女妖翼兽在稀薄的云层下高速滑翔，掠过下方郁郁葱葱、却暗藏杀机的树海。
夸奇跨伏在他那头体型最大、最为强壮的、被他粗暴命名为“复仇者”的翼兽背上，一马当先地飞行在队列的最前方，将负有载荷的其他部队成员甩在身后。
劲风撕扯着他的作战服，他必须时刻感受着翼兽肌肉的律动，并调整姿态。
这感觉轻佻而充满野性，与他曾经驾驶飞行器与Amp机甲时的那种机械的厚重截然不同，他的身形暴露在狂风中，却又带着一种原始的、令人血脉贲张的自由感。
【我开始爱上飞行了。】夸奇不由得暗赞道。
“滋滋...上校，3点钟方向下方，那个隘口！”
耳边通讯器响起了温弗利的提醒。
夸奇顺着指示方位看去，依托于这具异星人身体带来的卓越视力，他透过云层，在那林海的尽头、一道由地壳运动自然形成的狭长通道将横断在海岸线与丛林之间的峭壁一分为二。
而一道蓝色的“河流”，正流动其中。
找到了。
驮兽背负着物资，妇女儿童紧随其后，战士们在队伍外围，队伍上方的中、低空各有一些女妖骑士正在盘桓，它们正执行队伍的空中警戒。
而在队伍的最前方，骑在一头无比雄壮、色彩斑斓的狮鹰翼兽（注释1）背上的身影，即使隔着遥远的距离，夸奇也一眼就认了出来——杰克·萨利。
“绕过去再降低高度！包围他们前方！” 夸奇通过通讯器下令，声音在风中显得模糊而充满威胁。
六头女妖翼兽发出尖锐的嘶鸣，如同黑色的死亡之箭，猛地从云层中俯冲而下，向队伍前方绕飞而去。
“头！我说！！”强烈的风阻让温弗利的声音在通讯中变得滑稽。
“它们好像发现我们了！！！”
可以看到，队伍外围的几头女妖翼兽正同样转向朝着他们疾驰爬升。
“无妨，它们才开始爬升，追不上我们，直接冲过去！”
夸奇当机立断下达了命令：“各小组注意跟随我，无我指令不得开火！”
很快，那些试图爬升到高空的纳威飞行骑士们绝望地发现它们没有拦截这支不速之客的机会，它们只能徒劳地发射羽箭并目送这支飞骑穿过纵队，向前方掠行而去。
由多个部落组成的迁徙队伍延绵漫长，但夸奇小队的速度更快，在大多数纳威人还未能有所反应前，他们已经急速接近队伍的前端。
【嗯？？！】
敏锐的观察力让夸奇注意到一群“与众不同”的人。
在队伍的前端位置，一头巨大的锤头雷兽身上，正坐着几个人影。
那是两个纳威人幼崽和...一个人类孩子？
来不及思考为什么还会有人类小孩跟随他们，一个大胆的想法已然在上校脑海中产生。
女妖翼兽开始俯冲。
锤头雷兽身上的那群孩童明显也已发现了突然俯冲而至的猛禽，惊慌之下便下意识想要逃开，然而已经来不及了。
夸奇探出身来，大手伸向那个年纪最小的纳威人，想要将其攥起。
但就在这刹那间，一道身影却突然半路杀出，撞开那名幼童，自己却成为夸奇的目标。
“琪莉！！不！！！”
“照顾好图克！蜘蛛！！”
只来得及喊出这一句话，这名“勇敢舍身”的纳威人少女就被夸奇带到了空中。紧接着，汇合了队员的夸奇小队就这么精准地降落在迁徙队伍前方的开阔地上，挡住了去路！
“敌袭！！”
“天空人！是那些恶魔！！”
庞大的迁徙队伍瞬间陷入骚动和恐慌，虽然重组人的外表极具迷惑性，可那些人类才会使用的装具与武器很快就让大部分参与过上次大战的部落“认出”了他们的身份。将他们当做了另一群“恶魔化身”（注释2）
战士们反应极快，长弓瞬间拉满，涂着毒药的锋利重箭闪烁着寒光对准了不速之客。女人们紧紧护住孩子，惊恐的叫声此起彼伏。驮兽不安地嘶鸣。
“放开我，放开我你这个恶魔！”
