艾丹面对塞壬。
她的歌声越来越高亢，魅惑之力像潮水一样涌来。不是那种粗暴的冲击——是一层一层地漫上来，先没过脚踝，再没过膝盖，再没到胸口。像涨潮时最耐心的海水，不急着吞没你，只是让你一点点失去对岸的感知，让你在不知不觉间就站不稳了。艾丹感到自己的意志在动摇——他又看到了阿尔伯特，这一次不是走进光里，是倒在地上。阿尔伯特躺在一片灰白的沙滩上，法袍被海水浸透，白色的胡须沾着沙，眼睛闭着。风从海面吹过来，带着咸腥的水气，撩动他湿透的袍角，却吹不动那只垂在沙地上的手。
老师！艾丹冲过去，跪在他身边。膝盖陷进潮湿的沙子里，他伸手去扶阿尔伯特的肩，指尖触到的是一片冰冷的、被海水泡透的衣料。
阿尔伯特睁开眼睛，看着他，笑了。他的声音很轻，像每次在图书馆里翻开书页之前那样平静：哭什么。我活了三百年，什么没见过。
你别说话！我带你走——艾丹的手按在他胸口，掌心里有微弱的魔力试图往阿尔伯特体内送，像是想用最后一点力气把什么已经流散的东西堵回去。
走哪去？阿尔伯特说，我该走的路，走完了。他抬起手，像小时候那样，揉了揉艾丹的头顶。那只手没什么力气，搭在少年头发上，停了一会儿，才慢慢滑下去，你长大了。接下来的路，你自己走。
我不走！艾丹喊，你起来！你还没教我最后一个咒语！他的声音在空旷的沙滩上传出去，撞在风里，散得很快。
阿尔伯特笑了。他的身体开始变得透明，像一滴被阳光晒干的水。光从他指尖先开始消失，然后是手臂、肩膀，那些光点没有往上升，而是慢慢沉进沙子里，和海水的潮痕混在一起：我教过你的，你都学会了。艾丹——记住，守护神咒的核心不是咒语，是你要守的那个人。你心里有他，咒语就有力量。
可我心里有你，你还是走了！艾丹的声音哽咽得几乎不像自己的。
那说明，你守住的不是我的命。阿尔伯特说，是你心里那个我。只要你还记得我，我就没死。他说话的时候，身体已经淡得几乎看不见了，只有那一把白胡须还有点轮廓，像海雾里最后一点光。
他的身体化成光，散进海水里。艾丹跪在空无一人的沙滩上，抓着满手的沙。沙子从指缝里往下漏，他攥得越紧，漏得越快，最后掌心里只剩一点湿漉漉的、带着盐粒的粗砂。
他想起很久以前，在阿瓦隆的图书馆里，阿尔伯特坐在他对面，翻着一本旧书，头也不抬地说：艾丹，守护神咒的核心不是咒语。是你想守护的那个人。你心里有他，咒语就有力量。
那是阿尔伯特第一次教他这个咒语。他记得那天的阳光，从高窗斜斜地切进来，把空气里的尘埃照成一根根发亮的线；记得书页的沙沙声，像干燥的叶子在风里轻响；记得阿尔伯特翻书时翘起的胡须，每一翻页就跟着微微一颤。他还记得自己问：要是有一天，我守不住了呢？
阿尔伯特当时合上书，看了他很久。他的目光越过银边眼镜的上方，安静地落在少年脸上，久到图书馆角落里的灯都似乎暗了一瞬。然后他说：那就更要守。你怕失去他，不是你守不住的理由——是你必须守住的理由。
艾丹闭上眼。
他不再抵抗幻象——他接受了它。他看着阿尔伯特倒下的样子，他没有去抓，而是跪在那里，认认真真地，把那张脸记在心里。那副皱纹的走向、那把白胡须被海风吹散的样子、那双眼睛里最后的光。然后他站起来。
