阿纳托利的眼睛明显亮了一下。在这个里，能说一口流利俄语的中国人不多，能准确说出“螺伞齿轮”这种专业术语的更是凤毛麟角。
他原本以为这只是一场酒肉交易，但两个中国人的出现，让他感到了一丝被尊重的意味。
“陈彪先生，您的俄语很标准。”阿纳托利松开了手，表情缓和了不少，“我们萨拉托夫厂，是苏联唯一的螺伞齿轮铣齿机生产基地。格里森有的，我们也有。”
“请坐，大家都请坐。”陈彪子连忙招呼，把杨东按在主位上，自己则坐在杨东和阿纳托利之间，充当翻译和润滑剂的角色。
酒过三巡，气氛逐渐热络起来。维克多像个出色的经纪人，不断地在阿纳托利和杨东、陈彪子之间周旋，用他夸张的手势和丰富的表情调动着情绪。
陈彪子拍着胸脯保证：“阿纳托利先生，只要机器好，价格公道，我们要一百台！一百台啊！这可是给你们萨拉托夫厂送大订单来了！”
阿纳托利抿了一口伏特加，摇了摇头，用他那标志性的慢节奏说道：“陈先生，维克多先生，一百台……不是小数目，我们的生产计划，是上面排好的。”这话大家都懂，当下的苏联也是计划经济。
“所以才需要你们去协调嘛。”杨东夹了一筷子凉菜，慢悠悠地开口，用的是中文，用胳膊怼了怼陈彪子， 让他同声翻译：“阿纳托利先生，据我所知，贵厂现在的日子也不好过。军工转民用，计划经济的订单在减少，而远东地区的轻工业品，比如优质的牛仔裤、羽绒服、运动鞋、还有……”
他顿了顿，看了一眼维克多，“像维克多先生这样可靠的贸易伙伴，从我们这里换回了很多物资，你可以问问他，和我们合作是很愉快的！”
杨东的话，像一把手术刀，精准地剖开了他内心最焦虑的部分。萨拉托夫厂虽然是功勋企业，但在当下的改革和新思维背景下，同样面临着巨大的不确定性。
“杨先生，你很懂政治。”阿纳托利苦笑了一下，“但是，机床是战略物资。出口一百台，这需要部级批文，甚至……更高层的同意。”
“哈哈哈，”杨东笑了，“萨拉托夫厂每年不会只产出计划内的那点机床，我很确定，你们每年至少有10%、有时候15%的产量，是计划外的。这些机器去了哪儿？有的去了阿富汗前线，有的去了古巴，有的……去了不该去的地方！我说的对吧！”
阿纳托利没有立刻反驳，只是静静地看着杨东，那双灰蓝色的眼睛里闪过一丝不易察觉的赞赏。
杨东继续道：“所以，我们很灵活，可以用灵活的方式，帮你们解决那些计划外的问题。至于剩下的，就看阿纳托利先生愿不愿意，把那些‘多余’的产能，转化为真正的利润和友谊呢？”
阿纳托利沉默了片刻，指尖轻轻敲击着桌面，沉默在空气中凝固了片刻，随即被一声轻微的叹息打破。
他抬起眼皮，目光在杨东和陈彪子脸上扫过，最终定格在杨东那双平静却锐利的眼睛上。“既然你把话说到这个份上，”阿纳托利缓缓说道，“那我们就从非正式的渠道开始。先走十台吧，一百台那得是我们厂两年的产能，必然要走官方渠道的！”
“太好了，”杨东心里狂喜，不过面上还是不动声色，只是端起酒杯，轻轻碰了碰阿纳托利的杯沿：“十台也好，步子迈大了，容易扯着蛋。咱们细水长流，先把这十台走顺了，后续的路，自然就宽了。”
陈彪子没翻译出来，这话太粗了，直译的话人家听不懂，所以维克多和阿纳托利都盯着他看，眼神里满是疑惑。
“哈哈哈，”陈彪子笑了，“我的好兄弟杨东先生开了一句中国的玩笑，但是我怕你们听不懂，我给你们讲讲，是这么个意思。。。。”说着陈彪子挠了挠头，搜肠刮肚地连比带划的把这个比喻讲了出来。
惹的两个俄罗斯人前仰后合，阿纳托利更是笑得眼泪都出来了，指着杨东直摇头：“你们中国人，说话真是……太有意思了！”
杨东顺势接话，语气充满了煽动性：“阿纳托利先生，机会不是常有，世界格局变化极快，你们现在有机会将那些沉睡的产能唤醒，换取真正能改善生活的物资。但你也知道，能提供齿轮加工机床的，不只你们一家，若是错过了这个窗口，那些多余的产能只会继续沉睡，甚至变成废铁。”
陈彪子插嘴道，“没错，抓住这个机会，赶紧变成实实在在的好处，我们给的货，绝对是苏联老百姓最缺、最想要的硬通货，这对你们国家，对萨拉托夫，是双赢。”
维克多在旁边煽风点火：“阿纳托利，这两位先生是我的长期合作伙伴，他们说话算数。这比跟那些只会画饼的官僚打交道强多了。”
阿纳托利看着杨东，又看看陈彪子，这两个年轻的中国面孔，眼神里有一种让他感到信服的力量，不是权力的压迫，而是一种对局势的精准把控和对彼此利益的深刻洞察。
“好吧。”阿纳托利终于松口了，他举起酒杯，环视众人，“我要看看你们的货物清单以及价格！”
杨东抬手比了个手势，陈彪子立刻从随身的公文包里拿出一份整理好的纸质清单，推到了阿纳托利面前。
清单上用俄语工工整整列好了所有可供应的货物，从保暖羽绒服、耐磨牛仔裤、旅游运动鞋这些民用紧俏品，到民用电子、日用百货这类日常生活物资，每一样都标好了价格，清清楚楚一目了然。
阿纳托利戴上眼镜，一行一行仔细看下去，眉头一点点舒展开。
他万万没想到，对方准备得这么充分，这些绝对是苏联本土的紧俏物资，兑换的价格也公道。
“这些货物，你们都能保证稳定供应？”阿纳托利抬起头，语气里的疑虑已经少了大半。
“只要你们的机床能按时发过来，我们的货就能按时装船，一个环节都不会差。”杨东语气笃定，“你可以问问维克多先生，我们做的是长期生意，不是一锤子买卖，这点信誉我们还是有的。”