夸奇一手紧紧箍住那名纳威少女，一边矫健地跳下坐骑，这时他才有机会详细端详自己擒获的“俘虏”。
嗯？
这不看不要紧，一看上校便很快发现了手中纳威少女的特异之处，他抓起少女的手臂细细查看后，眯起了眼睛——她有五根手指。
“哈哈，头，你还抓了个混血种。”会合其他队员一同靠过来的温弗利大叫道。
“有意思，你是他的种，是吗？”
他放松了对少女的压制，对她咧嘴笑道。
少女有些惊慌地看着眼前高大的“纳威人”，高鼻梁、有眉毛、浅色瞳孔，以及和她一样的五根手指。养父曾教导过他，这个特征便是“天空人”利用科学技术制造出来的“恶魔化身”，他们称之为“阿凡达”——正如她的生母。
尽管心中害怕，但想到自己母亲，少女鬼使神差地开口，用颤抖但坚定地语调答道：“我不是。”
正翘首以盼“故人”的夸奇有些意外地看了她一眼，没再理会这名意外冷静的土着少女，这是他的“工具”——拖方才灵光乍现所赐，他需要一名“人质”，以保证在他想要的谈判开展之前这些土着不会直接攻杀过来。
仅此而已。
而没让夸奇和他的小队等待太久，突然之间，一根羽箭凌空而来，在众人反应过来之前狠狠钉入重组小队身前的地面之中。紧接着，两道身影一前一后飞驰而来。
“放开她！”一名高挑且身手矫健的女性纳威人从女妖翼兽中飞扑而下，搭弓举箭，如护巢的雌豹般嘶吼道：“否则我就把你的喉咙射个对穿！”
“嘿，冷静点，萨利...夫人，我是你的话就不会这么冲动。”夸奇的声音如毒蛇般响起，他一边直视着这位同样许久未见的“故人”，一边悄然将手中的人质挡在自己要害身位之前。
熟悉的声音让目睹女儿被掳走而匆匆赶到的奈蒂莉有些错愕，隐隐的一丝不好的预感缠上了她的心头。
而就在这时，那巨大的阴影也后发而至，伴随着阴影降临的，还有颇为威严且冷静的声音：“嘿，伙计，我是你们想找的杰克萨利。”
杰克熟练地从巨大的狮鹰翼兽身上跃下，伸出双手表示没有携带武器：“你们的阿德莫尔将军不是一直想要找我吗，我就在这。”
“这个小姑娘是无辜的，放了她，我跟你们走如何？”
夸奇轻笑起来，他摇摇头，假装没有看到杰克.萨利对奈蒂莉使的眼神，他叹了口气，开口道：“下士，多年的叛徒生活让你变得狡诈了，让你埋伏的手下别轻举妄动。”
眼见被识破的杰克也不恼，他只是有些疑惑，这个阿凡达的声音和语气怎么这么耳熟，就像是...
“杰...杰克。”一旁的奈蒂莉突然如同被踩中尾巴的猫一般跳起来，拉住杰克的手臂：“是...他，不会有错...是他！
她的声音颤抖中透着不解和恐惧。
“是那个恶魔，夸奇！”
“蹦”的一声，仿佛有什么开关随着这个许久不曾听闻的名字被一同开启，杰克.萨利的瞳孔骤然放大！
是他？！可...怎么会是他！
目睹着一切，对着这夫妇二人反应颇为满意地夸奇终于是又咧开一口白牙，露出了一个“灿烂”的笑容：“我还以为你们已经忘了我呢，怎么样，老下属。”
“别来无恙？”
————
注释1：狮鹰翼兽。（纳美人名称：toruk，意为“最后的魅影”因为它首选的攻击方式是从上方攻击，它的影子是受害者最后看到的东西。）是一种原产于潘多拉的大型飞行动物，是潘多拉天空的顶级空中掠食者。作为潘多拉星的空中顶级掠食者，捕食对象包括女妖翼兽、重铠马等生物。其与女妖翼兽存在亲缘关系，体型约为后者两倍以上，翼展可达25米。历史上仅有5名纳威人成功驯服过该物种，被称作“魅影骑士”。
注释2：“恶魔化身”，即纳威人对那些与自己相似但却由人类制造出来的阿凡达们的称呼。