陈阳带着丹尼在餐馆用餐时，耐心教他使用刀叉，一遍遍地示范握法和切割动作。丹尼盯着餐具看了许久，终于笨拙地拿起刀叉，慢慢试着切割盘中的牛排。见他逐渐上手，陈阳朝一旁的 waiter 招了招手，用英语说道：“two more steaks, please.”
等新的牛排端上桌，陈阳很快吃饱，便坐在对面看着丹尼吃。“别着急，慢慢来，我们不赶时间。”他轻声说道。丹尼听了，咀嚼的动作放缓了些，继续乖乖地吃着。
这时，餐馆的门被推开，一个人走了进来。陈阳抬眼一看，不由得笑了——进来的正是盲人调音师山姆。“还真是有缘。”他站起身，朝山姆走去。丹尼见状，立刻放下刀叉想跟着站起来，陈阳回头摆了摆手，示意他继续坐着。
走到山姆面前，陈阳开口打招呼：“hello. Are you here for dinner too? Join us.”
山姆循着声音侧过头，疑惑地问：“who are you?”
“我有位朋友对钢琴很感兴趣，想和你聊聊。”陈阳笑着解释。山姆稍加思索后点了点头，陈阳便扶着他走到餐桌旁坐下，随即再次叫来 waiter，说道：“please prepare a lunch set for this gentleman.”
“okay, sir.” the waiter replied and walked away.
陈阳向山姆介绍：“this is my friend danny. he’s been in a closed-off place for a long time, so he doesn’t know much about daily life or how to learn things. but he’s really interested in music. I wonder if you could teach him music? I’ll pay you for it.”
山姆温和地点了点头。没多久，waiter把山姆的午餐送了过来，三人一同用餐。陈阳一边吃，一边和山姆聊了起来，从音乐基础聊到日常教学，慢慢敲定了教丹尼学音乐的细节。
用过餐后，陈阳带着丹尼，跟着山姆往他家里走去。到了山姆家，客厅中央放着一架擦得锃亮的钢琴，山姆引着丹尼走到琴前，可丹尼看着琴键，却露出一副不敢伸手触摸的模样，指尖微微蜷缩着，显得有些无措。
山姆察觉到他的拘谨，没有多说什么，只是轻轻拉起丹尼的手，缓缓将它放在钢琴的琴键上，自己则坐在一旁，用另一只手示范着按下相邻的琴键，同时轻声引导：“别怕，跟着我的节奏来。”
在山姆的耐心指引下，丹尼紧绷的身体渐渐放松，手指从最初的僵硬，慢慢变得灵活了些。他跟着山姆的动作，一点点摸索着琴键的位置，学着弹出简单的音符，就这样一步一步，慢慢入了门，开始跟着这位盲人调音师学起了钢琴。
两个小时后，陈阳和山姆坐下来，敲定丹尼学钢琴的后续事宜。“山姆，我最近要去别的地方处理些事，实在没法分心照顾丹尼，”陈阳说道，“能不能让他暂时住在这里？麻烦你多费心，带他融入生活，顺便教他钢琴知识。”说着，他从口袋里掏出3000英镑递给山姆，“我大概20天左右回来，这是这段时间的费用。”
山姆能感受到丹尼身上那份像孩子般的单纯与懵懂，知道他需要人耐心引导，便点了点头应下。
就在这时，门被推开，山姆的女儿维多利亚走了进来。陈阳起身笑着和她打招呼，维多利亚也礼貌地回了礼。
陈阳转头看向丹尼，放缓语气说：“丹尼，接下来这段时间，你就住在山姆老师家里，跟着他们生活，学学怎么过日子，也好好学音乐。要是喜欢这里，就安心待着；要是不适应，等我回来接你。我大概离开半个月左右。”
