魂器通天
第三十五章非遗申报破难关，海外交流展匠心
市文化馆的会议室里，阳光透过百叶窗洒下，在桌面上投下斑驳的光影。林溪团队与非遗保护中心的工作人员围坐在一起，桌上摊开的“传统手艺非遗申报材料”已经修改到第三版，红色的修改批注密密麻麻爬满纸页。非遗保护中心的王主任手指着材料中的“技艺传承谱系”部分，眉头微蹙：“张爷爷的竹编、李奶奶的剪纸虽然有明确的师徒传承记录，但王师傅的面塑传承脉络还不够清晰，缺少近三十年的关键佐证，这在申报中很可能会被驳回。”
林溪拿起材料，指尖在“王师傅传承记录”那一页轻轻划过——王师傅年轻时曾跟着一位游方艺人学面塑，那位艺人没留下姓名，只知道人称“面人刘”，这成了传承谱系中的断层。“王师傅之前提到，‘面人刘’曾在1985年前后在城南的老茶馆驻留过，或许我们能从老茶馆的历史记录或当时的居民回忆里找到线索？”她抬头看向团队成员，眼中带着一丝坚定。
陈明宇立刻点头：“我去查城南老茶馆的档案，市档案馆应该有当时的工商登记和税务记录；萌萌可以去老茶馆旧址附近走访，那里现在还有不少老住户，说不定有人记得‘面人刘’。”江熠则打开电脑，快速搜索着“1980-1990年本市面塑艺人”的相关信息：“我试试从地方报纸的文化版块和民间艺人访谈里找线索，说不定能找到‘面人刘’的相关报道。”
接下来的一周，团队成员分头行动。陈明宇在市档案馆的库房里泡了三天，翻遍了1985年前后城南老茶馆的所有档案，终于在一份泛黄的《个体工商户登记表》的“从业人员”栏里，看到了“刘建国面塑艺人”的名字，登记地址是邻省的一个小镇。萌萌则在老茶馆旧址附近的巷子里来回走访，72岁的周大爷回忆起：“当年‘面人刘’捏的孙悟空，金箍棒能活动，眼珠子还是用黑芝麻嵌的，好多孩子都围着他转。我记得他说过，老家在邻省清河镇，家里有个小作坊。”
江熠则在市图书馆的旧报纸堆里有了新发现——1986年3月的《本市晚报》文化版，有一篇题为《游方艺人街头献艺，面塑技艺引围观》的短讯，配的黑白照片里，一位穿着蓝色中山装的艺人正在捏面塑，眉眼间与王师傅描述的“面人刘”极为相似，报道中提到“艺人刘建国，来自清河镇，擅长捏制戏曲人物”。这些线索终于串联起完整的传承链，林溪立刻带着材料去邻省清河镇，在当地文化馆的帮助下，找到了“面人刘”的后人，拿到了他的手艺人证书和传承记录，填补了王师傅面塑传承的断层。
当修改后的第四版申报材料送到非遗保护中心时，王主任翻看着完整的传承谱系，终于露出了认可的笑容：“现在材料符合申报要求了，接下来要准备现场技艺展示，专家组会通过实际操作考察手艺的完整性和独特性。”
现场技艺展示定在市文化馆的展厅里。展示当天，张爷爷带着他劈好的青竹篾，在展台前坐下，指尖翻飞间，细如发丝的篾条很快编织出一只竹编蝴蝶，翅膀上的纹路用不同粗细的篾条交织而成，阳光照在上面，竟能透出淡淡的光泽。李奶奶则拿起剪刀，红纸在她手中对折、旋转，不过三分钟，一幅“百鸟朝凤”的剪纸就完成了，凤凰的尾羽层层叠叠，每一根羽毛都剪得纤细均匀，仿佛下一秒就要振翅飞走。
王师傅的面塑展示最是引人注目。他取出各色面团，先将白色面团揉成椭圆形，用小竹刀轻轻划出脸部轮廓，再用黑色面团捏出眉眼，红色面团做嘴唇，最后用金色面团搓成细条，绕在“戏曲人物”的头上做头冠。当他将捏好的“穆桂英挂帅”面塑放在展台上时，专家组的一位老教授忍不住伸手轻轻触碰：“这面塑的底色用了糯米粉和蜂蜜调和，不仅能防潮，还能让颜色更鲜亮，是‘面人刘’的独门技法，没想到还能看到完整传承。”
经过材料审核和现场展示，张爷爷的竹编、李奶奶的剪纸、王师傅的面塑终于成功入选市级非物质文化遗产名录。授牌仪式那天，三位老匠人穿着整洁的衣服，站在台上接过非遗证书，张爷爷的手微微颤抖：“我爹当年教我竹编的时候，总说这手艺早晚要失传，现在好了，它能被国家认可，还能传下去，我对得起我爹了。”
