几乎在同一时间，在北京城海淀区的中坤大厦26层，副总裁办公室。
巨大的落地窗外，西二环的车流像一条缓慢蠕动的光带。初秋的夕阳把整间办公室染成琥珀色，李小萍坐在宽大的黑檀木办公桌后，指尖轻轻敲击着桌面，目光从眼前的两份艺人资料上移开，落在了对面的三个人身上。
专程从台北飞过来的可米瑞智公司柴智平，带着周仔仔和杨辰琳，早早等候在这里。这位在台湾省娱乐圈呼风唤雨的“偶像剧教母”，今天穿了一身香奈儿的粗花呢套装，脖颈上那条丝巾系得一丝不苟，哪怕是在相对放松的会谈场合，也透着一股不怒自威的职业气场。
“李总，以咱们两家的关系，我也就不客套了。”柴智平开门见山，语气中透着台湾制作人特有的精明与干练，她身体微微前倾，像是要把某种确信感直接传递给对面的李小萍，“我讲一讲我们对《功夫熊猫》配音的理解，您看看对不对？在我们看来，阿宝是个充满梦想的草根，仔仔那种略带忧郁却又执着的气质，如果用在‘阿宝’身上，绝对能配出一种反差萌。至于辰琳，”她侧过头，温柔地看了一眼身旁一直乖巧坐着的杨丞琳，“她的声音甜美又有韧性，配‘悍娇虎’或者‘灵鹤’，绝对能把那种外刚内柔的感觉演绎出来。”
李小萍顺着柴智平的视线，也看向了在她身旁坐着的那两位今年人气如日中天的偶像。今天的周仔仔穿着一件简单的白色衬衫，袖口挽起，露出一截清瘦的手腕。他似乎有些不习惯这种商务谈判的氛围，眼神略微飘忽，偶尔透过落地窗看着远处的车流，但那种浑然天成的忧郁气质，确实让人一眼难忘。而杨辰琳则规规矩矩地坐着，双手叠放在膝盖上，齐刘海下的眼睛清澈明亮，透着一股介于女孩与女人之间的灵气。这个年代的台湾娱乐圈，偶像剧和流行音乐正如日中天，F4的旋风刮过海峡，杨辰琳凭借《流星花园》里的“小优”也积累了庞大的粉丝基础。
老板和韩总把调子定在了“两岸三地”，那么肯定是要有来自于台湾省的代表，眼前这两位倒还行，但高人气的又不是只有这两个选择，不说别的，就那两位与老板关系莫逆的天后，人气上就足以碾压这两位。要不是因为蔡天后在忙着专辑录制，完全没有时间分心；而萧天后也只是想来玩票，要了一个角色讨喜的配角，不然哪有眼前这两位的事情啊。而且眼前这位的“教母”的胃口也太大了，张嘴就是‘阿宝’、‘悍娇虎’、‘灵鹤’，真当好莱坞A级制作是大白菜啊。
“柴姐的提议有一定的道理。”不过李小萍并没有表现出来，只是伸手翻看着桌上的资料——那是可米瑞智精心制作的艺人声线分析报告，里面甚至详细标注了周仔仔的呼吸节奏和杨辰琳的音域跨度，“不过，配音和演戏终究是不同的行当。阿宝这个角色，台词量极大，而且有很多喜剧的包袱需要抖响。仔仔的声线偏冷，虽然忧郁感很抓人，但要配出阿宝那种市井的憨厚、热情，甚至是那种‘饿得肚子咕咕叫’的烟火气，难度不小啊。”
她说话的语速不快，每个字都咬得很清楚，既是专业的质疑，也是一种委婉的提醒：不要以为顶着偶像的光环，就能通吃所有领域。
“所以——”柴智平闻言，脸上没有丝毫的慌乱，反而自信地笑了笑，那笑容里有一种运筹帷幄的底气，“李总，我们今天特意带来了他们私下里试配的录音带。”
说着，她从爱马仕包里拿出一个精致得像是首饰盒般的U盘，轻轻推到了李小萍面前。“耳听为虚，您不妨听听看？为了这次机会，我们可是下了血本。我特意从台北请了最顶级的配音导演，就是给《卧虎藏龙》做过配音指导的那位老师，给他们俩开了整整一周的小灶。每天练腹式呼吸，练口腔开合度，甚至练怎么用声音‘笑出褶子’。这不仅仅是为了拿下这个项目，更是为了让他们突破自己的舒适区。”
