公孙绰
王屋县的主簿公孙绰，到任才三个月，突然暴病死了。尸体还停在堂屋里没下葬，县令正独自在厅堂处理公文，就见公孙绰穿着官服，从大门慢悠悠走进来。
“你我阴阳相隔，你来干啥？” 县令吓得猛地站起来，手里的朱笔都掉在了案上。
公孙绰的身影有点发虚，声音像从坛子里传出来：“我有冤屈，求大人做主。咱好歹同事一场，总不能见死不救吧？” 他往前飘了飘，“我本不该死，是家里的奴婢用邪术害我，好偷我积攒的钱财。我家在河阴县，求大人派几个得力的衙役，带着文书去抓他们，准能抓个正着。对了，我家堂屋屋檐东边，从东数第七片瓦底下，有个桐木做的小人，上面钉满了钉子，那就是他们咒我的东西，现在怕是已经有点像我了。”
话刚说完，身影 “呼” 地就散了，像被风吹走的烟。县令愣了半天，后背的汗把官服都浸湿了。他不敢耽搁，挑了几个公孙绰生前信得过的健壮衙役，写了文书给河阴县令，让他们配合拿人。
河阴县的衙役摸到公孙绰家时，几个奴婢正围着桌子分银子，见官差冲进来，脸都白了。衙役们按公孙绰说的，爬到堂屋屋檐上，果然在第七片瓦底下摸出个桐木小人。那小人一尺来长，身上钉满了细铁钉，奇怪的是，木头表面竟隐隐长出了肉色，敲一下，还 “呜呜” 地像人哭。
“这些粮食，都是从公孙主簿粮仓里偷的！” 一个衙役从柴房拖出几袋粟麦，袋子上还印着公孙家的记号。
案子报到州府，那几个奴婢被判了 “殪枯木”—— 就是绑在枯树上，让日晒雨淋慢慢烂掉。听说行刑那天，有人看见公孙绰的影子站在树梢上，直等到奴婢断气才消失。
王安国
泾水北边有个庄稼汉叫王安国，一辈子勤勤恳恳种地，虽说不富，倒也能吃饱穿暖。唐宝历三年冬天，夜里有两个强盗翻墙进了院，手里都攥着明晃晃的刀。
王安国不敢反抗，眼睁睁看着他们把屋里的棉衣、绸缎席卷一空。他六岁的儿子何七，被动静惊醒，扯着嗓子喊 “有贼”，话音刚落，就被一个强盗一箭射穿了胸口，当场没气了。院外那两头紫色的毛驴，也被强盗牵走了。
天蒙蒙亮，村里人都聚到王安国家，七嘴八舌商量着要不要追。忽然，何七的魂飘在房门上，声音嫩嫩的，带着哭腔：“我死了是命，不咋疼，就是舍不得爹娘。” 哭了好一会儿，又说，“别追了，他们明年五月会自己送上门来。” 他飘到王安国耳边，小声说了两个强盗的名字，还叮嘱 “千万别告诉别人”。在场的五六十个村民，听得眼泪汪汪的。
第二年麦收，王安国种的半亩麦子刚要收割，大清早突然跑来两头牛，在麦地里乱踩，把麦子糟蹋得不成样子。王安国气呼呼把牛拴在院里，跟村里人说：“谁家的牛？把我麦子踩了，要么赔钱，要么我就报官！”
村里人都来看，都说：“没见过这两家养这样的牛啊。” 正说着，来了两个汉子，拱手道：“这是我们的牛，昨天夜里受惊跑了，没想到跑到这儿来。踩了您的麦子，我们赔双倍的钱，把牛还给我们吧。”
村里人盘问他们来历，让他们拿养牛的文书。其中一个掏出文书，上面竟写着用 “紫驴” 换牛的记录。王安国心里 “咯噔” 一下 —— 这不是何七说的那两个强盗吗？再一问名字，分毫不差。他大喝一声，村民们一拥而上，把俩汉子捆了个结实。
“你们就是去年冬天杀我儿子、抢我东西的贼！”
俩强盗对视一眼，叹着气说：“这是天意啊，躲不过了。” 他们说，抢劫杀人后，往北逃到宁庆一带，以为过了这么久没事了，就买了牛想回岐州。可牛走到村北二十里地就不肯走，等到天黑才敢往前走。夜里做梦，梦见个光屁股的小孩在眼前乱跳，搅得他们一宿没睡。早上醒来，牛缰绳好好的，牛却不见了，顺着脚印追到这儿，没想到还是栽了。
村民把他们送到县里，按律法判了死刑。行刑那天，王安国捧着何七的小衣服，在刑场边哭：“儿啊，仇报了。”
尼妙寂
尼妙寂，本姓叶，是江州浔阳人。她年轻时嫁给了商人任华，公公叶升和丈夫一起在长沙、广陵之间做买卖。唐贞元十一年春天，爷俩去潭州进货，再也没回来。
