龙珠中布欧之力的隐患尚未完全消除，虚无之地的威胁又如同乌云般压来。暗影之王重组后的第一道攻击，便是撕裂时空，将地球周边的三颗卫星拖入异次元空间。剧烈的空间震荡中，布尔玛的监测屏幕疯狂闪烁：“异次元裂缝的能量波动和当初混沌之源核心如出一辙！”
悟天和特兰克斯正在进行融合训练，粉色与暗紫色气焰刚交织成漩涡，突然被一股无形力量吸入裂缝。当他们再次睁眼，发现自己置身于一片颠倒的黑暗世界——地面漂浮在空中，星辰沉在脚下，四周回荡着令人毛骨悚然的低语。“这里是……异次元牢狱？”特兰克斯握紧光剑，剑刃在黑暗中划出幽光。
更糟糕的是，两人发现融合状态在持续流失。悟天的粉色头发因能量不稳而黯淡：“这样下去，我们撑不到20分钟！”话音未落，无数暗影触手从虚空中窜出，每一根都带着腐蚀能量。两人仓促应战，却发现攻击如同打在棉花上，触手被斩断后又迅速重组。
“看招！龟派气功！”
“暗黑光刃！”
攻击收效甚微，反而激起了空间震荡。一个巨大的身影在黑暗深处浮现——正是被暗影之王改造的异次元守卫，它有着三头六臂，每只手上都握着不同的混沌兵器。守卫发出非人的咆哮，三把混沌巨斧同时劈下，强大的气压将悟天和特兰克斯压进地面。
“这样不行！我们必须突破到新形态！”特兰克斯大喊。悟天咬紧牙关，想起父亲悟空在绝境中变身超级赛亚人3的场景：“还记得我们在精神时光屋的特训吗？把所有力量都集中到一点！”两人对视一眼，双手重重相握，粉紫色气焰突然暴涨，形成一个不断收缩的能量茧。
茧内，悟天和特兰克斯的意识进入了奇妙的空间。他们看到了各自父亲的战斗身影——悟空的超级赛亚人3形态金光万丈，贝吉塔的战斗意志坚如钢铁。“不要被过去束缚，要超越极限！”贝吉塔的声音在意识中响起。“记住，保护伙伴的决心就是最强的力量！”悟空的身影向他们伸出手。
能量茧突然炸开，一个全新的存在从中走出。超级悟天克斯3诞生了！他的头发变成粉紫色渐变色，发梢燃烧着不灭的火焰，背后悬浮着由十二个能量环组成的神圣光圈。他的眼睛闪烁着星辰般的光芒，举手投足间散发着超越时空的威压。
“这股力量……”超级悟天克斯3活动了下手指，“我能感觉到，整个异次元空间的能量都在响应我！”他冲向异次元守卫，速度快到留下九道残影。每一道残影都发动不同的攻击：粉色气功波、暗紫色光刃、能量拳击……守卫的混沌兵器在这密集攻势下寸寸崩裂。
“超·时空粉碎击！”超级悟天克斯3双手交叉，凝聚出一个蕴含时空法则的能量球。能量球击中守卫的瞬间，整个异次元空间开始崩塌。但暗影之王的笑声突然在四周响起：“以为这样就能逃脱？太天真了！”无数暗紫色锁链从地面窜出，将超级悟天克斯3死死缠住。
就在危机时刻，地球这边的Z战士们并未坐以待毙。悟饭发动光裔之力，与神龙的力量结合，在现实世界撕开一道通往异次元的裂缝；布尔玛则研发出“次元定位器”，锁定了悟天克斯的位置。小芳带着克林、比克等人，组成能量输送队，将力量源源不断地通过裂缝注入异次元。
超级悟天克斯3感受到伙伴们的支援，身上的粉紫色光芒更盛。“大家的力量……我收到了！”他大喝一声，挣脱锁链，飞向裂缝。异次元守卫试图阻拦，却被他反手一拳轰成齑粉。当超级悟天克斯3穿过裂缝的瞬间，整个异次元空间彻底爆炸。
回到地球的众人松了一口气，但暗影之王的威胁仍未解除。布尔玛看着重新亮起的监测屏幕，脸色凝重：“虚无之地的黑暗能量正在急速聚集，暗影之王的最终计划，恐怕比我们想象的还要可怕……”超级悟天克斯3解除融合，悟天和特兰克斯疲惫地瘫倒在地，但眼神依然坚定——无论前方有多少危机，他们都不会退缩。