亲,欢迎光临图书迷!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
图书迷 > 都市言情 > 北电来了个华尔街大导演 > 第636章 《功夫熊猫》初剪完成
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第636章 《功夫熊猫》初剪完成

正在此时,林辰口袋里的手机却突然不合时宜地响了起来。他皱了皱眉,看了一眼屏幕,是迪士尼影业的迪克·库克打来的。

“抱歉,萱萱,我接个电话。”林辰低头在董萱的额头上印下一个轻吻,随后走到一旁,按下了接听键。

“嗨,迪克,这么晚打扰,是有什么好消息吗?”林辰的声音恢复了那种属于顶级导演的沉稳与从容。

电话那头,迪克·库克的声音透着难以掩饰的兴奋与激动:“bruce!抱歉这么晚打扰你,但我实在等不及要告诉你这个好消息了!历时一年半,《功夫熊猫》的初稿剪辑终于完成了!杰弗里(梦工厂cEo)看完之后赞不绝口,我们一致认为,这绝对是今年最具潜力的合家欢动画巨制!”

林辰嘴角勾起一抹笑意。《功夫熊猫》这个Ip可是他送给这个时代的第一个真正意义上的“震撼弹”。

“那太棒了,迪克。看来你们这一年半的熬夜没有白费。”林辰轻笑道,“看片会怎么安排的?”

“越快越好!bruce,你是这部电影的联合出品人兼创意总监,没有你的点头,我们谁也不敢定剪。”迪克·库克顿了顿,语气变得更加郑重,“另外,还有一个极其重要的事情。电影的全球发行计划已经启动,除了英语原版,中文、法语、日语、韩语、阿拉伯语、葡萄牙语以及西班牙语等十几种语种的配音工作,都需要尽快确定人选了。尤其是中文版,既然有中影的深度参与,我们希望能在配音阵容上搞出大动静。”

林辰微微颔首,眼中闪过一丝精明的光芒。这正是他最关心的部分,《功夫熊猫》要在中国市场大获成功,本土化配音绝对是重中之重。

“我明白,迪克。配音阵容必须和电影的质量一样过硬。”林辰沉吟了片刻,做出了决定,“暂定后天吧。你们正式给中影发一份邀请函,我等下会和韩三爷通电话的。”

“好的!那就这么说定了,后天,我们在伯班克的总部等你!”迪克·库克如释重负地笑了起来。

挂断电话,林辰转过身,正好迎上董萱那双带着几分好奇的眼睛。

“又是好莱坞的大生意?”董萱走上前,体贴地帮他拢了拢被风吹乱的衣领。

“嗯,《功夫熊猫》初剪完成了。”林辰顺势揽住她的腰,轻声说道,“看来,我们的冰岛之旅要往后推了。”

董萱乖巧地点了点头,眼中满是理解与支持:“没事的,正事要紧。”

安抚好董萱,林辰再没有片刻迟疑,立刻拨通了大洋彼岸韩三爷的电话;几乎是秒接,那头传来韩三爷中气十足的声音:“小林啊,你那边深夜了吧,怎么还没休息啊?”

“三爷,有个好消息要跟您分享。”林辰靠在露台的栏杆上,望着远处的夜景,语气里透着振奋,“《功夫熊猫》的初剪完成了!迪士尼那边非常满意,明天会正式给中影发邀请函,想请您后天亲自飞一趟洛杉矶,去迪士尼总部看片。”

“哎哟!这可真是个大好消息!”电话那头,韩三爷的声音瞬间拔高了八度,透着难以掩饰的激动,“好!好!这可是咱们中国电影人深度参与的好莱坞顶级制作,我必须得去现场见证!现在想起来,也是你小子太扣了,就给了我们中影5%的份额。”

“三爷,5%的全球电影分成,不少了。”林辰轻笑了一声,随即话锋一转,切入了正题,“三爷,片子成型是第一部,接下来最关键的是把‘中国魂’给注入电影里。关于中文版的配音,我和迪克商量了一下,绝对不能用那种干巴巴的传统译制片腔调。您见多识广,有没有什么好想法啊?”

