林澈晚上直播完，本来想要直接回家休息的。
结果，刚出公司门，林澈的手机就响了起来。
林澈拿起手机，有些惊讶，因为给他打电话的，居然是金泰妍。
“喂，泰妍怒那？这么晚了，怎么想起给我打电话了？不会是这么晚了，要和我一起玩游戏吧？”林澈笑着问道。
电话那头传来金泰妍有些慵懒的声音“玩游戏？我都快困死了还玩游戏。是饿了，想吃夜宵，又不想一个人吃，正好想起来你应该刚下播。”
林澈笑了“怒那这是把我当夜宵搭子了？”
“怎么，不愿意？”金泰妍语气里带着一点故意的不满，“多少人想请我吃饭我还不去呢。”
“愿意愿意，当然愿意。”林澈连忙说，“去哪吃？”
“嗯……你来定吧，我对这附近也不是很熟。”金泰妍说，“你公司那边应该有不错的店？”
林澈想了想“弘大有一家韩餐店，这个点还开着，味道不错，环境也安静。”
“行，你把地址发我，我开车过去。”金泰妍干脆地说。
挂了电话，林澈给金泰妍发了定位，然后打车去了那家店。他到的时候店里人不多，要了个靠窗的位置，先点了壶茶等着。
没过多久，金泰妍就推门进来了。她戴着口罩和棒球帽，穿着一件宽松的卫衣，看起来很休闲。看到林澈招手，她走过来坐下，摘了口罩和帽子，长舒一口气。
“啊，还是出来舒服，在家待了一天快闷死了。”金泰妍接过林澈递来的茶水，喝了一口。
“今天没行程？”林澈问。
“没有，休息日。”金泰妍翻着菜单，“本来想在家好好休息，结果从中午睡到晚上，醒来就饿了。点外卖吧又觉得没意思，想来想去就想起你了。”
她把菜单递给林澈“你熟，你点。”
林澈接过菜单，点了几个清淡的小菜，又点了一份参鸡汤和一份辣炒年糕。金泰妍在旁边补充“再来份泡菜饼。”
点完菜，金泰妍托着下巴看着林澈“你最近直播越来越火了啊，我刷短视频经常刷到你的切片。”
“都是公司捧得好。”林澈说。
“少来，你自己不努力，你们公司再捧也没用。”金泰妍白了他一眼，“我都出道这么多年了，什么样的人能红，什么样的人红不了，我一眼就能看出来。”
她顿了顿，又说“你就是天生吃这碗饭的。”
林澈笑了笑“怒那这么夸我，我会骄傲的。”
“骄傲点也好，总比没自信强。”金泰妍说。
菜陆续上来了。金泰妍夹了一块泡菜饼，满足地眯起眼睛“嗯，好吃。这家店不错。”
她吃东西的样子很认真，一小口一小口，但速度不慢。林澈也不着急，慢慢喝着汤。
“对了，zero最近怎么样了？有些日子没看见它了。”林澈笑着问道。
“zero啊，还是那样，能吃，能睡，天天遛狗反而像是它在溜我，每次都给我累够呛。”金泰妍有些无奈，但是又带着宠溺的说道。
“嗯……狗狗就是这样的嘛。”林澈笑着说道。
“也不知道到底为什么，zero就那么喜欢你，每次见到你，都粘着你，都不理我了。”金泰妍撅着嘴巴，有些不满的说道。
“我也不知道啊，可能是因为我比较帅？所以zero喜欢我？”林澈想了想，开着玩笑说道。
“怎么可能，你确实挺帅的，我也挺好看的吧？”金泰妍不服气的说道。
“怒那当然好看。”林澈笑着说，“但狗的心思很难猜，也许zero就是喜欢我的气质。”
金泰妍哼了一声，夹了块年糕放进嘴里“算了，反正它再喜欢你，也是我的狗。每天给它喂食、遛它、陪它玩的是我，不是你。”
她说着，语气里带着一丝得意，但很快又软化下来“不过说真的，它喜欢你，我也挺高兴的。这说明它眼光好。”
林澈笑了“那下次我去看它，给它带点零食。”
“别带太多，它最近有点超重了。”金泰妍说，然后又补充道，“但偶尔一次可以。”
