我的左手小指已经彻底失去了知觉，像一截枯死的树枝挂在手掌上。阿赞普拉说，这是颂恩的灵魂碎片寄宿在我体内的证明。每当夜深人静，我都能听到他的低语，像是从很远的地方传来，用日语呢喃着破碎的词句——原谅我战争归乡。
曼谷的雨季仍未结束，但雨水不再是红色，而是浑浊的灰黄色，像是大地在排毒。阿赞普拉告诉我，黑泽明子的死并没有终结这场诅咒，相反，她的黑神道仪式已经污染了这片土地。越来越多的日本士兵在夜晚离奇自杀，他们的尸体被发现时，左手小指都被整齐地切除了。
她在收集亡魂，阿赞普拉低声说，即使死了，她的怨念仍在操控这些仪式。
我摸着自己冰冷的小指，恐惧像蛇一样缠绕着我的心脏。如果明子能通过颂恩的残魂找到我，那我迟早会成为她的下一个目标。
三天后的傍晚，按摩店的门被推开，铃铛清脆地响了一声。
请问，这里可有一位盲眼的姑娘？
声音低沉，带着异国的口音，却说着流利的泰语。我抬起头，尽管看不见，但我能感觉到——这个人身上没有阴气，反而有一种沉稳的气息，像是山岳般不可撼动。
我是诺娜。我轻声回答。
脚步声靠近，随后，一只温暖干燥的手轻轻托起我的手腕。他的手指在我的脉搏上停留片刻，然后叹了口气。
姑娘，你的魂魄被邪物纠缠已久。
阿赞普拉从里屋快步走出，语气警惕：你是谁？
贫道姓林，道号，自中国岭南而来。他的声音不疾不徐，途经此地，见怨气冲天，特来查看。
中国道士？我曾在玛姨（不，黑泽明子）的闲聊中听说过，中国的道士擅长驱邪镇煞，甚至能超度亡魂。但自从战争爆发后，很少有外国人能进入泰国。
你怎么找到这里的？阿赞普拉仍然戒备。
天机指引。林道士的声音里带着一丝笑意，却又无比认真，这位姑娘体内寄宿着亡魂，而这片土地，正被日本邪术污染。若不尽快解决，阴阳失衡，恐有大祸。
林道士没有住在旅店，而是在寺庙废墟附近搭了一个简易的草庐。他让我和阿赞普拉在月圆之夜带他去颂恩死亡的寺庙。
日本黑神道以操控亡魂，但真正的亡魂，应当回归天地，而非被炼成兵器。他盘坐在草席上，从包袱里取出一把铜钱剑、几张黄符，还有一个小小的八卦镜。
你能超度颂恩？我小心翼翼地问。
不止是他，林道士摇头，还有所有被囚禁于此的亡魂。
当夜，月光惨白，照在废弃寺庙的残垣断壁上。林道士在庙中央摆下香案，点燃三柱清香，随后以铜钱剑在地上画出一道巨大的太极图。
诺娜姑娘，站到太极中央。他命令道。
我依言而行，刚踏入圈内，左手小指就传来一阵剧痛，仿佛有火在烧灼骨髓。
啊——！我忍不住痛呼出声。
忍一忍。林道士的声音沉稳，随即开始诵念咒语——不是泰国的巴利语，也不是日本的祝词，而是古老的中文，音节铿锵如金石相击。
天地自然，秽气分散……
随着他的咒语，我的脑海中突然浮现出颂恩的记忆碎片——他站在神社前，被迫切下小指，黑泽明子狞笑着将指骨装入木盒……
啊！！我跪倒在地，感觉有什么东西正被硬生生从我体内抽离。
就在这时，一阵阴风骤起，寺庙的残破门窗疯狂开合，像是无数亡魂在尖啸。阿赞普拉脸色大变：她来了！
黑泽明子的声音从四面八方传来，不再是伪装成玛姨的温和语调，而是尖锐刺耳的日语咒骂。
林道士冷哼一声，铜钱剑一挥，黄符无火自燃。
金光速现，覆护真人！
一道金光从八卦镜中迸射而出，照向寺庙的阴影处。明子的身影在光芒中扭曲，她尖叫着，皮肤如蜡般融化，露出底下腐烂的真容。
不！我还没有完成仪式！大日本帝国的军队需要——
痴妄！林道士怒喝一声，铜钱剑直指她的眉心，亡魂当归于土，邪术终将自噬！
最后一字落下，明子的身体如玻璃般碎裂，化作黑烟消散。与此同时，我左手小指上的冰冷感突然消失，取而代之的是一种久违的温暖。
寺庙安静了下来。
林道士收起法器，走到我面前，轻轻拍了拍我的肩膀：结束了。
颂恩……呢？我低声问。
他已解脱。林道士的声音温和，你的小指会慢慢恢复知觉，但需要时间。
阿赞普拉长舒一口气，向林道士深深鞠躬：感谢您的帮助。
林道士摇摇头：天下正道，本是一家。日本黑神道逆天而行，终遭反噬。
他看向东方的天空，那里，晨曦正缓缓升起。
战争会结束的，他轻声说，亡魂们，也该安息了。
三个月后，日本宣布投降，战争终于结束。
我的左手小指恢复了触觉，虽然仍有些迟钝，但已经能重新按摩了。阿赞普拉说，林道士在离开前留下了一道护身符，让我随身携带。
有时候，在深夜，我仍会梦见颂恩。但不再是那个脖子上套着绳索的怨灵，而是一个穿着旧军装的年轻人，站在樱花树下，对我微笑。
然后，随风散去。