孙悟空踏上寻找“起源之星”的征程后，地球的Z战士们纷纷投入紧张修炼。而小芳的成长也牵挂着众人的心，她牙牙学语时总念叨着“爷爷”，让琪琪既心疼又骄傲。某天，布尔玛的星际通讯器突然响起刺耳警报，画面中出现了维斯那带着神秘微笑的脸：“贝吉塔，孙悟空走后，比鲁斯大人觉得地球太过安静，不如让你们来比鲁斯星集体修炼如何？”
贝吉塔眼神瞬间锐利，超蓝气焰在周身若隐若现：“正合我意！我倒要看看，在破坏神的地盘能把极限逼到什么程度！”消息传开，悟饭、特兰克斯、欧布等人纷纷响应。布尔玛一边抱怨着要准备多少物资，一边却又兴奋地调试最新的重力训练舱——这次她要把整个胶囊公司的尖端科技搬到比鲁斯星。
当众人乘坐特制飞船抵达比鲁斯星时，都被眼前的景象震撼。天空是诡异的紫色，漂浮着般的巨型云朵，地面生长着会发光的植物，时不时还有半透明的飞行生物掠过。比鲁斯正躺在巨大的王座上，尾巴懒洋洋地晃动：“哼，别把这里当成度假胜地，训练强度可不是地球能比的。”
第一天的训练从基础体能开始。维斯将众人带到一片熔岩峡谷，峡谷中翻滚的岩浆散发着足以融化金属的高温，空中还悬浮着无数带着尖刺的能量球。“你们要在不使用气的情况下，穿越峡谷。”维斯优雅地挥动权杖，“碰到岩浆或能量球，就重来。”
欧布率先冲了出去，粉色的身体灵活地跳跃，却在即将到达终点时被突然改变轨迹的能量球击中，惨叫着掉进岩浆。不过作为魔人后裔，他很快又从岩浆中冒出头，吐着舌头傻笑：“布欧没事！再来！”贝吉塔紧皱眉头，凭借超强的身体协调性在峡谷间穿梭，银色气焰在高温下蒸腾，最终第一个完成挑战。
悟饭的光裔战甲在高温中自动启动防护系统，但面对不断变化的能量球阵型，也显得有些吃力。他不断调整呼吸，将光裔之力融入每一个动作，终于找到规律，在最后一刻跃过岩浆。特兰克斯和悟天克斯尝试融合，却因环境压力过大，每次融合维持不到一分钟就解体，急得两人直跺脚。
比鲁斯饶有兴致地看着众人狼狈的样子，突然打了个响指。整个峡谷的环境瞬间剧变，岩浆开始沸腾喷射，能量球的速度提升数倍。“别以为这就结束了。”比鲁斯舔了舔爪子上的冰淇淋，“真正的修炼，现在才开始。”
在接下来的日子里，训练愈发残酷。维斯教众人学习“神之呼吸法”，通过调整呼吸节奏来控制气的流动，以达到事半功倍的修炼效果。贝吉塔凭借顽强的意志力，第一个掌握了高阶呼吸法，他的银色气焰变得更加凝练，在出拳时甚至能产生空间扭曲的效果。
悟饭则在界王神的远程指导下，尝试将光裔之力与神之呼吸法结合。他在比鲁斯星的雷暴区修炼，每当闪电劈下，就用断剑引导雷电之力融入攻击。一次训练中，他的光裔战甲突然迸发出耀眼的金色光芒，一招“光裔·神雷斩”直接劈开了远处的山峰，连比鲁斯都挑眉露出赞赏。
欧布和布欧的训练充满欢乐与意外。他们被安排在一个充满奇特生物的森林中，需要通过与生物们的互动来感知自然之力。有一次，欧布为了抢夺布欧手中的巧克力，无意间激发了体内潜藏的特殊能力——能将周围环境的能量瞬间转化为自己的攻击。
特兰克斯和悟天克斯在不断失败中摸索，终于在一次生死考验的训练里，成功融合出了全新形态。他们的身体被金银双色光芒笼罩，力量波动让比鲁斯都坐直了身体：“哦？有点意思，看来赛亚人的潜力还真是无穷无尽。”
而小芳虽然年纪小，却也没被落下。琪琪带着她来到比鲁斯星，小芳每天都会在训练场外观看大家修炼，模仿着大人们的动作。有一天，她在玩耍时，金色的气焰突然不受控制地爆发，将身边的一颗小树包裹成金色。这一幕被比鲁斯看到，他若有所思地摸着下巴：“这个小家伙，说不定有着不逊色于孙悟空的天赋……”
在比鲁斯星的日子里，Z战士们每天都在突破极限。他们知道，只有变得更强，才能在孙悟空归来时并肩作战，才能守护好来之不易的和平。而比鲁斯星的天空下，那些挥洒的汗水与不屈的呐喊，都将成为他们通往更强之路的见证。