葡萄牙北部，巴塞洛斯。
秋雨细密，天色灰沉，吉尔维森特俱乐部的会议室里，灯光打在厚厚一叠名单上，纸页的边角微微翘起，像是随时会被翻开。
秦川伸出手指，轻轻按在最上面那页，声音平淡，却带着不容置疑的力度：
“这些人，全部拿下。长约，至少五年，不要设置解约金。2005年1月31日前，完成注册。”
克莱尔抬眼看了他一眼，没问理由，只低头扫过那份名单——每个名字旁边，都写着出生年份、国籍、现效力俱乐部，以及一个精确到欧元的报价上限：
【南美】
费尔南多·穆斯莱拉（乌拉圭，18岁，蒙得维的亚国民）——200万
克劳迪奥·布拉沃（智利，22岁，科洛科洛）——200万
埃塞奎埃尔·加雷（阿根廷，18岁，纽维尔老男孩）——200万
迭戈·戈丁（乌拉圭，19岁，塞罗）——200万
马丁·卡塞雷斯（乌拉圭，18岁，防卫者竞技）——150万
路易斯·苏亚雷斯（乌拉圭，17岁，民族）——120万
亚历克西斯·桑切斯（智利，15岁，科布雷洛阿）——100万
若昂·米兰达（巴西，21岁，科里蒂巴）——200万
阿莱士·席尔瓦（巴西，22岁，圣保罗）——200万
尼古拉斯·奥塔门迪（阿根廷，17岁，萨斯菲尔德）——150万
巴勃罗·萨巴莱塔（阿根廷，19岁，圣洛伦索）——200万
费利佩·路易斯（巴西，19岁，费古埃伦斯）——150万
阿尔瓦罗·佩雷拉（乌拉圭，19岁，米兰达）——100万
马塞洛（巴西，16岁，弗鲁米嫩塞）——200万
马克西·佩雷拉（乌拉圭，20岁，佩纳罗尔）——200万
卢卡斯·雷瓦（巴西，17岁，格雷米奥）——200万
埃拉诺（巴西，23岁，桑托斯）——250万
雷纳托·奥古斯托（巴西，16岁，弗拉门戈）——150万
拉达梅尔·法尔考（哥伦比亚，18岁，河床）——250万
利桑德罗·洛佩斯（阿根廷，21岁，竞技俱乐部）——250万
埃丁森·卡瓦尼（乌拉圭，17岁，达努比奥）——150万
西西尼奥（巴西，24岁，圣保罗）——250万
卡洛斯·爱德华多（巴西，17岁，格雷米奥）——100万（预合同）
【葡萄牙本土】
纳尼（葡萄牙，17岁，葡萄牙体育）——150万
埃万德罗（葡萄牙，18岁，波尔图青训）——90万
埃尔顿·费雷拉（葡萄牙，18岁，吉马良斯）——90万
鲁本·阿莫林（葡萄牙，19岁，贝伦人）——110万
若奥·穆蒂尼奥（葡萄牙，18岁，葡萄牙体育）——260万
科恩特朗（葡萄牙，16岁，里奥阿维）——100万
米格尔·维罗索（葡萄牙，17岁，葡萄牙体育）——220万
“这些钱——”克莱尔试探着开口。
“嗯，这边给俱乐部注资了一亿欧元。”秦川语调平稳。
他说得就像在陈述一笔注定会暴利的交易。
克莱尔没再多问，合上公文包。
她知道，接下来发生的一切，跟“可行性”无关——这是老板的指令，唯一的任务就是完成。
当天下午，佩德罗、科斯塔、佩雷拉被叫进办公室，收到同样的名单。
科斯塔在白板上划分任务——
“阿根廷组、乌拉圭组、巴西组三条线，今晚动身。葡萄牙本土由我和佩德罗负责，先锁定纳尼和穆蒂尼奥。”
佩雷拉带着南美组的护照、签证、机票一并办妥，律师和翻译随行，随身带着防水文件袋——里面是已经盖章的合同范本。
科斯塔和佩德罗的人则坐上去里斯本和波尔图的火车，他们要先敲定那些青训合同即将到期的本地小将。
秦川站在窗前，看着雨幕外模糊的街灯，淡淡吩咐：
“未满十八岁的巴西球员，先和俱乐部谈好转会费锁住人，预签好合同。等生日一过，立刻转会注册。”
“明白。”
门关上的瞬间，雨声更清晰了。
二十多份合同、二十多张年轻的面孔，正在被同时推向谈判桌——有的会很快达成，有的要绕几个弯，但方向只有一个：
签下，锁死。
葡萄牙俱乐部去南美挖人，从来不稀奇。
这份厚重到让任何一家中小俱乐部都要犹豫半年的签约名单，在秦川眼里却只是翻过的一页纸。
未来的价值？他懒得去预估。
哪怕里面的名字日后能堆出一个又一个转会头条、刷出几个亿的溢价，那也只是水到渠成的结果。
对他来说，这只是一个安静的布局——像在棋盘上提前放下的二十几颗子，暂时无人理会，却注定会在几年后连成一片、收割全局。
他起身，合上文件夹，转身走向门口。
克莱尔正等在走廊，手里提着装满合同文本的公文包。
“走吧，机票已经订好。”她轻声道。
秦川只是点了点头。
吉尔维森特的工作已布下，接下来，他要回到英格兰——
去迎接他执掌利兹联以来的第一个欧冠比赛。
当秦川重新走进埃兰路球场时，训练场外已经聚满了媒体的长枪短炮。
这不是普通的赛前踩场，而是利兹联时隔三年重返欧冠，在小组赛首战迎来银河战舰——皇家马德里。
贝尼特斯在场边和教练组讨论分组对抗，看到秦川出现，立刻走了过来。
“他们的首发，卡西利亚斯、罗伯托·卡洛斯、埃尔格拉、伍德盖特、萨尔加多，中场菲戈、贝克汉姆、齐达内，前场劳尔、罗纳尔多，还有格拉维森。”
他压低声音，“这是他们公布的训练名单，除非临时有伤。”
秦川只是淡淡地说：“我相信你，不管对手是谁。”
贝尼特斯点点头，没有再多问。
面对满屋子来自西班牙和英国的记者，贝尼特斯双手交握，神情镇定。
“拉法，这场比赛你会选择更保守的策略吗？”一位西班牙记者率先发问，语气带着隐隐的优越感。
“我们会按照利兹联的方式去踢球。”贝尼特斯的回答简短，却没有丝毫退意。
另一位记者追问：“你们的对手可是皇马，‘银河战舰’，世界上最强的阵容之一。”
贝尼特斯微微一笑：“是的，所以这才是一场值得踢的比赛。”
秦川没有出现在发布会现场。他坐在俱乐部的办公室里，通过直播画面看着贝尼特斯的每一次回答，眼神平静如常。对他来说，这场对话只是前戏，真正的交锋在明天晚上才会开始。
埃兰路被蓝白色的海洋淹没，旗帜猎猎作响，横幅上只有一句话——wele to hell。
皇马的队员从球员通道走出来时，耳边是震耳欲聋的嘘声与歌声交织。
主队更衣室内，贝尼特斯正进行最后的战术叮嘱。秦川坐在包厢里，只是静静地看着球场。
他清楚，这一夜，可能会成为利兹联重新登上欧洲版图的起点——或者，是一场昂贵的学费。