非遗申报成功的消息传开后，一家海外文化交流机构主动联系林溪团队，邀请他们参加在法国巴黎举办的“东方传统技艺展”。消息传到团队时，大家既兴奋又忐忑——兴奋的是能让中国传统手艺走向世界，忐忑的是语言不通、文化差异，担心手艺展示无法让外国观众理解其中的文化内涵。
为了解决语言问题，林溪请了专业的法语翻译，还和团队成员一起学习基础的法语交流用语。萌萌则负责制作手艺展示的双语解说牌，在介绍竹编时，不仅标注了“竹编”的法语翻译，还配上了竹编从选材到成品的步骤图；江熠则制作了短视频，用动画的形式展示剪纸、面塑的历史背景，比如剪纸中的“福”字寓意、面塑中“十二生肖”的文化象征。
出发前，三位老匠人还特意改良了手艺作品。张爷爷编了一批小巧的竹编书签，上面刻着法语的“友谊”“和平”等字样；李奶奶剪了“巴黎铁塔与中国剪纸结合”的图案，将东方剪纸与西方建筑融合；王师傅则捏了“法国面包师”“埃菲尔铁塔”等具有法国特色的面塑，还在面塑的底座上刻了中法双语的祝福语。
“东方传统技艺展”在巴黎的一家文化中心开展，林溪团队的展台前很快围满了观众。一位法国观众玛丽娜看到张爷爷编织竹编书签，忍不住伸手触摸：“这竹子摸起来很光滑，编得这么精细，需要学很久吗？”张爷爷通过翻译笑着说：“我学了三十年，现在还在学新的花样，传统手艺不是一成不变的，要跟着时代变，但根不能丢。”他拿起一个刻有“友谊”的竹编书签，递给玛丽娜：“这个送给你，希望中法友谊像这竹编一样，牢固又长久。”
李奶奶的剪纸展台前，一位法国小朋友看着“巴黎铁塔与中国剪纸结合”的图案，好奇地问：“为什么要把铁塔和剪纸放在一起？”李奶奶通过翻译解释：“铁塔是你们的特色，剪纸是我们的特色，就像你们喜欢面包，我们喜欢饺子，不同的东西放在一起，也能很好看，这就是文化的朋友。”小朋友似懂非懂地点点头，还让李奶奶教他剪简单的剪纸图案。
王师傅的面塑展台前，一位法国面包师看到“法国面包师”的面塑，激动地拉着王师傅的手：“你捏的面包师太像我了！连我围裙上的花纹都捏出来了！”王师傅笑着说：“我在网上看了很多法国面包师的照片，还问了翻译你们常用的工具，就是想捏得像一点，让你们觉得亲切。”面包师当场邀请王师傅去他的面包店，希望能合作制作“面包主题面塑”。
展览期间，林溪团队还举办了传统手艺工作坊，教外国观众体验竹编、剪纸、面塑。一位参加工作坊的法国大学生安娜，在萌萌的指导下编了一个简单的竹编杯垫，她开心地说：“这是我第一次接触中国传统手艺，编的时候需要很专注，完成后特别有成就感。我想把这个杯垫带回家，告诉我的家人，中国有这么棒的手艺。”
展览结束时，海外文化交流机构的负责人找到林溪：“你们的传统手艺展示太成功了，很多观众都问什么时候还能再看到，我们想和你们长期合作，把更多的中国传统手艺带到欧洲其他国家。”林溪笑着点头：“我们也希望能有更多机会，让中国传统手艺和世界文化交流，让更多人了解中国的文化和匠心。”
回国的飞机上，三位老匠人看着窗外的云层，王师傅拿出在巴黎捏的“埃菲尔铁塔”面塑：“以前觉得这手艺只能在国内传，现在知道了，它还能走出国门，让外国人喜欢，这是我以前想都不敢想的。”林溪看着团队成员，心中满是感慨：“非遗申报让手艺有了‘身份证’，海外交流让手艺有了‘新舞台’，接下来，我们还要继续努力，让传统手艺在新时代走得更远、更稳。”
飞机穿过云层，朝着祖国的方向飞去。窗外的阳光洒在团队成员的脸上，也照亮了传统手艺传承的新征程。那些凝聚着匠心的竹编、剪纸、面塑，不仅承载着中国的文化记忆，还将在世界的舞台上，继续书写着属于传统手艺的新故事。