当那架承载着双冠王荣耀的巴塞罗那包机，在加泰罗尼亚湛蓝的天空下，缓缓降落在埃尔普拉特机场时，整座城市，都为之沸腾。
盛大的冠军巡游，比去年更加宏伟，更加疯狂。数以百万计的市民涌上街头，他们挥舞着红蓝色的旗帜，高喊着每一个英雄的名字。而“诗人”“教授”“大师”……这些曾经只属于媒体和专栏的称号，此刻，从每一个普通的球迷口中，用最真诚、最炙热的语调，呼喊出来，汇成了一股独属于林风的、无可匹敌的声浪。
他不再是那个需要用一场场胜利来证明自己的挑战者。
他已经是这座城市的传奇，是这顶华丽王冠上，那颗最智慧、最不可或缺的宝石。
在诺坎普那盛大的、赛季末的庆功典礼上，当队长普约尔将那座金光闪闪的西甲冠军奖杯高高举起，当哈维将那座银光闪闪的“大耳朵杯”再次置于球场中央时，林风站在队伍中，心中，没有了丝毫的波澜。
他能“听”到，九万名球迷那如同潮水般的心跳，能“听”到队友们那发自内心的喜悦。但他自己的心，却像一片经历过无数次风暴后，回归宁静的、深邃的湖泊。
“你看起来……像个参加完毕业典礼的老兵。”
哈维走到他身边，递给他一瓶香槟，用一种属于同类的、了然于胸的语气说道。
“因为，”林风看着眼前这片红蓝色的海洋，平静地回答，“我仿佛已经听到了，下一场战争的号角。”
哈维顺着他的目光望去，什么也看不到。但他知道，林风的“耳朵”里，听到的，是另一个世界的声音。
“你不再只是用大脑踢球了，林。”这位中场大师的声音，带着一丝前所未有的敬佩，“在老特拉福德，在雅典，你开始用心，用灵魂，去领导这支球队。所以，无论你接下来做什么决定，我们都支持你。”
“去吧，”他拍了拍林风的肩膀，“去奏响那首，只属于你自己的乐章。”
庆典的喧嚣过后，漫长的赛季，终于，画上了它最完美的句点。
林风的公寓里，两座金光闪闪的冠军奖杯和两枚沉甸甸的冠军奖牌，被他郑重地，摆放在了客厅最显眼的位置。
索菲亚依偎在他的身边，与他一同，欣赏着这份足以让任何一个职业球员都为之疯狂的荣耀。
“现在，战争结束了。”她将头轻轻地靠在他的肩膀上，声音里，是卸下了所有重担后的温柔，“我的‘诗人’先生，欢迎回到，人间。”
林风转过头，看着她，看着她眼中那片比所有奖杯都更让他感到安心的、温柔的星辰。
他没有说话，只是低下头，给了她一个深深的吻。
就在这时，他的手机，突兀地，响了起来。
是一个来自中国的、熟悉的号码。
是他的父亲。
林风的心，猛地一跳。他看了一眼墙上的挂钟，北京时间，正是清晨。
他走到阳台，按下了接听键。
“爸。”
“……儿子。”电话那头，父亲的声音，带着一丝压抑不住的、剧烈的激动，“我……我们都看到了！你……你又拿冠军了！欧洲冠军！”
“嗯。”
“好……好样的！”父亲的声音，因为激动而有些哽咽，“你妈……她……她高兴得一晚上没睡着。你……你是我们全家的骄傲！是……是整个国家的骄傲！”
林风静静地听着，感受着那份跨越了万里重洋的、最纯粹的亲情。
“张指导……他……他又来家里了。”父亲的声音，变得有些小心翼翼，带着一丝恳求，“他没说什么。他只是……只是把最新一期的国家队集训名单，放在了桌上。然后，就走了。”
“儿子，”父亲的声音，沙哑得像被砂纸磨过，“爸不逼你。爸知道你在那边不容易。”
“但是……”
他停顿了很久，才用一种近乎耳语的声音，说出了那句，压垮了林风心中最后一根弦的话。
“……家里，想你了。”
挂断电话，林风静静地站在阳台上，久久没有言语。
巴塞罗那的夜风，吹拂着他那件印着6号的冠军纪念t恤。
而他的眼前，却仿佛已经看到了那件正在遥远的东方，静静等待着他的、鲜艳的、背后印着10号的……红色战袍。
他缓缓地，抬起手，将那两枚刚刚获得的、象征着欧洲之巅荣耀的冠军奖牌，从脖子上，摘了下来，轻轻地，放在了阳台的桌上。
王冠的光芒，依旧耀眼。
但故土的呼唤，却更加滚烫。
第三卷，《王冠的重量》，在此刻，落下了它最沉重，也最深刻的帷幕。