两人又聊了些养狗的趣事。金泰妍说起zero有一次趁她不在家，把沙发垫子咬了个洞，把里面的海绵掏得到处都是。她回来的时候，zero还一脸无辜地坐在一堆海绵中间，尾巴还摇来摇去。
“我当时又气又好笑，骂它吧，它那表情让我骂不出口；不骂吧，它下次还敢。”金泰妍摇头叹气，“最后还是罚它饿了一顿。结果它倒好，饿了一顿之后学会了装可怜，躺在地上翻肚子，眼睛湿漉漉地看着我。”
她说着，自己先笑了“然后我就心软了，又给它加餐了。”
林澈听着，能想象出那个画面“zero很聪明，知道怎么对付你。”
“可不是嘛，它简直是我的克星。”金泰妍嘴上抱怨，但眼里的宠溺藏不住。
夜宵吃得差不多了，金泰妍擦了擦嘴，认真地看着林澈“澄安，说真的，谢谢你。”
“谢什么？”林澈问。
“谢谢你愿意陪我吃这顿饭。”金泰妍说，“我知道你每天直播很累，下班肯定想早点回家休息。但你还是来了。”
林澈摇头“怒那别这么说。你叫我来，是因为信任我。能被你信任，我很高兴。”
金泰妍愣了一下，然后笑了“你这个人啊，说话总是让人听着很舒服。”
她顿了顿，又说“其实我今天心情不太好，才会突然想找人吃饭。但又不想找太熟的人，她们会问东问西，我还得解释。找你最合适，你不会多问，就安静地陪我吃饭。”
“怒那心情不好？”林澈问。
“也没什么大事。”金泰妍轻描淡写地说，“就是有时候会觉得……很累。工作累，生活累，人际关系也累。偶尔会有那种‘我为什么要这么努力’的念头。”
她看着窗外，夜色中街灯昏黄“但我知道，这种情绪睡一觉就好了。所以不想跟别人说，说出来反而显得矫情。”
林澈沉默了一会儿，然后说“怒那，我以前认识一个人，他很有才华，也很努力，但一生坎坷，总是不得志。晚年他写了一首诗，里面有两句:‘长风破浪会有时，直挂云帆济沧海’。”
金泰妍转过头看他。
“他不是不累，不是不迷茫，但他相信总有那么一天，能乘长风破万里浪，能挂起云帆横渡沧海。”林澈说，“怒那也是，现在的累和迷茫，都会过去的。”
金泰妍听完，安静了很久。然后她轻声问“这是谁的诗？”
“李白。”林澈说，“唐代的诗人。”
“真好。”金泰妍说，“你把这首诗完整地念给我听好吗？”
林澈点点头，用中文缓缓念道:
“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”
念完，他用韩语简单地解释了一遍诗意。金泰妍静静地听着，眼神很专注。
“行路难……”她喃喃重复着，“是啊，路都不好走。”
她抬起头，对林澈笑了笑“但最后不是还有希望吗？长风破浪会有时。”
“是的。”林澈说，“所以不用急，慢慢走，总会到的。”
金泰妍深吸一口气，然后长长地呼出“好奇怪，听你念完这首诗，心情真的好了很多。”
她看着林澈，眼神温柔“澄安，你真的不像二十出头的人。”
林澈没有回答，只是笑了笑。
结完账，两人走出店门。夜风依然有些凉，但金泰妍似乎不那么怕冷了。她站在门口，仰头看着夜空。
“今晚星星挺多的。”她说。
林澈也抬头。首尔的夜空看不到太多星星，但确实有几颗特别亮的。
“澄安。”金泰妍叫他。
“嗯？”
“下次我再心情不好，还能叫你出来吗？”她问道。
“当然。”林澈说，“随时都可以。”
金泰妍笑了，这次笑得很轻松“那就说定了。”
她戴上帽子，冲林澈挥挥手“走了，你早点回去休息。”
“怒那开车小心。”
金泰妍点点头，走向自己的车。这次她没有回头，但脚步轻快了很多。