K3山区深处，希波利特星人布下的陷阱骤然发动！无形的能量屏障瞬间困住鹰号战机，强烈的电磁干扰切断了一切通讯。
与此同时，市区的巨大幻象对关键基础设施的威胁已从佯攻转为实质——希波利特星人本体通过远程能量投射，足以造成真实破坏！
“没有时间犹豫了！”北斗星司看向南夕子，两人目光交汇，瞬间达成共识。必须立刻变身艾斯，阻止市区的灾难，并直面山区中的真身！
“艾斯——！”
耀眼的光芒冲破能量屏障的束缚，艾斯奥特曼巨大的身躯在山谷中轰然降临，直接面向悬浮于半空、操控着希波利特密封器核心装置的敌人。
“终于来了，艾斯奥特曼。”希波利特星人细长的双眼闪烁着计谋得逞的红光，声音带着冰冷的嘲弄，“让我看看，光之国的王牌，能否打破我的密封器！”
艾斯毫不犹豫，率先发起猛攻！奥特切割、冲击镭射接连射出，身形如电，试图近身打破那不断旋转的诡异装置。
希波利特星人却展现出与其庞大幻象不符的灵巧，它并不与艾斯硬拼格斗能力（这原本就是它的短板），而是利用地形不断闪躲，同时从鼻状器官喷射出炽热的火焰和足以撕裂地面的地狱之风进行干扰。它的战术明确至极：拖延、消耗、激怒，引诱艾斯不断靠近密封器的最佳作用范围。
“呃！”艾斯一记重拳落空，反被地狱之风扫中肩部，一阵灼痛。希波利特星人的格斗确实不强，但其战斗智商极高，总能预判艾斯的攻击路线，用最小的代价进行规避和反击。艾斯（北斗）心中焦急，市区幻象的威胁如同达摩克利斯之剑悬在头顶，他必须速战速决！
“梅塔利姆光线——！”艾斯再次双臂组合成L型，七彩光流全力射出！
希波利特星人这次竟不完全躲闪，它操控密封器装置射出一道能量屏障，与梅塔利姆光线悍然对撞！轰然巨响中，屏障碎裂，但光线也被成功偏转，未能击中本体。希波利特星人身体微微晃动，显然抵挡这必杀一击也消耗不小，但它发出的笑声却更加得意：“没用的！你的光线，破不了我的绝对防御！”
连续的猛攻未能取得实效，反而让艾斯的能量急剧消耗，胸前的彩色计时器开始闪烁起刺眼的红光。焦躁的情绪在艾斯（北斗）心中蔓延，他看出了希波利特星人本体的格斗并非强项，却总是无法给予致命一击，这种憋屈感让他越发急切。
“就是现在！”希波利特星人敏锐地捕捉到了艾斯因能量警报和久攻不下而产生的瞬间分神与急躁！它等待的，就是这个最佳时机！
希波利特密封器核心装置猛然爆发出前所未有的强烈幽光！装置瞬间变形、展开，一个半透明的、内部流淌着粘稠焦油的玻璃罩状陷阱——希波利特胶囊，以超越视觉捕捉的速度凭空出现，如同捕蝇草般，精准无误地将正在凝聚下一次攻击的艾斯完全笼罩其中！
“什么？！”艾斯（北斗）大惊失色，想要挣脱，但胶囊内壁瞬间释放出强大的能量力场，将他死死禁锢！更可怕的是，胶囊底部猛地喷发出大量暗褐色、散发着恶臭的希波利特焦油！这些焦油如同拥有生命的活物，迅速沿着艾斯的双脚向上蔓延，粘稠无比，且带着强烈的腐蚀性和……恐怖的青铜化效果！
“呃啊啊——！”艾斯发出痛苦的闷哼，焦油所过之处，奥特皮肤失去光泽，变得僵硬、沉重，仿佛正在失去生命活力，向着冰冷的青铜转变！他奋力挣扎，挥拳砸向胶囊内壁，但足以开山裂石的力量打在透明的罩壁上，却只激起一圈圈涟漪，根本无法破开！梅塔利姆光线在如此狭小空间内也无法有效凝聚发射。
“没用的，艾斯奥特曼。”希波利特星人悬浮在胶囊外，冷漠地注视着内部的挣扎，“一旦被希波利特焦油包裹，等待你的只有化为青铜像的结局！这就是你轻视我的智谋的下场！”
焦油的蔓延速度极快，很快淹没了艾斯的腰部、胸部……他的动作越来越迟缓，彩色计时器的闪烁也变得微弱，光学眼中的光芒逐渐暗淡。
“不……不能在这里……”艾斯（北斗）的意识在顽强抗争，与南夕子共同的守护信念化作最后的力量，他集中起近乎枯竭的能量，奋力将双臂交叉在胸前——
一道耀眼的奥特签名强行冲破胶囊的封锁，射向宇宙深处！这是向远在光之国的奥特兄弟们发出的最后求救信号！
做完这一切，焦油彻底淹没了艾斯的头部。最后的光芒消散，艾斯奥特曼彻底停止了活动，化作一尊姿态痛苦、栩栩如生的红银相间的青铜像，矗立在荒芜的山谷中，只有夕阳为其镀上一层凄凉的余晖。
“艾斯……前辈……”一直在山区边缘利用地形隐蔽、紧张观战的徐逸杰（优诺），目睹了整个过程，目眦欲裂！他因为要隐藏身份，无法在tAc队员面前直接变身支援，本想寻找最佳时机暗中出手，却没想到希波利特星人的陷阱如此歹毒和迅速！
强烈的悔恨和愤怒瞬间淹没了徐逸杰！如果他刚才不顾暴露风险，提前出手……如果他能更早识破这个密封器陷阱的触发机制……
“动我师父师兄者……死！”一股从未有过的凛冽杀意从他心中爆发，胸前的纹章因极致的情绪波动而剧烈灼热起来。
山谷中，希波利特星人满意地看着自己的“杰作”，发出低沉的笑声。它转向市区方向，巨大的幻象再次开口，声音传遍全城：
“看见了吗，地球人！这就是与希波利特星为敌的下场！艾斯奥特曼已经变成了青铜像！下一个，就是你们！投降，或者毁灭！”
绝望的气息，笼罩了整个东京。
而此刻，宇宙中，接收到艾斯临终签名的奥特兄弟们，正以最快的速度，穿越星海，奔赴地球！
复仇的火焰，已然点燃。