“小林啊,不瞒你说,我早就琢磨过这事儿了!”韩三爷兴奋地说道,“咱们要搞,就搞一票大的!我的建议,咱们直接采用全明星配音阵容!把国内一二线的明星全集中过来,用他们自己的声音和性格去重塑角色。让中国观众一听就觉得,这就是咱们自己家的事儿!”

“全明星阵容?”林辰的眼睛瞬间亮了。他太清楚这个策略的杀伤力了。在好莱坞,动画电影用明星配音是常规操作,但在中国,如果能把那些自带国民度的大咖凑齐,那宣发效果绝对是核弹级的。

“这个主意太棒了!”林辰毫不犹豫地拍板同意,“这事儿还得仰仗您在圈内的面子,去给那些大腕们发个英雄帖。只要他们肯来,咱们这部电影在国内的票房就有了保底。”

“哈哈,没问题!有我这个老头子出面,再加上《功夫熊猫》这块金字招牌,谁敢不来?我回去就挨个打电话!”韩三爷爽朗地大笑起来。

“那就辛苦韩三爷了。”林辰顿了顿,收敛了笑意,语气变得郑重起来,“另外,还有一件最重要的事。之前咱们定好的全球首映礼,地点定在了川省。现在电影快完工了,您得提前跟中宣那边打个招呼,他们也是出品方嘛。”

“放心吧,我心里有数。”韩三爷的声音也严肃了几分,“这可是咱们中国第一部真正意义上的好莱坞合拍大片,又是熊猫的故乡,上面高度重视。我已经提前报备过了,到时候不仅会有官媒背书,还会有一系列的配套文化活动。咱们要让全世界都知道,“功夫”和“熊猫”都是从中国走出去的!”

“好,有您这句话我就踏实了。”林辰点了点头,眼中闪烁着期待的光芒。

两天后,洛杉矶,伯班克,迪士尼影业总部。

林辰和匆匆从国内赶来的韩三爷在会议室里碰了头。

“林导,好久不见啊!”韩三爷满面红光地握住林辰的手,语气里满是赞赏,“上面领导听说了《功夫熊猫》初剪完成,都非常开心,有什么需要国内配合的,你尽管说。!”

“韩三爷客气了,这还要多谢中影在背后的大力支持。”林辰笑着回应。

两人寒暄过后,迪克·库克和梦工厂的几位高管带着初剪版的《功夫熊猫》走进了放映室。

当大银幕上那只胖乎乎的熊猫阿宝伴随着极具东方韵味的配乐登场时,整个放映室里都安静了下来。

画面中,阿宝正做着飞天遁地的武侠梦,却在现实中连一个劈叉都劈不下去,笨拙地摔了个四脚朝天。这极具反差感的出场,瞬间引爆了放映室里的笑声。紧接着,当阿宝误打误撞被乌龟大师选中为“神龙大侠”时,那种荒诞与宿命感交织的戏剧张力,让所有人都看得津津有味。

精良的cG特效在银幕上展现得淋漓尽致。无论是和平谷里随风摇曳的桃花,还是翡翠宫里古朴典雅的亭台楼阁,每一帧都透着浓郁的东方美学。尤其是动作设计,行云流水的虎拳、灵动飘逸的蛇形步法,完美融合了东方武术的精髓与好莱坞式的夸张幽默。

而最让林辰和韩三爷满意的,是剧本内核里对东方哲学的精准把握。当乌龟大师在漫天飞舞的桃花树下,用苍老而睿智的声音说出“昨天是历史,明天是未知,而今天是上天赐予的礼物”时,整个放映室再次陷入了宁静。这句充满禅意的台词,不仅点醒了片中迷茫的阿宝,也深深触动了在场的每一位观众。

一个半小时的片长转瞬即逝。当阿宝最终领悟了“神龙卷轴”的秘密,用他那胖乎乎却充满力量的拳头击败反派大龙时,放映室里爆发出雷鸣般的掌声。

迪克·库克也笑着看向林辰:“bruce,你觉得怎么样?”

林辰微微点头,眼中闪烁着满意的光芒:“做得非常出色。这绝对是一部能让全世界观众都买单的电影!迪克,中文版、日语、韩语、粤语的配音,中影这边会负责,英文版(全球通用版)及其他语种,辛苦迪士尼的同事们。”

“没问题。”迪克·库克笑着点了点头。