白色的究极纯净之光与小沙鲁的混沌能量球轰然相撞，剧烈的能量风暴席卷撒旦市。就在众人以为局势即将逆转时，小沙鲁嘴角勾起一抹诡异的笑容。他突然挥动手臂，数十道暗紫色锁链从地面窜出，径直刺向人群中的16号。
“小心！”克林大喊一声，试图冲过去阻拦。但锁链的速度太快，16号这个曾经与沙鲁激战过的人造人，甚至来不及做出反应，就被锁链贯穿了胸口。他那巨大的身躯晃了晃，眼中的光芒逐渐黯淡。
“16号！！”布尔玛的尖叫刺破长空。16号缓缓倒下，他的手掌在触地前，努力伸向不远处的一株小花——那是他一直珍视的生命象征。小沙鲁的笑声混着能量爆炸的轰鸣传来：“这就是弱者的下场！你们以为靠这种程度的攻击就能打败我？”
悟饭的紫金色光翼剧烈震颤，他看着16号倒下的身影，脑海中闪过与这位温柔的人造人并肩作战的点点滴滴。16号曾在沙鲁游戏时鼓励他释放力量，曾在无数次危机中用身躯守护同伴。此刻，他的胸口仿佛被一只无形的大手攥紧，呼吸都变得困难。
“悟饭，冷静！”悟空感受到儿子体内翻涌的气，急忙喊道，“别被愤怒冲昏头脑！”但悟饭充耳不闻，他的眼神逐渐变得猩红，周身的气焰开始不受控制地暴涨。紫金色光芒中，金色符文疯狂闪烁，他背后的星辰光翼开始燃烧，迸发出比之前强大数倍的能量。
小沙鲁的笑容僵在脸上，他感受到一股令自己心悸的力量正在逼近。“不可能...你怎么会...”没等他说完，悟饭已如一道闪电般冲到他面前，一拳轰出。小沙鲁仓促间凝聚防护罩，却在这一拳下瞬间破碎。他的身体被击飞出去，撞穿了数十栋高楼。
“还没完！”悟饭的声音低沉而冰冷，他展开双翅，追了上去。每一次扇动翅膀，都在空气中留下燃烧的痕迹。小沙鲁挣扎着爬起来，双手疯狂凝聚能量：“混沌湮灭炮！”巨大的暗紫色能量柱朝着悟饭射来，却被少年抬手一挥，轻易打散。
悟饭的攻击如疾风骤雨般落下，他的拳脚带着毁灭性的力量，每一击都让小沙鲁的身体出现裂痕。“你为什么要这么做？！”悟饭怒吼道，“16号从来没有伤害过任何人！”他想起16号临终前看向小花的眼神，心中的怒火再次翻涌，“不可饶恕...绝对不可饶恕！”
小沙鲁在疯狂的攻击中渐渐失去反抗能力，他的机械军团也在贝吉塔等人的围剿下土崩瓦解。但就在悟饭准备给予最后一击时，小沙鲁突然发出一阵狂笑：“杀了我又怎样？你以为这样就能阻止主人的计划？”他的身体开始膨胀，“我就算死，也要拉着你们陪葬！”
悟空见状，立刻发动瞬间移动来到悟饭身边，将他强行拉开。“轰！！”小沙鲁的自爆产生的能量堪比小型超新星爆发，巨大的冲击波席卷而来。贝吉塔、特兰克斯等人联手撑起防护罩，才勉强抵挡住这股力量。
尘埃落定后，撒旦市已是一片废墟。悟饭跪在16号残破的身躯旁，久久不语。他的光翼缓缓收起，身上的气焰也逐渐平息，但眼神中的伤痛和愤怒却愈发浓烈。“16号，我答应你。”悟饭轻声说道，“我会让伤害你的人付出代价，不管他是谁，不管要面对怎样的敌人。”
比克走上前，拍了拍悟饭的肩膀：“他的牺牲不会白费。我们一定会找出幕后黑手，彻底终结这一切。”悟空也走到儿子身边，沉默片刻后说道：“悟饭，愤怒可以成为力量，但不要被它控制。我们战斗，是为了守护，而不是被仇恨支配。”
布尔玛和雅木茶开始组织人员搜救幸存者，贝吉塔则带着特兰克斯继续搜索小沙鲁飞船的残骸，试图找到更多线索。悟饭小心翼翼地抱起16号的残骸，他知道，这位善良的人造人虽然身体毁灭了，但他的意志，将永远激励着自己前行。而这场因为16号之死引发的愤怒，也将成为悟饭继续变强的动力，推动他走向更危险也更关键的战斗。