那双鼓突的、像青蛙一样的眼睛里闪烁着毫不掩饰的兴奋的光芒。她甚至没有看那些曾经的同僚一眼，径直朝着贝拉特里克斯和小巴蒂的方向小跑过去，脚步轻快得与她平时的形象不符。
“莱斯特兰奇夫人！克劳奇先生！”她用一种近乎歌唱的语调说道，微微喘息着，在离他们几步远的地方停下，深深鞠了一躬，幅度大得夸张，粉红色的身影在昏暗的光线下显得格外刺眼。
“请允许我……请允许我第一个向你们，以及你们所代表的……呃，新秩序，表示我最最热烈的祝贺和最最忠诚的拥护！”她直起身，双手交叠放在胸前，仿佛在宣誓。
贝拉特里克斯挑起一边眉毛，脸上露出一种混杂着厌恶和玩味的表情，像是看到了一只特别油腻的蟑螂。小巴蒂则嗤笑一声，饶有兴致地看着她，仿佛在看一场滑稽表演。
乌姆里奇似乎完全没有察觉到这种轻蔑，她继续用她那甜得发腻的声音说道：“我一直坚信，魔法部需要……需要更强大的领导，需要拨乱反正！需要清除那些……那些玷污了我们纯血统传统的糟粕！”她挥舞着她那短胖的手，语气越来越激动，“斯克林杰先生……唉，他太固执了，完全跟不上时代的变化！而现在，在……在黑魔王大人（她说出这个名字时，声音因激动和恐惧而微微颤抖）的英明指引下，在辛克尼斯部长的……呃……领导下，魔法部必将迎来新生！”
她特意强调了“辛克尼斯部长”，仿佛那已经是个既定事实。然后，她转向依旧跪在地上的、眼神空洞的辛克尼斯，用一种近乎慈祥（但更令人毛骨悚然）的语气说：“部长先生，请您放心，我，多洛雷斯·乌姆里奇，将一如既往地、不，是更加竭尽全力地辅助您，维护魔法部的……稳定和秩序！”她这话看似是对辛克尼斯说的，但眼睛却一直瞟向贝拉特里克斯和小巴蒂，观察着他们的反应。
接着，她做了一件让多罗西娅胃里一阵翻腾的事情。乌姆里奇从她那粉红色的手提包里摸索了一下，掏出了一张印有魔法部印章的羊皮纸——看起来像是某种预先准备好的声明——然后，她转向那些惊恐的俘虏，脸上那谄媚的笑容瞬间收敛，换上了一副她惯有的、自以为是、严厉苛刻的表情。
“你们都看到了！”她尖声说，声音恢复了往常那种居高临下的腔调，“反抗是徒劳的！明智的选择是顺应潮流！我，作为魔法部高级副部长，呼吁你们，不，是命令你们，放弃无谓的抵抗，效忠辛克尼斯部长，效忠……呃，新的管理阶层！这才是保住你们职位，甚至……保住你们性命的最好方式！”
她挥舞着那张羊皮纸，“我这里有一份忠诚声明，需要你们……”
“够了，乌姆里奇。”
贝拉特里克斯打断了她，声音里带着一丝不耐烦，“这里没你指手画脚的份。”她的魔杖随意地指了指俘虏群，“滚回他们中间去，或者……找个角落待着。你的‘忠诚’，我们收到了。”语气中的轻蔑如同实质。
乌姆里奇脸上的笑容僵硬了一瞬，但立刻又变得无比灿烂，仿佛贝拉特里克斯的呵斥是什么奖赏一般。
“当然！当然，莱斯特兰奇夫人！我完全理解！我这就……这就去维持秩序，确保所有人都能……呃，深刻领会当前的新形势！”
她忙不迭地点头哈腰，然后快步退到一边，但没有回到俘虏群中，而是选择了一个靠近食死徒、但又不太引人注目的位置站定，双手依旧紧握着那张羊皮纸，脸上带着一种满足的、仿佛已经跻身权力核心的虚伪笑容。
多罗西娅看着这一幕，心中最后一点对魔法部官僚体系的荒谬感也消失了。乌姆里奇的表演如此迅速，如此赤裸，如此没有底线。
真是不由得感叹，乌姆里奇才是真正典型的斯莱特林，竟然能如此迅速的“审时度势”。
她就像一株真正的墙头草，在风暴来临的第一时间就倒向了力量更强的一方，甚至迫不及待地想要帮着将还在犹豫的草也压弯。
她的胃里一阵翻搅。她强迫自己移开视线，将注意力重新集中在看守俘虏的任务上，试图用职责筑起一道内心的屏障，隔绝这令人作呕的现实。
然而，那令人不快的粉红色身影并未安分多久。
没过一会儿，一阵轻微的、带着甜腻香水味的窸窣声靠近了。多罗西娅不用回头也知道是谁。她握紧了魔杖，维持着面向俘虏的姿势，但全身的神经都绷紧了。
“多罗西娅，我亲爱的……”乌姆里奇那故作亲切的、压低了的声音在她身侧响起，这次甚至直接用了教名，语气热络得仿佛她们是失散多年的亲人。“我必须说，看到你在这里，我真是……既惊讶，又欣慰。”
多罗西娅缓缓侧过头，用那双漆黑而空洞的眼睛瞥向凑过来的乌姆里奇，脸上没有任何表情。
乌姆里奇似乎被这冰冷的注视噎了一下，但立刻又堆起更灿烂的笑容，短胖的手指紧张地绞着那张羊皮纸。“你看，我早就知道，你和那些……呃……不明事理的学生不一样。”她意味深长地压低了声音，提及了过往，“还记得你在我的特别调查行动组时的表现吗？那时我就看出你是个有决断、懂得服从……呃，懂得追随正确权威的姑娘。我们当初对付邓布利多军那些小麻烦时，你就展现出了……呃……恰当的强硬。”
她刻意提起这段“共事”的经历，试图唤起一种“自己人”的认同感。
“那都是过去的事了，乌姆里奇女士。”多罗西娅的声音干涩，刻意使用了疏远的称呼，试图划清界限，“我当时只是在履行霍格沃茨学生的……职责。”
“况且我是黑魔王的部下，你的一切与我无关。”
但乌姆里奇显然不打算放弃。“过去？不不不，亲爱的。
”她热切地说，又凑近了一些，那甜腻的香水味几乎让多罗西娅窒息。
“那恰恰证明了你的……潜质！你瞧，现在我们站在了更广阔、更正确的舞台上。当初我们对付的是学校里的小打小闹，而现在，我们参与的是重塑整个魔法界的伟大事业！”
她挥舞着短胖的手，试图描绘一幅宏伟的蓝图。
“我们……我们这样早就证明过自己价值和忠诚的人，理应在新秩序中获得应有的位置！我相信，莱斯特兰奇夫人和克劳奇先生一定会欣赏像我们这样……呃……经验丰富且立场坚定的官员。”