老师。他对着空无一人的沙滩说，我会守好的。连你那份，一起守。
幻象碎了。
他举起魔杖，杖尖对准塞壬。他感到自己的魔力在体内翻涌——像一口烧开的锅，蒸汽顶得锅盖嗡嗡响，锅里的水越滚越急，几乎要把边沿冲开。他不管不顾，把所有的魔力都灌进那一个咒语里，拼尽了全身最后的余力，将那些翻涌的东西一点不剩地从杖尖逼了出去。
Expecto patronum——风暴版！
银色牡鹿从魔杖中冲出。这一次，牡鹿的体型比以往大三倍，全身裹着雷电风暴，鹿角上噼啪作响，角尖的电光在空气里撕出细小的白痕。它一出现，整个大厅的海水都跟着震了一下，水流从四面同时往后一缩。牡鹿发出一声震天的咆哮，咆哮声盖过了塞壬的歌声，像是把整个空间里的其他声音都压了下去。
雷电在大厅中肆虐。蓝色的电弧劈开海水，打在石柱上，打出一道道焦黑的裂痕，裂缝处的石屑混合着水雾四下飞溅。塞壬的歌声被打断了，她的脸色变得苍白，鱼尾上的鳞片被电弧烧焦了几片，翻起的地方冒着细小的青烟。
你……她看着艾丹，声音里第一次有了一点不确定，你不怕？
艾丹的鼻血流了下来。他伸手一抹，满手的红。耳朵里嗡嗡直响，像有一千只海螺在同时响，所有的声音混成一片没有调子的轰鸣。他的膝盖在发软，魔力透支的感觉像被抽空了骨头——可他站着，没有跪下去。他的脚在止不住地颤抖，但他只是把那只沾着鼻血的手重新握紧了魔杖。
我怕。艾丹说，但怕也要守。
你守的是谁？塞壬问。
一个可能马上就要离开我的人。艾丹说，可就算他走了，我也要守着他教会我的东西。
银色牡鹿冲向塞壬。雷电击中她的鱼尾，她发出痛苦的尖叫，鳞片焦黑，银发被电得炸开。但她没有反击——她看着艾丹，笑了。一种很苦的笑，像是从很深的地方慢慢浮上来的，带着一种说不清的释然。
你比他们强。她说，他们都以为自己在战斗，其实他们只是在逃。你不是。你是在守。
她的身体开始化作光点。不是被击败——是她自己选择了消散。光点从她的鱼尾开始，一点一点地散开，像一场倒着下的雪。光点在半空中停一下，又继续往上浮。
替我告诉她，塞壬在光点中说，我唱了一百年的歌，就是想让她回来。
她听得见。艾丹说，她成了海。你的歌，每一句，她都听得见。
塞壬的眼中，那口深蓝的井，忽然溢出了水。她笑了，笑得很干净，像一个终于等到回信的人。那笑意没有半分杂质，像是从很深很深的水底浮上来的，带着一点如释重负，也带着一点疲倦的温柔。
“那就好。”她说。
然后她散了。
散得很干净，从头到脚，从歌声到轮廓，一点痕迹都没留下。没有水泡翻涌，没有光影摇曳，仿佛她从未在这里存在过，仿佛那一百年的吟唱只是海底做过的一场漫长的梦。只有一缕银发，在水里缓缓飘落，打着旋儿，像一支没有写完的歌，落在艾丹的脚边。
艾丹捡起来，看了一眼，收进怀里。他不知道这缕头发能做什么——或许什么也做不了，或许只是海底深处某个人最后的一点念想。他只是觉得，应该替那个唱了一百年歌的人，留一点东西。
他站在原地，忽然想起塞壬说过的话——“我唱了一百年的歌，就是想让她回来。”
