【视频开始“翻译”那篇流传后世的《鳄鱼文》：】
【“鳄鱼们！你们都给我听好了！”】
【“本官给你们划下道来，最迟三天时间！”】
这开场白一出，田间地头的一些老农顿时觉得耳熟，忍不住嘀咕：
“咦？这腔调......咋跟咱村头那收‘平安钱’的泼皮无赖一个德行？”
天幕下的韩愈看着自己的文被翻译成如此直白的“大白话”，整个人都僵住了，嘴角抽搐着：“.........”
他内心在疯狂呐喊：“不是......尔等......尔等怎能如此翻译？！”
他感觉这语气怎么听着就这么......这么拽呢？
【“请你们麻溜的，带着你们那些长相丑陋的伙伴，一起南迁到大海里去！”】
【“三天要是办不到就五天！”】
刘彻听着这翻译，也懵了一下，表情古怪：
“这......此言翻译得......着实......别致。”
苏轼则绷不住了，笑得直拍桌子：
“哈哈哈！后生翻译虽糙，然‘长得磕碜’、‘麻溜的’......哈哈哈，妙极！妙极！”
【然而，更“霸道”的还在后面：】
【“五天还办不到那就七天？”】
【“可要是七天之后还不行。”】
【“那就是跟我对着干！”】
韩愈本人已经无力吐槽了，他扶着额头，感觉自己的一世英名正在以一种极其诡异的方式流传后世。
他只能安慰自己，文以载道，意思到了就行，意思到了就行......
【“那就是没把我韩某人放在眼里！你们就等死吧！”】
【“到时候，我会亲自挑选武艺高强、胆识过人的壮士，拿着淬了毒的强弓劲弩，下到水里，把你们全部杀光！”】
【旁白凶狠道：“你们可不要后悔啊！！！”】
韩愈本人：“............”
他已经放弃挣扎了，面无表情地看着天幕。
然而，视频紧接着讲述了事件的结局，一个更让韩愈瞠目结舌的结局：
【“最后潮州的鳄患，还真的就逐渐平息了！于是，当地百姓为了纪念韩愈，就将这条鳄溪改名为了——韩江！”】
【“甚至，后世还将当地的一种鳄鱼，命名为——‘中华韩愈鳄’！”】
“韩愈鳄？！”
韩愈 听到这个命名，想起了之前天幕提到的“苏轼虫”，顿时感到一阵深深的无力。
“大可不必！真的不必！！”
他不想连名字都要和鳄鱼绑定流传后世了。
【“所以说，别人被流放岭南，那是凄凄惨惨兮兮”】
【“而咱们的韩文公韩愈，画风是截然不同——”】
【画面瞬间切换，配上搞笑表情包，以及那句魔音灌耳的bGm】
【“爷们要战斗～！爷们要战斗～！！”】
苏轼已经笑得已经上气不接下气：“哈哈哈......真是......真是波澜壮阔，名垂千古啊！哈哈哈哈！”
黎哲点开了视频评论区，想看看沙雕网友们还有何高见。
热评第一条就带着强烈的揭秘性质，被顶得老高：
【“你们知道韩愈当初是怎么劝皇帝不要迎佛骨，结果把自己劝贬官的吗？”】
刘彻立刻被勾起了兴趣：“嗯？不就是之前说的《谏迎佛骨表》吗？”
唐宪宗李纯本人也竖起了耳朵，他虽然已经从天幕知道韩愈因此事被贬，但具体谏言内容，尤其是那“惹怒”他的关键点，他此刻也无比好奇。
黎哲手指向下滑动，点开了那条热评的回复，里面清晰地写出了“劝谏”的核心“暴击”：
【“韩愈的意思大概就是：陛下您看看史书，自古以来那些特别信佛、崇佛的皇帝，有一个算一个，基本都短命！您要是再这么痴迷下去，您也短命。”】
唐宪宗李纯：“............”
他先是愕然，随即心情复杂难言，最终只是化作一声无奈的叹息：
“......难怪，难怪朕会如此震怒。”
刘彻愣了一下：“这唐宪宗如李世民一般，很是能忍啊！”
李世民听到这劝谏的实质内容，差点被口水呛到，他表情古怪地看向身旁的魏征。
“这韩愈......”
他一时间竟不知该如何评价，只觉得这后世臣子的风格，怎么感觉和魏征一样生猛！
魏征也是一脸叹为观止的表情。
他觉得自己最多说说“陛下您这样下去会亡国”，韩愈说“陛下您这样下去会早死”。
朱元璋眼睛一瞪：
“这要是在咱大明，敢这么跟咱说话，管他什么文坛泰斗，有什么驱鳄的功劳，咱早把他脑袋砍下来挂城门楼子上示众！”
黎哲心满意足地吸溜完最后一口醪糟汤，意犹未尽地咂咂嘴，拿起筷子夹起盘中的菜肴送入口中，津津有味地嚼着。
他的另一只手却也没闲着，手指在屏幕上一划，新的视频立刻开始播放。
这新视频的开场就带着一股强烈的“网络抽象”气息：
【“你的中文很好，使我触摸不到头部。”】
【旁边还配了一个线条简单、表情扭曲困惑的人，正用力抓着自己脑袋的表情包。】
苏轼看到这句话，皱着眉头，仔细琢磨：
“此语......听着甚是怪异啊。‘触摸不到头部’？”
视频很快解释了这奇怪句子的由来：
【“这条文案的诞生，是因为刷到一名外国人在花国坐火车，看到车厢里的人几乎都在吃泡面，于是他也入乡随俗，体验了一把。事后，他写下了这段心得......”】
【紧接着，视频放出了那位外国友人发布的原文截图：】
【“为了做和全人一样，我的太太给我买了一碗方便面吃在旅程，我想我成为越来越多花国人现在。”】
这段文字一出，各朝各代的古人，但凡是识文断字的，都集体陷入了巨大的茫然之中。
刘彻指着天幕，脸上是纯粹的困惑：“这……这每一个字，朕都认得。可这连在一起，说的究竟是何意？！”
‘做和全人一样’？‘吃在旅程’？‘成为越来越多花国人’？这都什么跟什么？”
李世民转头看向房玄龄、杜如晦等一众学士，只见他们也个个眉头紧锁，面露不解。
朱元璋看得直挠头：“咱看着怎么这么费劲呢？”