李小萍看着那个U盘，眼中终于露出了浓厚的兴趣。她伸出手，指尖在U盘光滑的表面上摩挲了一下，随即对身后的助理示意道：“小王，接电脑。”
助理很快拿来了一台笔记本电脑，将U盘插入。李小萍戴上耳机，点击了播放键。
办公室里瞬间安静了下来。
起初，只有电流的底噪。紧接着，一个有些陌生的声音响了起来。
是周仔仔的声音。但那不是《流星花园》里那个沉默寡言的周传雄，也不是任何一部偶像剧里忧郁的深情男主。那个声音带着一种刻意压低的厚重感，甚至有些许的沙哑，努力模仿着一种笨拙的、贪吃的、却又无比乐观的语调。
“嗯……我是阿宝。其实我有一个梦想，一个关于功夫的梦想……”
虽然能听出明显的模仿痕迹，甚至在一些长句子的换气上显得有些生涩，但那份试图打破偶像包袱的努力是真实的。尤其是在一段阿宝偷吃饼干被师父发现的桥段里，周仔仔竟然用一种近乎“破音”的方式表现出了角色的惊慌失措，这种豁得出去的表演，确实有几分阿宝的神韵。
李小萍闭着眼睛，手指随着音频的进度条滑动。她听到了杨辰琳的声音，不再是《酸甜》里的甜腻，而是一种带着英气的锐利。在悍娇虎巡视谷仓的那段独白里，杨丞琳压低了声线，将那种外表的强悍与内心的孤独融合得恰到好处。
五分钟的样片听完后，李小萍摘下耳机，长长地舒了一口气。她看了一眼柴智平，又看了看那两个年轻人。
“嗯，确实下了功夫。柴姐，东西我收到了。”李小萍缓缓说道，语气比刚才缓和了许多，“但是，最终的结果也不是我一个人说了算。《功夫熊猫》这个项目，最终还是要韩总和林导来确定，毕竟，这不简单的项目，而是咱们中国动画走向世界的门面。”
柴智平脸上的笑容凝固了一瞬，但随即恢复了那种职业化的从容。她站起身，走到李小萍身边，顺着她的目光看向窗外：“李总办事严谨，我理解。韩总那边，我也也会找机会当面汇报，也请李总帮着多多美言。”
李小萍点了点头，与她握手：“柴姐放心，我会如实和韩总和林导反馈的。”
送走了柴智平一行人，李小萍重新坐回办公椅上，揉了揉有些发胀的太阳穴。她将手中的U盘递给身旁的秘书小王，语气干练地吩咐道：“把里面的录音公司内部存档，同步抄送一份给中影的韩总。另外，你问一下艺人部，看红姐在不在公司，在的话让她来一趟。”
不多时，红姐推门而入。李小萍没有太多寒暄客套，直接将一份文件推到了对方面前。
红姐拿起文件翻开，只看了一眼，呼吸便不由自主地加重了。在《功夫熊猫》中英两版配音演员的名单上，“阿宝”一栏赫然写着黄小明的名字，而“灵蛇”的中文版配音，则写着王圣依。
对于《功夫熊猫》这样好莱坞顶级的项目，能一口气拿下两个角色，红姐已经非常满意，果然是背靠大树好乘凉啊。更何况还是“阿宝”这个绝对男一号，黄小明作为熊猫文化目前力捧的一哥，拿到这个角色合情合理。但这个王圣依是怎么回事？不是都在传老板不喜欢她吗？红姐压下心中的疑惑，试探着问道：“李总，这灵蛇的角色……”
李小萍端起茶杯抿了一口，一眼便看穿了她的顾虑，平静地解释道：“老板原本打算让董萱配的，但被她拒绝了。在剩下的候选人里，老板觉得王圣依的声线最合适。”
“哦，我明白了。”红姐恍然大悟，悬着的心也放了下来。
李小萍放下茶杯，神色变得严肃起来，叮嘱道：“老板特别交代了，这段时间要给他们请最好的配音老师进行特训。这可是面向两岸三地的英雄帖，咱们自己的人上去，一定不能丢了公司的脸。”
“明白，明白！我这就去安排！”红姐连连点头，拿着文件快步走出了办公室。