他忽然明白了一件事：塞壬也是被锁住的人。她不是不想走，是走不了。卡吕普索消失了，她作为海神的歌者，只能一遍一遍地唱那首没有回应的歌。她唱的不是歌，是她自己给自己上的锁。一百年，锁到嗓子都哑了，锁到连自己都忘了——她也可以不唱。
“我们都会给自己上锁。”艾丹轻声说，“守门的是锁，唱歌的也是锁。”
“那你呢？”悟空的声音从远处传来，“你给自己上锁了吗？”
艾丹没有回答。他摸了摸怀里那枚阿尔伯特给的旧银币。银币是凉的，像海。那凉意从指尖一路渗进去，渗到骨头里，像在提醒他什么，又像在问他什么。
“我还在学怎么开锁。”他说。
另一边，加尔和莉莎面对利维坦。
三百米长的巨鲸在大厅中横冲直撞，石柱被它的巨体撞断，穹顶的碎石纷纷落下。它的巨口一张，产生巨大的吸力，将周围的一切都往它嘴里吸。海水、碎石、断掉的海蛇石雕——全被它吸进去，像一张永远填不满的嘴。
“这样下去不是办法！”莉莎大喊，“它的皮太厚了！我的药剂根本扎不进去！”
加尔看着利维坦的巨口，突然灵光一闪。他的眼睛亮了一下，又暗下去——这个主意他这辈子都不想再用第二次。
“它的皮厚，但肚子里总该软吧？”
莉莎眼睛一亮：“你是说——”
“俺把炸弹扔进它嘴里，在它肚子里炸！”加尔说。他一边说，一边从背包里掏出所有的深水炸弹，绑在一起，做成一个超级炸弹。他的手在抖——他怕的不是炸弹，是那个黑黢黢的、湿漉漉的、什么都没有的巨鲸肚子。
“你怕了。”莉莎说。
“废话！”加尔说，“三百米的鲸鱼肚子！里头黑漆漆的！俺连水都怕，你让俺进鲸鱼肚子里？！”
“那你去不去？”
加尔沉默了两秒。他摸了摸怀里那把“胜利女神”佩剑，剑身又烫了一下，像有人在里面说：去。
“……去。”加尔说，“你给俺记着，回头这顿酒，你请。”
莉莎递给他一瓶加速药剂：“服下这个，速度提升三倍。只有十秒。”
加尔一口灌下去。他感到身体变轻了，像一片叶子。海水在他耳边呼呼地响，他甚至觉得，自己现在能追上一条鱼。
利维坦再次张嘴吸气。加尔如同一道残影，顺着水柱冲进了巨鲸的嘴里。
胃里一片漆黑。
比深海的黑暗还黑。没有光，没有方向，只有一股腐烂的、带着铁锈味的酸气。腐蚀性的虚空胃液在他脚下冒泡，他的靴子一沾上去就“嘶嘶”地冒烟，鞋底被蚀穿了一层。他踩在胃壁上，胃壁在他脚下蠕动，像一整个活的、黏糊糊的房间。他举着炸弹，摸着湿滑的胃壁找了一个凹陷处，把炸弹贴上去，点燃引信。
引信“嘶嘶”地烧着，火花照亮了一小圈地方。就是这一瞬间，他看清了——胃壁深处，泡着几具骨架。有的穿着水手的衣服，有的裹着船帆的碎片，还有一顶锈掉的船长帽，帽子底下压着一把断剑。骨架泡在胃液里，骨头都发黑了，可衣服上的纽扣还亮着，像一排不肯熄灭的眼睛。
“旧船残骸……”加尔喃喃地说，“这鲸鱼，到底吞了多少船……”
引信烧到了底。
他转身，顺着喉咙往外爬。喉咙又长又窄，胃壁在他身侧收缩着，像要把这个闯进来的活物挤扁。腐蚀液沿着他的衣摆往上爬，烧穿了他的袖子，烧到了他的背。他疼得龇牙咧嘴，可一步也不敢停。十秒。十秒。十秒！