丹尼眨了眨眼，依旧是一副茫然的模样，轻轻点了点头。
陈阳又和山姆、维多利亚道别后，便转身离开了山姆家。
随后半个多月里，陈阳辗转出入欧洲几座城市的赌场与豪华游轮，凭借精准的判断与手段，最终收获了3750万美元，彻底解决了身后的麻烦。处理完所有事，他动身返程，再次回到了英国格拉斯哥。
陈阳再次走进山姆家，先和山姆、维多利亚打过招呼，目光随即落在丹尼身上——此刻的丹尼浑身透着一股朝气，眼神亮了许多，再也没有之前那种麻木无知的模样。
“你回来了。”丹尼先开口，声音比之前清晰了些，“我正好有件事想问你。”
“你说。”陈阳应道。
“巴特……他怎么样了？”丹尼迟疑着问。
“已经被我解决了。”陈阳直言。丹尼听到答案，脸上闪过一丝复杂的神情，有遗憾，更多的却是解脱。陈阳拍了拍他的肩膀：“以后好好生活就好。喜欢这里吗？”
丹尼被问得有些不好意思，脸颊微微泛红，轻轻点了点头。
陈阳转头看向山姆和维多利亚，笑着说：“看来你们相处得很好，他也真心喜欢这里。既然这样，我就不带走丹尼了，让他跟着你们一起生活吧——你们现在看着，倒像一家人了。”
他顿了顿，又补充道：“我是丹尼的朋友，得送他一份礼物。就送他一套房子吧。”
“不用的！”丹尼连忙摆手拒绝。
“你要是拿我当朋友，就别拒绝。”陈阳语气笃定。丹尼听了，挠了挠后脑勺，不再说话。
陈阳从口袋里掏出两张支票，一张写着100万英镑，一张写着10万英镑。他把100万的支票递给维多利亚，10万的递给山姆：“真得谢谢你们对丹尼的教导，没有你们，他也不会有现在的样子。”
维多利亚接过支票，转手想递给丹尼，丹尼却没接。她又想把支票还给陈阳，陈阳却摆了摆手：“这钱还是你收着吧。丹尼对这里不熟，也不知道选什么样的房子，你帮他选最合适。”
维多利亚听了，有些不好意思地笑了笑，收下了支票。山姆也想拒绝，陈阳又劝道：“别推辞了，以后都是一家人。再说我也不缺这些钱，咱们这么做，不就是为了生活能更美好嘛。”
山姆见他态度坚决，便不再拒绝。陈阳在山姆家又留了一天，和几人聊了些日常，第二天才向他们告别，动身返回美国。
陈阳抵达美国洛杉矶后，开着车行驶在日落大道上，沿途的霓虹初上，将街道染上一层流光溢彩。正行驶间，他目光扫过前方车辆，忽然瞥见相邻车道的车里坐着两人——正是李探长和卡特。
陈阳心中了然，这不是《尖峰时刻1》里的剧情吗？看两人神色匆匆的模样，想必是要去交赎金。“这么说来，今晚的大战该要开始了。”他暗自思忖，“至于那个幕后黑手托马斯·格里芬，不出意外最后肯定会被抓，大使的女儿苏阳也不会有危险。”
想通这些，陈阳放缓车速，看着李探长和卡特的车渐渐驶远，自语道：“既然结局不会有危险，那我就不露面了，还是等着第二部的剧情展开吧。”
次日，陈阳来到拉斯维加斯的红龙赌场。刚踏入大门，耳边便传来骰子滚动的脆响与老虎机的音乐，他没有急着去兑换筹码，而是先在赌场里慢悠悠转悠，目光看似随意扫过四周，精神力却已悄然铺开，像一张无形的网，细致探查着赌场的每一个角落。
当精神力延伸至地下区域时，他忽然感知到一处隐秘基地，里面堆放着大量成捆的美元现金。“难道这些就是用伪钞模板印出来、足以以假乱真的美钞？”陈阳心中闪过一丝了然，随即精神力一动，隔空将几沓现金收入空间。
做完这些，他拿着那几沓美钞走到兑换筹码的柜台前，将钱递了过去：“兑换30万美金的筹码。”工作人员快速清点后，将满满一盘筹码推到他面前。陈阳端着筹码，继续在赌场里闲逛，目光在 roulette（轮盘赌）、blackjack（二十一点）等赌桌间来回扫过，还没打定主意要玩哪个项目。