（湖人 58 - 52 活塞 中场休息）
更衣室里，湖人队员的脸上不再是G3时的死寂，而是洋溢着一种压抑不住的亢奋。6分的领先优势，尤其是第二节那波摧枯拉朽的反击风暴，让每个人都坚信，他们找到了通往胜利的钥匙。
菲尔·杰克逊没有沉浸在喜悦中，他如同一位冷静的棋手，在白板上快速勾画着。
“他们乱了。”杰克逊言简意赅，“昌西被秦铭扰乱了心神，他们的进攻不再流畅。但这还不够！下半场，我们要继续施加压力！不能给他们任何喘息的机会！”
他重点看向秦铭：“秦，继续你的表演。你的眼睛就是我们的雷达，找到他们防线的每一个裂缝！沙克，科比，准备好接球，用你们的方式终结他们！”
奥尼尔咧开大嘴，露出森白的牙齿：“放心吧教练，我已经闻到血腥味了！”
科比则默默地点了点头，眼神中的火焰燃烧得更加炽烈。
下半场开始的哨声，如同角斗场第二回合的钟声。
（湖人 58 - 52 活塞）
活塞队率先进攻。拉里·布朗显然在中场进行了严厉的调整，活塞队员的眼神重新变得凶狠而专注。比卢普斯运球过半场，试图重新找回他们熟悉的、缓慢而坚韧的节奏。
但湖人队不给机会！依旧是高强度的全场紧逼！秦铭如同影子般贴着比卢普斯，不断用手臂干扰，迫使他每一次运球、每一次观察都异常艰难。
比卢普斯试图将球交给汉密尔顿，但科比的防守密不透风。他只好呼叫挡拆，与本·华莱士配合。但秦铭的【天帝之眼】早已看穿！他提前挤过掩护，死死缠住比卢普斯，不给他轻松出手或传球的空间。
进攻时间在一秒秒流逝，活塞的传导球变得滞涩而犹豫。最终，球勉强传到拉希德·华莱士手中，他在24秒即将走完时仓促出手——
“铛！”打铁！
奥尼尔怒吼着抓下篮板，立刻交给秦铭！
反击！秦铭接球转身，目光如电扫过前场！【天帝之眼】瞬间捕捉到活塞退防中的一丝混乱——科比已经如同利箭般直插对方腹地！
没有犹豫！秦铭一记纵贯半场的精准长传！篮球如同长了眼睛般，越过所有防守球员，直达快下的科比手中！
科比接球，面前一片开阔！他轻松迈步，腾空而起，一记势大力沉的战斧劈扣！
“砰——！！！”（湖人 60 - 52 活塞）
分差扩大到8分！奥本山宫殿的嘘声再次被这记扣篮压了下去。
“传得漂亮！”科比回防时，与秦铭击掌，语气带着一丝兴奋。
活塞进攻，比卢普斯明显更加急躁。他强行突破，但在秦铭的贴身防守和奥尼尔镇守的篮下威慑下，他的抛投偏得离谱。
湖人再次保护下篮板！秦铭控球推进，不疾不徐。他运到弧顶，观察着活塞的防守落位。奥尼尔在低位吸引了双人包夹，科比在侧翼被重点照顾。但【天帝之眼】告诉他，由于防守重心过度收缩，弱侧底角的卡尔·马龙被完全放空！
秦铭一个逼真的突破假动作，点飞了比卢普斯的重心，随即手腕一抖，球如同手术刀般穿过人群，精准地送到了马龙手中！
马龙接球，面前三米无人！老将深吸一口气，屈膝、起跳、出手！动作沉稳如山！
“唰！”（湖人 63 - 52 活塞）
三分命中！分差来到11分！
“哈哈！老家伙，宝刀未老！”奥尼尔在内线大笑。
马龙面无表情地回防，只是用力握了握拳。
活塞队彻底慌了！他们的节奏被完全打乱，进攻变得毫无章法，防守端也开始漏洞百出。而秦铭，则进入了某种神奇的“Zone”状态！【天帝之眼】全开，活塞的防守在他眼中如同透明！
他助攻奥尼尔内线强吃得分（湖人 65 - 54 活塞）；
他吸引包夹后分给外线的科比，科比三分命中（湖人 68 - 56 活塞）；
他甚至在一次快攻中，用一个背后传球骗过了所有防守人，助攻跟进的佩顿上篮得手（湖人 70 - 58 活塞）！
整个第三节，变成了秦铭个人的传球表演秀！他的每一次出球都恰到好处，总是能在活塞防守合拢的前一刻，将球送到最致命的攻击点。oK组合在他的喂饼下，打得如鱼得水，内外开花。
（湖人 75 - 62 活塞）（秦铭助攻奥尼尔空接）
（湖人 78 - 65 活塞）（秦铭突破分球，科比中投）
（湖人 81 - 68 活塞）（秦铭击地妙传，马龙中距离）
（湖人 83 - 70 活塞）（秦铭吸引三人包夹，分给底角乔治，乔治三分命中！）
当第三节比赛结束的哨声响起时，记分牌上的数字让整个奥本山宫殿陷入了一片死寂：
（湖人 85 - 70 活塞）
单节湖人狂砍27分！而秦铭，单节送出了惊人的9次助攻！几乎凭借一己之力，用传球彻底肢解了活塞赖以成名的钢铁防线！湖人将领先优势扩大到了15分！
秦铭走下球场，汗水已经浸透了他的球衣，但他感觉不到丝毫疲惫，只有一种掌控全局的畅快感。队友们纷纷上前与他击掌、拥抱。
“菜鸟，你今晚是他妈的约翰逊附体了吗？！”奥尼尔激动地搂着他。
“传得不错。”科比也再次给出了简短的肯定。
菲尔·杰克逊看着技术统计单上秦铭那栏耀眼的数据——三节比赛，13分，14次助攻，4次抢断——脸上露出了难以抑制的笑容。他知道，这个菜鸟，正在用一场史诗级的表演，将球队从悬崖边拉了回来，并且向着总冠军的宝座，迈出了坚实的一步。
活塞的节奏已被彻底打乱，钢铁防线摇摇欲坠。胜利的天平，正在向洛杉矶湖人倾斜！