上午十点整，芳草地艺术中心主会场。
灯光暗了下来，巨大的LEd屏幕上，苹果logo在黑色背景上缓缓浮现，台下响起一阵密集的快门声，和欢呼声。
乔布斯从舞台侧方走出来，全场起立，掌声如潮。
他微微抬手示意大家坐下，站在舞台中央，身后的大屏幕上出现了一行字：最新创造。
“早上好，感谢各位到场。今天，我们要发布一款神奇、革命性的产品。”
他的声音比平时低沉，但那种独有的感染力没有变。
台下四百多名记者和行业分析师安静地听着，有人已经开始在笔记本电脑上敲字。
“在聊今天的正事之前，我想先说一个话题。”乔布斯在大屏幕上调出一张上网本的照片，台下响起一阵笑声。
“市面上到处都是上网本，它们响应慢，屏幕差，跑着老旧的pc软件，根本不好用。”
他挥了一下遥控器，屏幕切换成电子书阅读器Kindle的照片。
“很多人问，是不是电子书阅读器？但电子书阅读器，只能看书，没有别的优势。”
台下安静下来。
“如果要诞生第三种产品，它必须比笔记本更好用，比手机体验更强。否则，它就没有存在的意义。”
屏幕暗了一秒，然后重新亮起。
一台银色金属边框的平板电脑出现在大屏幕中央，黑色面板，home键在底部，屏幕亮着淡蓝色的背景，图标排列整齐。
“今天，我们推出ipad。它创造并定义一个全新品类。它把你和应用、内容，以更亲密、直观、有趣的方式连接在一起。”
全场再次起立鼓掌，乔布斯站在舞台上，微微扬起下巴，享受着这一刻属于他的舞台。
他继续介绍硬件规格：9.7英寸多点触控IpS屏幕，厚度只有0.5英寸，重量1.5磅，比任何笔记本、上网本都轻薄。
然后他停顿了一下，特意加重了语气。
“搭载苹果自研A4芯片，1Ghz主频，0.5mb二级缓存，电池续航超十小时。”
大屏幕上跳出一张芯片的透视图，A4的字样印在芯片正中央。
台下有记者低声嘀咕了一句自研芯片，旁边的人点了点头。
乔布斯没有展开芯片的更多细节，因为A4的良品率问题他比谁都清楚。
但自研芯片这件事本身就说明苹果不再依赖外部供应商，从底层硬件到上层系统全部握在自己手里。
“预装十二款全新应用，几乎能运行App Store里全部十四万款iphone应用。横屏竖屏自动切换，Safari网页浏览、邮件、照片、ibooks电子书、视频、音乐、游戏。”
屏幕上一一展示了每个应用的界面截图。
“然后是Flash。”
乔布斯的表情变得严肃了一些。
“Flash是pc时代的产物，耗电巨大，性能糟糕，移动设备不需要Flash。”
这句话在台下引起了一阵骚动，几个记者交换了眼神，有人飞快地敲着键盘。
“没有Flash，用户怎么看视频？”一个cNEt的记者低声问旁边的同行。
“Youtube有htmL5版本，如果苹果真的铁了心不做Flash，那整个网页视频生态就得围着苹果转。”
乔布斯没有理会台下的议论，继续翻到下一页。
“关于接口。”
大屏幕上出现了一个30针的苹果专用接口，旁边标注着同步和充电功能。
“ipad使用苹果标准的30针接口，通过itunes同步内容。没有USb，没有hdmI。我们有VGA输出转接头和键盘dock底座，满足不同场景的需求。”
台下有一些外国记者在笔记本上画了个问号。
“只有一个接口，不能插U盘，不能连相机，不能输出视频，这跟iphone有什么区别？”路透社的记者低声说了一句。
没人回答他，因为所有人都知道，答案就是没有区别。乔布斯想把ipad做成一台封闭的、由苹果完全控制的设备，像iphone一样。
公布价格的时候，乔布斯放慢了语速，一个字一个字地念出来。
wi-Fi版4月6日发售：16Gb，$499。
32Gb ，$599。
64Gb，$699。
wi?Fi+3G版5月6日发售：16Gb， $629。
32Gb，$729。
64Gb，$829。
全场安静了一瞬。
然后爆发出比开场更猛烈的掌声和口哨声。
“最低只要499？真的假的？”
“我是不是听错了？”
“16Gb，499，太离谱了。”
499美元的定价在当时是一个极低的数字。此前所有业内预测都认为ipad的起售价至少在七八百美元以上，很多人甚至猜测会到一千美元。
乔布斯用499这个数字，直接把所有竞品全部打死了。
“ipad，搭载我们最顶尖的技术，一件神奇、革命性的设备，价格难以置信。”
乔布斯站在舞台中央，把ipad举过头顶，银色边框在灯光下折射出一圈光晕。
台下记者们的快门声响成一片，像暴雨打在铁皮屋顶上。
但乔布斯没有立刻下台。
他站在舞台上，等掌声平息了一些，然后说了一句话。
“最后，我想说一件事。”
全场安静下来。
“在过去的一年里，我们见证了一个新兴的竞争对手。一家叫蓝天科技的中国公司，推出了一款叫深蓝系统的移动操作系统，还发布了一款叫S4的手机。”
他的声音很平，但每一个字都咬得很清楚。
“我看到了那款产品，我必须承认，它做得很好。”
台下响起一阵极低的议论声，乔布斯在公开场合承认竞争对手做得很好，这在苹果历史上几乎是头一遭。
“但我想说的是，好的产品不等于正确的方向。”
他转身面对大屏幕，屏幕上重新出现了ipad的正面照。
“苹果做产品，从来不是为了让手机更便宜，也不是为了把功能堆得更多。我们做产品，是为了让用户的生活更简单、更自然。
触控、系统、硬件、内容，这些东西融合在一起，是一整套体验，不是把一个系统装在别人做的硬件上就能做好的。”
他没有点名林辰，没有点名蓝天科技，但所有人都听得出来他在说什么。
“ipad可以运行十四万款应用，有完整的开发者生态。这些东西，不是一年两年就能追上的。”
他把ipad放回讲台，微微鞠了一躬。
“谢谢大家。”
灯光亮起，全场再次起立鼓掌。