废弃保龄球馆的大厅里，灯火通明。
这里曾是户留亚市暴走族和不良学生们最喜欢的娱乐场所，如今只剩下十几条蒙着灰尘的木质球道，球瓶早已不见踪影，只在地面留下深浅不一的凹痕。
大厅中央的休息区摆着几张皮质脱落的沙发，沙发上堆满了啤酒罐和零食包装袋，几个染着五颜六色头发的小弟正围在残破的吧台前打牌，嘴里还骂骂咧咧地说着脏话，旁边的老式点唱机正播放着嘈杂的摇滚歌曲。
三上豪和三上学则缩在吧台角落的高脚凳上，两人脸上青一块紫一块，嘴角还挂着血迹，看起来狼狈不堪。
旁边站着简本将治，他穿着一件灰色卫衣，双手插在裤兜里，眉头紧锁地盯着地面的球道油痕迹，不知道在想些什么。
左侧的储藏室门口，户桅勇次靠在生锈的金属门框上，双手抱在胸前，看着两人的模样，一张脸色阴沉得能滴出水来。他脚下踩着一个瘪掉的保龄球，鞋尖时不时踢动两下，像是在发泄怒火。
三上学揉了揉自己的脸颊，疼得龇牙咧嘴，“勇次哥，我们…… 我们没抓到人。后面是武装战线的人突然杀到，把逢泽瑠加掳走了。”
户桅勇次心里恼怒，刚说些什么，保龄球馆的正门被推开，一阵冷风灌了进来，吹得点唱机的电源线晃了晃，歌曲戛然而止。
芹泽多摩雄走了进来，他穿着一件脏兮兮的花色的衬衫，衬衫的领口敞开着，袖口卷到小臂，露出结实的肌肉。
他脸上带着明显的疲惫，眼下有淡淡的黑眼圈，头发也有些凌乱，显然是刚从辰川时生的病房回来，还没来得及休息。
“你们怎么都杵在这儿？不打牌了？” 芹泽多摩雄一边走一边揉了揉太阳穴，声音里满是倦意。
他最近因为辰川时生即将动手术的事情心力交瘁，每天都要去医院守到深夜，回来根本没有精力去还处理百兽军团的琐事，因此所有的事情几乎都被他托付给了大管家户桅勇次。
芹泽多摩雄的目光扫过在场的人，最后落在了三上豪和三上学身上，看到两人鼻青脸肿的样子，好奇地皱起了眉头：
“你们俩怎么搞的？脸怎么肿成这样？跟人打架了？”
三上豪和三上学听到芹泽多摩雄的问话，心里咯噔一下，两人对视一眼，又都看出了户桅勇次眼底的警告意味。
他们自然不敢将户桅勇次派他们去抓逢泽瑠加的事情说出来 ——芹泽多摩雄向来不喜欢用牵扯女人的手段，要是让他知道了，轻则被赶出百兽军团，重则少不了一顿狠揍。
三上豪赶紧从高脚凳上滑下来，强忍着身上的疼痛，挤出一个难看的笑容：“没…… 没打架，芹泽老大。”
“我们就是刚才去买啤酒，路过小巷的时候不小心摔了一跤，脸撞到了墙根的石头上，所以才成了这个样子。” 他一边说一边用手比划着，试图让自己的话听起来更可信。
三上学也跟着点头，声音虚弱地说道：“对…… 对，巷子太黑了，我们没看清路，还撞到了堆在路边的钢管，所以才缠了纱布。”
“芹泽老大，您别担心，我们没事，休息两天就好了。” 他说完，还故意咳嗽了两声，装出一副呼吸都困难的样子。
芹泽多摩雄盯着他们看了几秒，眼神里满是怀疑。
他太了解三上豪和三上学了—— 这两个人平时走路都恨不得横着走，怎么可能会在熟悉的老城区摔得这么惨？而且他们身上的伤口分明是被人用拳头打的，根本不是摔跤能摔出来的。
但他最近实在没心思追究这些小事，辰川时生手术的风险报告还揣在口袋里，每一个字都压得他喘不过气，哪里还有精力拆穿这种拙劣的谎言。
他心里犯嘀咕，却只是摆了摆手，打了个哈欠说道：“行了，没事就好。你们赶紧去里屋躺着，别在这里碍事。我累了，也去眯一会儿。”
说完，他转身朝着保龄球馆深处的休息室走去 —— 那是用原来的 VIp 包间改成的，里面只摆了一张行军床和一个旧衣柜，是他在据点里仅有的私密空间。
他的脚步有些虚浮，路过球道时还差点被凸起的木板绊倒，显然是真的熬到了极限。
拉开房门刚要走入，他忽然想到了什么，扭头看向了户桅勇次。“明天，时生就要进行手术了...无论有什么事情，等时生手术后再处理。”
户桅勇次的表情也变得凝重起来，沉默着点了点头。
而外面的夜色，浓重的像一块厚重的黑布，将户留亚市的街头笼罩得严严实实。
昏黄的灯光闪烁个不停，泷谷源治走在最前面，黑色运动服的拉链拉到顶，遮住了半张脸，只露出一双燃着怒火的眼睛。
他身后跟着田村忠太和牧濑隆史，以及身后的不良们，都带着同仇敌忾的气势。
街道两旁的路灯忽明忽暗，偶尔有晚归的行人看到他们一群人的架势，吓得赶紧低头加快脚步，躲进旁边的小巷里。
田村忠太快走两步，跟上泷谷源治的步伐，压低声音说道：“源治哥，芹泽那伙人的据点在老城区的废弃保龄球馆。听说他们把后门的卷帘门改成了铁门，还在二楼留了望风的人，咱们要不要先绕到侧巷，从通风口摸进去探探情况？”
泷谷源治脚步没停，眼神依旧盯着前方，冷声道：“不用绕。既然是来找他算账的，就光明正大进去。”
很快，众人已经站在了正门对面的路灯下。
泷谷源治看着馆内透出的灯光，听着里面隐约传来的威胁声，眼神里的怒火更盛了，他压抑着心中的愤怒，扭头对身后的两人说道：“准备好了吗？咱们进去。”
“——准备好了，源治哥！”
泷谷源治深吸一口气，猛地推开保龄球馆的正门，大步走了进去。
大厅里的喧闹声瞬间停了下来，所有百兽军团的小弟都转头看向门口，泷谷源治没有理会这群人，目光在大厅里扫视一圈，最后落在了户桅勇次身上，冷声道：
“芹泽多摩雄呢？让他出来见我。我有话要跟他说。”