飞机在曼彻斯特上空穿过厚厚的云层时，晨曦刚刚亮起。
机身轻轻一颤，仿佛把江辰从近两日的奔波与情绪中点醒。
他转头看向身旁的林知遥，她还靠着座椅轻睡着，长途飞行让她的呼吸都有了一丝疲意。江辰伸手，替她把肩头滑落的毯子扶好。
伦敦、莫斯科、京城、再回曼彻斯特——
短短几天，却像穿越了三个世界。
飞机落地时，机场外温度只有四度。
江辰拉着行李，和林知遥一起从贵宾通道走出来。
曼城俱乐部安排的专车已经在门口等候。
司机看到江辰，笑着打招呼：“欢迎回来。”
但当他看到江辰身旁的林知遥时，愣了愣，随后态度立刻端正：“嫂子好！”
林知遥微愣，然后礼貌一笑：“....你好。”
江辰无语：“你们曼城怎么回事？”
司机一本正经：“我们纪律严明，礼节到位。”
林知遥偷偷笑了一声。
……
车开往伊蒂哈德训练基地，一路上雨雾渐浓，灰蓝色的天空压着整个城市，有种在英超漫长赛季中被无限放大的压迫感。
江辰回到基地时，队友们刚结束力量房的晨训，正陆续从训练馆走出来。
斯特林远远看到他，直接喊出声：“嘿——江！回来啦！”
拜特纳立刻补一句：“嫂子也回来了！”
林知遥：“？？？”
江辰：“闭嘴。”
阿圭罗跑过来，拍了江辰肩膀一下：“兄弟，看你精神不错嘛！……顺利？”
江辰点头：“嗯。”
球员们互相打趣之余，其实都在观察江辰的状态。
英超赛季没有过多喘息空间，他们需要这位顶级攻击手保持最佳状态。
……
当日训练，瓜迪奥拉并未给江辰安排艰苦内容，只让他做跑动恢复、轻技术练习和短距离冲刺。训练结束后，瓜迪奥拉走过来，只用一句话确认他的状况：
“感觉如何？”
江辰答：“完全恢复。随时可以上场。”
瓜迪奥拉点头，没有讲太多。
但他已经决定，江辰不会出现在下一场的首发名单。
……
10月25日，英超第九轮
客场对阵西汉姆联
伦敦碗永远是英超难打的球场之一。
铁锤帮的球迷一向以吵闹着称，整座球场像一个巨大的蒸锅，靠着嘘声与喊叫把空气烧得紧绷。
江辰坐在替补席上，穿着训练外套，翘着二郎腿，难得的轻松自在。
这一周他经历太多：
欧冠、跨国、见家长……
这一刻反而让他第一次觉得，替补席好像也不错。
比赛开局第18分钟，曼城凭借大卫·席尔瓦的穿透传球，由阿圭罗一锤定音，1:0领先。
但西汉姆联在上半场末段利用角球机会扳平比分，1:1。
下半场，曼城节奏反复被拖慢，场面也变得胶着。瓜迪奥拉站在场边，一次次看表，一次次看替补席。
第70分钟，他终于喊出那个名字。
“江！”
江辰立刻起身，脱下外套，胸口贴着曼城徽章。
当他的号码出现在换人牌上时，全场嘘声一片。
铁锤帮球迷讨厌曼城，也讨厌一切顶级球星。
但江辰听到这些嘘声，反而来了性致，你们叫的越大声，我越是兴奋。
替补出场的第一脚触球，他就完成了一次半转身摆脱。
第78分钟，江辰右路拿球，一个变向，一个加速，拉开防守后送出一记极其平稳的地滚球传中。
阿圭罗抢点——
推射破门！
2:1！
曼城反超！
场边的曼城替补席全部冲出，疯狂撞向阿圭罗，而阿圭罗第一时间朝江辰跑来，与他肩膀狠狠撞在一起。
“兄弟，你是上帝送回来的吗！”
带着一个助攻、一次改变比赛节奏的表现，他在第90分钟被瓜迪奥拉换下，以防对手的粗暴犯规。
曼城2:1带走三分。
但对曼城而言，真正的风暴在前方。
……
11月2日，本赛季第一次曼市德比即将上演。
整个城市都沸腾了
整整一周，曼彻斯特的空气里开始飘着一种复杂的味道——紧张、兴奋、挑衅、狂热。
出租车司机在说德比。
酒吧里在回放德比历史。
街边的广告牌挂上红蓝两色对立海报。
曼联球迷撕掉一半曼城广告。
曼城球迷回敬在红魔海报上画上蓝色涂鸦。
全城真正分成了两半。
而带有曼城队徽的公交车，被迫绕行部分路线。
——这就是“曼市德比”。
那不是足球比赛，是一座城市的纹理。
……
而此刻的曼联，
仿佛一个拒绝倒下却在不停晃动的巨人。
弗格森时代走远了。
莫耶斯短暂又崩溃的统治留下大片废墟。
范加尔接手，更像在一片废土上建立新的秩序。
阵容豪华，球员强大，战术先进，
却混乱，各自为战，一盘散沙。
曼联此时的核心结构是： 鲁尼：精神领袖，射手兼组织者；范佩西：天才射手，却与球队割裂；迪马利亚：速度与反击之刃，但与英超水土不服；费莱尼：范加尔时代的混合武器； 赫雷拉：中场跑动机；卡里克：经验与稳定的象征；德赫亚：拯救球队的最后一道墙；外加年轻的贾努扎伊。
那是一支不稳定、不成熟、但充满火药味的球队。
也是一支最适合在德比中上演奇迹或灾难的球队。
无论曼联状态好不好，在曼市德比那天，他们永远会变得可怕。
甚至媒体评论直接写得冷酷：
“曼联的赛季也许混乱，但他们的德比绝不会逊色。”
……
曼城队内也感受到了这种压力。
训练基地附近的球迷围栏，每天都有蓝色旗帜飘荡。
每次江辰训练走出场地，都会被球迷喊住：
“江！记住——打曼联不能输！”
“derby day！我们要你站出来！”
“让曼联滚回老特拉福德！”
江辰每次都会挥挥手微笑，但他心里十分清楚：
这不是普通比赛。
不是争三分。
而是争下曼彻斯特的天空颜色。
这是他加盟曼城以来的第一次曼市德比。
……
比赛前夜，江辰回到住处，林知遥正坐在客厅里，给他准备热茶。
她看见他，轻声说：“很累吧，快去早点休息。”
江辰揉揉她的头：“我没事。”
林知遥轻声：“明天……你会很紧张吗？”
江辰笑了：“不会，因为我知道你会在看台上看我。”
林知遥轻轻点头。
江辰抬手，轻轻勾住她的下巴：
“明天，你会看到——为什么曼城把我带来这里。”
窗外的曼彻斯特夜色像深蓝的海，远处伊蒂哈德球场的灯光隐隐亮着。
那是属于江辰的舞台。
也是属于曼城的战场。
——德比日到来。