过了好几个月，妙寂突然梦见父亲：他披头散发，浑身是血，哭着说：“我和你丈夫在湖里遇到强盗，都被杀死了。看你是个有志气的，老天让你能报仇。只是阴间有规矩，不能明说，我给你说隐语，你要是能想明白，我就没遗憾了。”
妙寂哭着问：“啥隐语？”
父亲说：“杀我的是‘车中猴，门东草’。”
刚说完，丈夫也飘了过来，和父亲一样浑身是血：“杀我的是‘禾中走，一日夫’。”
妙寂哭得肝肠寸断，被妹妹叫醒时，枕巾都湿透了。她把梦告诉母亲，全家都吓傻了，可那隐语谁也猜不透。问遍了村里的老人和有学问的，都摇头说不知道。
秋天，妙寂听说上元县是水路要道，南来北往的读书人多，还有个瓦棺寺，寺里的阁楼能看见大江，游人都爱去。她想：“我去那儿当尼姑，遇到有学问的就问，说不定有人能解开。”
于是她换上粗布衣服，到了上元县，在瓦棺寺打杂，每天扫地、擦桌子，闲了就靠在阁楼上的栏杆边，等有学问的人来。见着戴高帽、穿宽袍的读书人，就跪下磕头请教。就这么等了好几年，没一个人能解开。
贞元十七年，有个叫李公佐的，从岭南卸任回来，登上瓦棺寺的阁楼。这人看着就不一般，精神头十足，跟别人不一样。妙寂赶紧上前磕头，把梦里的事说了。
李公佐说：“我平生就爱帮人解疑，何况你这冤屈，还有鬼神指引，我一定帮你想想。” 他背着手走了几步，突然高兴地招手：“我想明白了！杀你父亲的是申兰，杀你丈夫的是申春！”
妙寂又哭又喜，跪着问为啥。
李公佐解释：“猴在十二生肖里属申，‘车’字去掉两头，就是‘申’；‘门’东边加个‘草’字头，不就是‘兰’吗？‘禾中走’是‘穿田而过’，也是‘申’；‘一日’加‘夫’，就是‘春’啊。鬼神怕明说不灵，故意把字拆开来的。”
妙寂千恩万谢，心里暗暗发誓：“一定要报仇，报了恩就专心信佛。”
她改穿男装，化名 “士寂”，在江湖上打零工。过了几年，听说蕲黄一带有所谓 “申村”，就往那儿去。在村里转了一年，听说村北有个叫申兰的。她去求雇工时，故意把工钱要得很低，申兰高兴地留了她。又听说申兰有个堂弟叫申春，她就更确定了。
在申兰家，她干活勤快，不管轻重都抢着干，从不偷懒。申兰越来越信任她，白天让她跟着长工干活，夜里就让她睡在旁边的草席上，谁也没发现她是女的。过了一年，申兰对她比对自己儿子还好，家里的钥匙、仓库的锁，都让她管。
士寂在仓库里看到一半的东西都是自家的，还有父亲和丈夫常穿的衣服，捂着嘴偷偷哭了好几回。她发现申兰和申春很少一起出门，怕抓了一个另一个跑了，就耐心等机会。
永贞年重阳节，申兰和申春喝得大醉。士寂赶紧跑到州府报官，官差趁着他们醉醺醺的，一举抓获。审下来，俩人都招了，赃物也追了回来。妙寂把东西交给母亲，自己就去了洪州天宫寺，跟着尼洞微出家，法号还是 “妙寂”。
后来李公佐去泗州普光王寺，见个尼姑总盯着他看。等他要走时，尼姑喊住他：“您贞元年间是不是在南海当差？”
李公佐说：“是啊。”
“那您还记得我吗？”
“不记得了。”
尼姑笑了：“我就是当年在瓦棺寺阁楼，问您‘车中猴’的那个啊。”
李公佐恍然大悟：“后来抓到贼了？”
妙寂点头：“托您的福，报了仇。现在只能好好信佛，报答您的恩情了。”
李文敏
唐朝有个叫李文敏的，被选去当广州录事参军。可还没到任，就在路上遇到强盗，被杀了，尸体扔进了江里。他的妻子崔氏和五岁的儿子，被强盗掳走了。那带头的强盗，竟是广州的都虞候。
几年后，李文敏的儿子长大了。都虞候让他读书考功名，这孩子挺聪明，就是运气差，第一次进京赶考没中，就往华州走。
到了渭南县东边，马突然受惊，狂奔起来，怎么也拉不住。天黑时，跑进一个庄子，他只好在庄里借宿。他穿了件天净纱的半臂汗衫，庄主老太太见了，盯着衣服说：“这衣服，像当年李郎和他夫人送别的时候穿的。你长得既像李郎，又像他夫人。”
老太太取来一件旧衣服，说：“这是当年李郎夫人留下的，你看，这半臂上有个灯芯烧的破洞，跟你身上的一模一样。” 她把李文敏当年遭劫的事说了一遍。
这孩子听着听着，眼泪就下来了。他立刻放弃赶考，回家问母亲。崔氏见儿子追问，再也忍不住，哭着把当年的事全说了 —— 那都虞候杀了李文敏，霸占了她，还把孩子当成自己的养着。
