体。大本拉着叶开直接走向一个卡座，大手一挥，一群性感的美女就围了过来。
大本一把拉过一个美女，直接塞到叶开的怀里，笑着说道：“叶，今晚好好放松一下！”
叶开无奈，只能接受。那个美女一会儿给叶开灌酒，一会儿撩一下叶开，弄得叶开浑身不自在。倒不是叶开不愿意，而是NbA前辈魔术师约翰逊的例子摆在那里，叶开可不想因为一时的放纵而惹上麻烦。
无奈之下，叶开只得找机会借口去厕所，摆脱了这个女子。
叶开从卫生间出来，正准备找个安静的地方喘口气，抬头却看见珍妮·巴斯也在夜店。珍妮一见叶开，高兴地走上前来，笑着说道：“叶，没想到你也在这里。”
叶开有些尴尬，但还是笑着回应：“是啊，队友们硬拉我来的。珍妮，你怎么也在这里？”
珍妮笑着说道：“我来这里放松一下。正好遇到你，我们一起聊聊吧。”
两人找了个相对安静的角落，开始攀谈起来。
就在这时，比卢普斯正好路过，看见叶开和珍妮在一起，脸上立刻露出了“我懂”的表情。他笑着对叶开眨了眨眼，然后直接离开了。
叶开一看比卢普斯的表情，就知道这家伙误会了。他本想解释，但比卢普斯已经走远了。珍妮见状，笑着说道：“你的队友好像误会了什么。”
叶开无奈地摇了摇头：“是啊，这帮家伙就喜欢瞎起哄。”
珍妮笑了笑，提议道：“要不我们出去走走？这里太吵了。”
叶开点了点头：“好啊，正好我也想透透气。”
两人走出夜店，沿着街道慢慢散步。夜晚的洛杉矶微风拂面，街道两旁的灯光映照出温暖的光晕。珍妮突然说道：“叶，要不要去我家坐坐？我们可以继续聊聊。”
叶开一听，心道大姐这么直接的吗，心里有些犹豫。他知道珍妮的邀请意味着什么，但想到自己已经经历过一次，也没什么好怕的。于是，他点了点头：“好啊，那就打扰了。”
两人来到珍妮的别墅，一进门，气氛就变得暧昧起来。珍妮关上门，转身看向叶开。
第二天中午，叶开和珍妮才醒来。珍妮靠在叶开的肩膀上，笑着说道：“叶，你真是个让人难忘的男人。”
叶开笑了笑，回应道：“珍妮，你也是。”
两人相视一笑，心中都明白，这只是成人的游戏。
随后叶开就告别珍妮回了活塞队下榻的酒店。