冰层断裂的轰鸣如末日的，林小羽的发丝被仪器爆发的能量吹得狂舞。她望着钟摆装置在光束冲击下出现裂痕，金色面具人却发出刺耳的电子音：“你以为这样就能阻止终局？当血脉之力触碰到钟摆核心，反而会加速观测者的苏醒！” 零号项链突然投射出父亲在南极基地的最后记忆：1958 年的暴风雪夜，年轻的父亲跪在终末之钟前，将半块齿轮深深嵌入钟体缝隙。
“原来父亲早就知道...” 林小羽的声音被基地的警报声撕碎。她转头望向张晨所在的方向，拍立得传来的画面显示少年正用身体护住零号的数据核心，克隆人的冰镐在他背上划出触目惊心的伤口。而在钟摆装置的阴影中，那个酷似父亲的银色面具人正从直升机上跃下，他腰间别着的钢笔，笔帽上刻着陈玉华的名字缩写。
“别靠近！他是观测者的傀儡！” 零号的数据核心突然发出警告。少年的意识体在数据流中时隐时现，他的声音带着电流杂音，“我读取到他的记忆...1962 年就被观测者的碎片寄生了！” 林小羽的瞳孔骤缩，父亲实验室里那张被烧毁的合影突然清晰地浮现在脑海 —— 照片中本该站在父亲身边的同事，正是眼前这个银色面具人。
金色面具人趁机发动攻击，手中的齿轮装置射出无数记忆锁链。林小羽的钢笔导线与锁链碰撞，溅起的火花照亮墙壁上的德文笔记：“1949 年 7 月 2 日，实验体 L-07 出现自主意识，其声纹与时间守护者家族高度吻合。” 她突然明白那些与自己容貌相似的克隆人意味着什么，血脉力量在愤怒中暴涨，校准仪的光芒将记忆锁链尽数粉碎。
张晨的拍立得在混战中拍下关键画面：终末之钟的裂缝里，隐约可见一个蜷缩的人影。少年不顾伤口的剧痛，朝着钟摆装置大喊：“小羽！钟里面有人！” 林小羽的机械表碎片疯狂震动，投射出 1947 年罗斯威尔事件的完整影像 —— 坠落的实验舱里，年幼的金色面具人正抱着昏迷的银色面具人，舱壁上刻着一行小字：“为了守护时间的正确走向”。
“你们根本不懂时间的意义！” 金色面具人扯下面具，露出与林小羽如出一辙的面容，只是眼角布满数据流纹路，“在我来自的未来，时间线早已千疮百孔，观测者不过是想建立新的秩序！” 她举起齿轮装置对准钟摆核心，“而你父亲，才是一切混乱的始作俑者！” 零号项链投射出被篡改的记忆：二十年前，父亲将年幼的金色面具人推入时间漩涡，只为阻止终末之钟的启动。
林小羽的血脉之力与校准仪产生前所未有的共鸣，仪器表面浮现出完整的时间之轮图腾。她想起陈玉华临终前的话：“时间没有绝对的正确与错误，重要的是做出选择的初心。” 当金色光束再次射向钟摆装置时，她清晰地看到裂缝中的身影 —— 那是被困在时间夹缝中的父亲，他的手中紧握着另一半齿轮。
“爸！” 林小羽的呐喊被钟摆的轰鸣吞没。父亲的身体正在数据化，他用尽最后的力量将齿轮抛出，与林小羽手中的装置合二为一。校准仪爆发出的光芒中，终末之钟开始逆向旋转，所有克隆人、机械守卫和观测者的数据流都被吸入钟体。金色面具人的身体逐渐透明，她望着林小羽，眼神第一次有了温度：“或许... 你真的能找到第三条路...”
就在时间线即将修复的瞬间，南极冰层深处传来更强烈的震动。银色面具人突然挣脱控制，他将陈玉华的钢笔刺入自己胸口，数据流从伤口喷涌而出：“快走！真正的观测者核心在... 地心！” 他的身体化作无数光点，拼凑出一张古老的地图，指向太平洋马里亚纳海沟。而在钟摆装置彻底崩塌前，零号的数据核心终于完整重组，少年的意识体带着笑意出现在林小羽身边：“姐，我们还没完呢。”
基地外，暴风雪骤然加剧。林小羽握着重新合一的齿轮装置，看着仪器表面浮现出的新坐标。零号项链投射出最后一段记忆：父亲在实验室的留言，背景是正在绘制的马里亚纳海沟勘探图，“当南极的钟停止摆动，真正的挑战才刚刚开始。” 而在他们头顶，三叶草组织的直升机盘旋一圈后，朝着海沟方向飞去，螺旋桨卷起的雪雾中，隐约可见机身上新喷涂的金色眼睛标志。