孩子偷偷报了官。官差把都虞候抓来审问，他一开始还狡辩，可孩子拿出那件带破洞的半臂，又说出当年只有他们一家三口知道的细节，都虞候没话说了，只好招认。
官府杀了都虞候，把抄没的家产还给了崔氏母子。他们回了渭南，村里人都说：“这真是天道轮回，冤屈总有报的时候。”
樊宗谅
唐朝樊宗谅做密州刺史时，下属县里出了桩大案：一群强盗闯进村民殷家，抢了金银财宝，还杀了殷家父子三人。樊宗谅催着破案，可一个多月过去了，连强盗的影子都没抓到。
有个叫魏南华的，是钜鹿人，在齐鲁一带流浪，家里很穷。樊宗谅见他识字，就让他暂代司法掾，帮忙处理案子。
一天夜里，魏南华做了个梦：好几个披头散发的人，跪在他面前哭：“我们是殷家的，父子三人没罪却被杀死了，求大人为我们报仇。”
魏南华问：“杀你们的是谁？”
他们说：“我们家东边十里地，有个姓姚的，是强盗头。”
魏南华答应了，猛地惊醒，心里突突直跳。
过了几天，樊宗谅对魏南华说：“强盗杀了我的百姓，都一个月了还没抓到，是不是手下人不尽力？你是司法官，去查查吧。”
魏南华骑着马往殷家所在的村子赶。快到村口时，忽然见路边深草里窜出一只狐狸，“嗖” 地跑进村里一个姓姚的人家。村里上百号人跟着追，狐狸钻进了一个洞里。
魏南华让衙役拿铁锹挖，挖着挖着，挖出了好多金银财宝 —— 正是殷家被抢的东西！他把姚家的儿子叫来问话，那小子眼神躲闪，说话结结巴巴。一审问，果然是强盗头。顺着他，又抓了近十个同伙。
那只狐狸，在洞里怎么找也找不到了。魏南华想：“这肯定是殷家的冤魂变的，引我们来抓贼啊。” 那时候，正是大和年间。
荥阳氏
唐朝有个盈州令，要去上任，夜里住在属县的一座古寺里。刚躺下，就见个老太太，用桐叶蒙着头，驼着背走过来。盈州令用拐杖把桐叶打掉，老太太捡起来，又走过来。这样来回三次，老太太就不见了。
过了一会儿，一个穿丧服的人从北屋台阶上来，掀开门帘说：“有件事想告诉大人，您别害怕。”
盈州令握紧拐杖：“你是啥妖物？”
“我是鬼，不是妖。” 那人声音发飘，“因为长得太难看，不敢来见您。刚才让张奶来传个话，可她被您用拐杖打了三次，不好意思再来，我只好自己来了，求您别生气。我是荥阳家的儿子，我爹在这州里做官，不到一年，家里就遭了祸。我护送他的灵柩回洛阳，夜里住在这寺里。继母给我和妹妹灌了冶葛花汤，我们当晚就死了。张奶要哭，被她用铁锤砸烂了头，我们三个一起埋在北墙的竹林里。”
他顿了顿，声音更悲了：“我亲娘当天就告到天帝那里，天帝说：‘当人妻子，杀仆人；当人母亲，杀孤儿，暗室里做的事，老天看得清，该杀了她抵命。’让司命官去办了。后来我爹的魂也告到天帝那：‘我没看好家，让恶妻害了孩子，丢尽了脸面。我做过三任县令、两任刺史，还算有政绩，没料到后代遭这祸。我儿子已经无辜死了，要是再让那女人抵命，谁来埋我的棺材？求老天让她多活几天，等我灵柩回洛阳，葬进祖坟，我就没遗憾了。’”
“第二年，我继母到了洛阳，背上长了毒疮，烂死了。天帝的惩罚已经到了，我没啥恨的了。就是…… 我们的骨头被和尚盖了厕所，天天被粪水浇，实在受不了。我妹妹成了厕神的丫鬟，我成了厕神的杂役。我们家世代做官，如今落到这步，上天无路，入地无门。知道大人仁慈，才来求您。”
盈州令问：“我能帮你啥？”
“求大人把我们的骨头挖出来，用香汤洗洗，盖上衣服，迁到高地上。要是能给口薄皮棺材，简单祭奠一下，就更感激了。”
“这容易，小事一桩。” 盈州令答应了。
鬼哭着拜了两拜，喊：“张奶，快叫鸾娘子来谢谢大人！”
张奶跑过来，急乎乎地说：“郭君生气了，说晚上这屋太乱，已经催了三次了！” 说完，几个鬼慌慌张张地不见了。
第二天一早，盈州令叫来信佛的和尚，把梦里的事说了。让人去挖厕所，挖了三四尺深，果然找到三具骸骨。他让人把骸骨洗干净，换上衣服，迁到了高地安葬。下葬那天，有人说看见三个影子在坟前拜了拜，然后飘向了洛阳方向。