就在他爬出巨口的瞬间——
炸弹在利维坦胃里轰然引爆。
巨鲸发出痛苦的嘶吼，那声音像一座山在塌。它的身体抽搐了几下，尾巴扫断了两根石柱，然后翻着肚皮浮了上来。它的嘴张着，从牙缝里吐出一堆东西：旧船残骸、断桅、船帆碎片，还有一些别的——几缕灰白色的、像烟一样的影子，从破碎的残骸缝隙里一缕一缕地渗出来，轻得几乎没有重量，在海水中浮浮沉沉，像被人呼出的最后一口气。那几缕影子悠悠地飘出来，在冰冷的海水中绕了一个缓慢的圈子，仿佛还认得这块困了它们太久的地方，然后才像是终于下定了决心，慢慢散开，朝着头顶更深、更暗的海水浮上去。它们飘得极慢，却又没有一丝犹豫，像被关了太久的人，终于找到了出口，连回头看一眼都不愿意。
“那是什么？”加尔趴在莉莎身上，胸口剧烈起伏，大口大口地喘着气，眼睛却死死盯着那些越飘越远的灰影。
“灵魂。”莉莎也看着那些飘散的灰影，声音低下去，带着一种说不清的悲悯，“被它吞掉的船员的灵魂。他们……终于能走了。”
加尔没有说话。他趴在原地，看着那些灰影一点一点地升上去，升得越来越高，最后融进深海的黑暗里，再也看不见了。海水中那股若有若无的腥气还在，可那些影子消失之后，四周忽然变得安静了一瞬。他忽然觉得，这一趟没白钻。
他手里还握着那把“胜利女神”佩剑。刚才一直紧绷着，这会儿松下来，掌心里全是汗。佩剑在他手里发烫，剑柄像被火烧过一样，烫得他差点握不住。然后——
一个声音在他脑子里响起来。
“小子。”
加尔吓得差点把剑扔了，手腕一甩，又慌忙死死攥住，声音都劈了：“谁？！”
“别喊。”那个声音说，带着一种刻板的、老派的伦敦腔，每个字都咬得清清楚楚，像从一场很久以前的宴会里飘出来的，“我在剑里。我叫纳尔逊。英国皇家海军中将。”
加尔的手一抖，剑差点真的脱手。他赶紧抓住，又不敢抓太紧——怕这剑再烫一下，又怕这声音再冒出来。他语无伦次：“你你你你你……你什么时候进去的？！”
“从你拿起它开始。”纳尔逊说，语气里带着一点不以为然的挑剔，“我一直在看。看你拿剑的姿势——像握叉子一样，简直有辱这把剑。”
“你管俺怎么握！”加尔嚷嚷完，又猛地想起来眼下的处境，赶紧压低声音，几乎是从牙缝里挤出来的，“等会儿，你说你叫啥？中将？”
“纳尔逊。”那个声音不紧不慢地说，“1805年，特拉法加海战，我死在‘胜利号’甲板上。剩下的，以后再说。现在——你身后那只章鱼，好像要过来了。”
加尔猛地回头。
大厅的另一头，克拉肯的触手正一根一根地从门洞里抽出来，带着黏稠的黑水和碎落的石屑，像四堵黑色的、没有尽头的墙，缓缓地、沉沉地朝悟空的方向压过去。海水的压力都像是被那几根触手搅动了，一波一波地涌过来。
“大圣——”加尔喊，“那边交给你了！”
“听见了！”悟空的声音从触手后面传出来，远远的，却透着一股压不住的兴奋，“俺这边热闹着呢！”
利维坦翻着肚皮，浮在大厅中央，一动不动。那庞大的身躯已经彻底没了声息，它吐出的旧船残骸散了一地，碎木板、断桅杆、锈蚀的铁链，混着黑乎乎的泥沙，铺满了半边地面。三兽去了其一。
可克拉肯，比刚才更疯了。