当Z战士们的联合攻击即将触及布欧体内的次元核心时，暗影之王的虚影突然爆发出一阵狂笑。他的双手在虚空中快速结印，布欧周身的混沌气息瞬间暴涨十倍，原本挣扎的善良意识被彻底压制。“想净化布欧？太天真了！”暗影之王的声音带着扭曲的快意，“让你们见识一下，被次元污染的魔人真正的力量！”
布欧停止了无规则的攻击，他庞大的身躯开始急速缩小，眨眼间化作一个粉色的球体悬浮在空中。球体表面泛起诡异的波纹，从中传出机械合成般的声音：“布欧的终极绝招——弹珠糖大变身！”话音未落，一道粉色光芒以布欧为中心向四周扩散，所过之处，空间如同被按下快进键般扭曲变形。
孙悟空的自在极意功本能地做出反应，金色气焰疯狂涌动，试图抵挡光芒。但他惊恐地发现，自己的身体正在不受控制地缩小，肌肉、骨骼甚至气都在被快速压缩。“这是什么鬼东西？！”他的声音变得尖细，下一秒，堂堂超级赛亚人竟变成了一颗拇指大小的金色弹珠糖，在地上骨碌碌地滚动。
贝吉塔的超蓝气焰同样没能抵御这股力量。“不可能...我可是贝吉塔！”他的怒吼戛然而止，蓝紫色的身影瞬间消失，取而代之的是一颗散发着冷光的蓝色弹珠糖。特兰克斯和悟天克斯的融合状态当场解除，两个少年变成粉色和紫色的弹珠，被气流冲得不知去向。
悟饭的光裔战甲在光芒中剧烈震颤，他将断剑插在地面，咬牙抵抗：“光裔之力，给我顶住！”然而符文闪烁几下后彻底黯淡，他高大的身躯迅速缩小，最终成为一颗银色弹珠，断剑也变成了迷你玩具。小芳的金色气焰在接触光芒的瞬间熄灭，变成金色弹珠的她，无助地滚落到一片废墟中。
比克、克林、18号等战士也未能幸免，整个战场瞬间布满了五颜六色的弹珠糖。更可怕的是，被光芒波及的星球、陨石，甚至次元裂缝中的怪物，都无一例外地变成了弹珠形态。暗影之王的虚影捧腹大笑：“哈哈哈哈哈！整个宇宙都将成为布欧的糖果收藏！”
布欧变回原本的体型，捡起一颗金色弹珠放在眼前端详：“卡卡罗特变成糖了...真好玩！”他咯咯笑着，随手将弹珠抛进嘴里。孙悟空在布欧的口腔里拼命挣扎，却发现自己的力量被完全压制，只能眼睁睁看着唾液向自己涌来。
“咳咳...等等！”就在孙悟空即将被吞下时，布欧突然剧烈咳嗽起来。善良意识在混沌中抓住一丝机会，强行控制身体将弹珠吐了出来。金色弹珠落地的瞬间，孙悟空变回原样，他抹了把脸上的黏液，心有余悸地看着布欧：“好险！这招也太邪门了！”
然而危机并未解除。暗影之王操控次元核心，让布欧再次发动攻击。粉色光芒如潮水般涌来，孙悟空急中生智，使出瞬间移动抢过几颗同伴变成的弹珠，揣进兜里。“大家坚持住！我们一定能找到破解的办法！”他一边躲避光芒，一边在废墟中寻找线索。
在被变成弹珠糖的星球上，布尔玛的胶囊公司实验室里，一台老旧的机器突然发出嗡鸣。那是多年前为研究布欧特性制造的“糖果转化分析仪”，此刻竟与布欧的绝招产生共鸣，屏幕上跳出一行数据：“弹珠糖化原理——将目标的物质与能量结构重组为蔗糖分子，但存在30秒的能量波动间隙...”
孙悟空的尾巴突然竖起，他感受到了这股信息。“我明白了！”他将兜里的弹珠集中在一起，“贝吉塔、悟饭，等下我喊‘现在’，大家一起爆发气！”话音刚落，粉色光芒再次笼罩过来，孙悟空等人瞬间变回弹珠。
在布欧准备捡起弹珠的瞬间，孙悟空的声音在弹珠间响起：“现在！”金色、蓝色、银色的弹珠同时爆发出强大的气，形成的能量冲击将布欧击退数米。光芒消散的刹那，众人恢复原样，贝吉塔擦着嘴角的血，咬牙道：“卡卡罗特，下次再让我变成糖，我跟你没完！”
“先解决麻烦！”悟饭举起断剑，光裔之力重新燃起，“布欧的绝招有间隙，我们集中攻击他的核心！”Z战士们再次集结，而布欧歪着脑袋，露出邪恶的笑容，准备发动更恐怖的攻击，暗影之王则躲在次元裂缝中，谋划着下一轮阴谋...